Исторически речник
нестьлѣньнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
нестьлѣньнъ, нестьлѣньнь | нестьлѣньна | нестьлѣньнѹ | нестьлѣньнъ, нестьлѣньнь | нестьлѣньна | нестьлѣньномь, нестьлѣньномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
нестьлѣньнѣ | нестьлѣньне, нестьлѣньнꙑ | нестьлѣньн | нестьлѣньнъ, нестьлѣньнь | нестьлѣньномъ, нестьлѣньномь | нестьлѣньнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
нестьлѣньнꙑ | нестьлѣньнѣхъ, нестьлѣньнѣхь | нестьлѣньна | нестьлѣньнѹ | нестьлѣньнома | нестьлѣньно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
нестьлѣньна | нестьлѣньнѹ | нестьлѣньно | нестьлѣньна | нестьлѣньномь, нестьлѣньномъ | нестьлѣньнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
нестьлѣньна | нестьлѣньнъ, нестьлѣньнь | нестьлѣньномъ, нестьлѣньномь | нестьлѣньна | нестьлѣньнꙑ | нестьлѣньнѣхъ, нестьлѣньнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѹ | нестьлѣньнома | нестьлѣньна | нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньнѫ | нестьлѣньнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
нестьлѣньнѫ, нестьлѣньнѹ | нестьлѣньноѭ, нестьлѣньноѫ, нестьлѣньноѧ, нестьлѣньною | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнꙑ | нестьлѣньнъ, нестьлѣньнь | нестьлѣньнамъ, нестьлѣньнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
нестьлѣньнꙑ | нестьлѣньнам | нестьлѣньнахъ, нестьлѣньнахь | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѹ | нестьлѣньнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньно | нестьлѣньнаго, нестьлѣньнаего, нестьлѣньнааго, нестьлѣньнаго, нестьлѣньного, нестьлѣньнога, нестьлѣньнго | нестьлѣньнѹмѹ, нестьлѣньнѹемѹ, нестьлѣньнѹѹмѹ, нестьлѣньнѹмѹ, нестьлѣньноомѹ, нестьлѣньномѹ, нестьлѣньноѹмѹ, нестьлѣньнмѹ | нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньно | нестьлѣньнаго, нестьлѣньнаего, нестьлѣньнааго, нестьлѣньнаго, нестьлѣньного, нестьлѣньнога, нестьлѣньнго | нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
нестьлѣньнѣмь, нестьлѣньнѣемь, нестьлѣньнѣѣмь, нестьлѣньнѣамь, нестьлѣньнѣмь, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньнѣемъ, нестьлѣньнѣѣмъ, нестьлѣньнѣамъ, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньномь, нестьлѣньномъ | нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньнꙑ, нестьлѣньно | нестьлѣньн | нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнѣхъ, нестьлѣньнѣхь | нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньнѣмь | нестьлѣньнꙑѧ, нестьлѣньнꙑꙗ, нестьлѣньнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
нестьлѣньнꙑм, нестьлѣньнꙑм | нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнꙑхь | нестьлѣньнаꙗ, нестьлѣньнаа, нестьлѣньнаѣ | нестьлѣньнѹю, нестьлѣньною | нестьлѣньнꙑма, нестьлѣньнꙑма | нестьлѣньно, нестьлѣньное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
нестьлѣньнаго, нестьлѣньнаего, нестьлѣньнааго, нестьлѣньнаго, нестьлѣньного, нестьлѣньнога, нестьлѣньнго | нестьлѣньнѹмѹ, нестьлѣньнѹемѹ, нестьлѣньнѹѹмѹ, нестьлѣньнѹмѹ, нестьлѣньноомѹ, нестьлѣньномѹ, нестьлѣньноѹмѹ, нестьлѣньнмѹ | нестьлѣньно, нестьлѣньное | нестьлѣньнаго, нестьлѣньннаего, нестьлѣньнааго, нестьлѣньнаго, нестьлѣньного, нестьлѣньнога, нестьлѣньнго | нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмъ | нестьлѣньнѣмь, нестьлѣньнѣемь, нестьлѣньнѣѣмь, нестьлѣньнѣамь, нестьлѣньнѣмь, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньнѣемъ, нестьлѣньнѣѣмъ, нестьлѣньнѣамъ, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньномь, нестьлѣньномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
нестьлѣньно, нестьлѣньное | нестьлѣньнаꙗ, нестьлѣньнаа, нестьлѣньнаѣ, нестьлѣньнаѧ | нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнѣхъ, нестьлѣньнѣхь | нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньнѣмь | нестьлѣньнаꙗ, нестьлѣньнаа, нестьлѣньнаѣ, нестьлѣньнаѧ | нестьлѣньнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнꙑхь | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѹю, нестьлѣньною | нестьлѣньнꙑма, нестьлѣньнꙑма | нестьлѣньнаꙗ, нестьлѣньнаа, нестьлѣньнаѣ, нестьлѣньнаѧ | нестьлѣньнꙑѧ, нестьлѣньнꙑꙗ, нестьлѣньнѫѭ, нестьлѣньнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
нестьлѣньнѣ, нестьлѣньно | нестьлѣньнѫѭ, нестьлѣньнѹю, нестьлѣньноѭ, нестьлѣньною | нестьлѣньнѫѭ, нестьлѣньноѫ, нестьлѣньноѧ, нестьлѣньною | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнꙑѧ, нестьлѣньнꙑꙗ, нестьлѣньнꙑе | нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнѣхъ, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнꙑмъ, нестьлѣньнѣмъ, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнꙑмь, нестьлѣньнѣмь | нестьлѣньнꙑѧ, нестьлѣньнꙑꙗ, нестьлѣньнꙑе | нестьлѣньнꙑм, нестьлѣньнꙑм | нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхъ, нестьлѣньнꙑхь, нестьлѣньнꙑхь | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
нестьлѣньнꙑма, нестьлѣньнꙑма | нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣша | нестьлѣньнѣшѹ, нестьлѣньнѣшю | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
нестьлѣньнѣшемь, нестьлѣньнѣшемъ | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѣше, нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшь, нестьлѣньнѣшъ | нестьлѣньнѣшемъ, нестьлѣньнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
нестьлѣньнѣшѧ | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣша | нестьлѣньнѣшѹ, нестьлѣньнѣшю | нестьлѣньнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
нестьлѣньнѣе, нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣше | нестьлѣньнѣша | нестьлѣньнѣшѹ, нестьлѣньнѣшю | нестьлѣньнѣе, нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣше | нестьлѣньнѣша | нестьлѣньнѣшемь, нестьлѣньнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣе, нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѣша, нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшь, нестьлѣньнѣшъ | нестьлѣньнѣшемъ, нестьлѣньнѣшемь | нестьлѣньнѣша, нестьлѣньнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшѹ, нестьлѣньнѣшю | нестьлѣньнѣшема | нестьлѣньнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
нестьлѣньнѣшѧ, нестьлѣньнѣшѫ, нестьлѣньнѣше | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшѫ, нестьлѣньнѣшѧ, нестьлѣньнѣшѹ | нестьлѣньнѣшеѭ, нестьлѣньнѣшеѫ, нестьлѣньнѣшеѧ, нестьлѣньнѣшею | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
нестьлѣньнѣшѧ, нестьлѣньнѣшѫ, нестьлѣньнѣше | нестьлѣньнѣшь, нестьлѣньнѣшъ | нестьлѣньнѣшамъ, нестьлѣньнѣшамь | нестьлѣньнѣшѧ, нестьлѣньнѣше, нестьлѣньнѣшѫ | нестьлѣньнѣшам | нестьлѣньнѣшахъ, нестьлѣньнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшѹ, нестьлѣньнѣшю | нестьлѣньнѣшама | нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшаго, нестьлѣньнѣшаего, нестьлѣньнѣшааго, нестьлѣньнѣшаго | нестьлѣньнѣшѹмѹ, нестьлѣньнѣшѹемѹ, нестьлѣньнѣшѹѹмѹ, нестьлѣньнѣшѹмѹ, нестьлѣньнѣшюмѹ, нестьлѣньнѣшюемѹ, нестьлѣньнѣшюѹмѹ, нестьлѣньнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѣшаго, нестьлѣньнѣшаего, нестьлѣньнѣшааго, нестьлѣньнѣшаго | нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ | нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ | нестьлѣньнѣ | нестьлѣньнѣше, нестьлѣньнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмь | нестьлѣньнѣшѧѧ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣшѫѫ | нестьлѣньнѣшм, нестьлѣньнѣшм | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
нестьлѣньнѣшѹю, нестьлѣньнѣшюю | нестьлѣньнѣшма, нестьлѣньнѣшма | нестьлѣньнѣе, нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣше | нестьлѣньнѣшаго, нестьлѣньнѣшаего, нестьлѣньнѣшааго, нестьлѣньнѣшаго | нестьлѣньнѣшѹмѹ, нестьлѣньнѣшѹемѹ, нестьлѣньнѣшѹѹмѹ, нестьлѣньнѣшѹмѹ, нестьлѣньнѣшюмѹ, нестьлѣньнѣшюемѹ, нестьлѣньнѣшюѹмѹ, нестьлѣньнѣшюмѹ | нестьлѣньнѣе, нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
нестьлѣньнѣшаго, нестьлѣньнѣшаего, нестьлѣньнѣшааго, нестьлѣньнѣшаго | нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ | нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ | нестьлѣньнѣе, нестьлѣньнѣ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣше | нестьлѣньнѣшаꙗ, нестьлѣньнѣшаѣ, нестьлѣньнѣшаѧ | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь, нестьлѣньнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмь | нестьлѣньнѣшаꙗ, нестьлѣньнѣшаѣ, нестьлѣньнѣшаѧ | нестьлѣньнѣшм, нестьлѣньнѣшм | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшѹю, нестьлѣньнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
нестьлѣньнѣшма, нестьлѣньнѣшма | нестьлѣньнѣшꙗ, нестьлѣньнѣшѣ, нестьлѣньнѣшаꙗ | нестьлѣньнѣшѧѧ, нестьлѣньнѣшѧѩ, нестьлѣньнѣшѫѫ, нестьлѣньнѣшаѧ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣшеѥ | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшѫѫ, нестьлѣньнѣшѫѭ, нестьлѣньнѣшѧѧ, нестьлѣньнѣшѧѩ, нестьлѣньнѣшюю | нестьлѣньнѣшѫѫ, нестьлѣньнѣшѫѭ, нестьлѣньнѣшѧѧ, нестьлѣньнѣшѧѩ, нестьлѣньнѣшюю, нестьлѣньнѣшеѭ, нестьлѣньнѣшеѫ, нестьлѣньнѣшеѧ, нестьлѣньнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшꙗ, нестьлѣньнѣшѣ | нестьлѣньнѣшѧѧ, нестьлѣньнѣшѧѩ, нестьлѣньнѣшѫѫ, нестьлѣньнѣшаѧ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣшеѥ | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмъ, нестьлѣньнѣшмь, нестьлѣньнѣшмь | нестьлѣньнѣшѧѧ, нестьлѣньнѣшѧѩ, нестьлѣньнѣшѫѫ, нестьлѣньнѣшаѧ, нестьлѣньнѣшее, нестьлѣньнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
нестьлѣньнѣшм, нестьлѣньнѣшм | нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхъ, нестьлѣньнѣшхь, нестьлѣньнѣшхь | нестьлѣньнѣш | нестьлѣньнѣшѹю, нестьлѣньнѣшюю | нестьлѣньнѣшма, нестьлѣньнѣшма |
нестьлѣньнъ
-ꙑ
прил
Нетленен, непреходен, вечен
облъкъше сѧ въ обраꙁъ нестьлѣнꙿна. ꙇ вѣръна женха. съхранте сѧ. въ кротост. ꙇ цѣломѫдрь
СЕ
97b 1—2
сънѧсомъ сѧ вꙿс въ кѹпѣ. вдѣт красънѫѭ схъ. ꙇ нестьлѣнънꙑхъ бракъ красотѫ
СЕ
88а 2
пощѧдтъ сѧ храмъ стааго твоего дха. ꙇ достонъ бѫдетъ. нбсънꙑхъ твохъ. нестьлѣнънꙑхъ. бесъмрътънꙑхъ танъ
СЕ
56а 25
ѭдѹже не раꙁлѫ сѧ. въ істннаѣ ста свѧтꙑмъ. ѣко пръвѣнець неістьлѣнень. ꙇꙁ мрътвꙑхъ
К
14а 31
Срв.
С452.14
тако жт жвъ блаженꙑ пон. непороьно нестьлѣнно. прсно ѹма мꙑ свого простръта къ богѹ вьседръжтелю
С
141.27
Образно.
днⷭ҇е. ветъхꙑѩ грѣховънꙑѩ рꙁꙑ. ѡтъвръгъше. въ новꙑѩ нестьлѣнънꙑѩ облѣхомъ сѧ
СЕ
2а 8—9
Изч
СЕ
К
С
Калка от
гр
ἄφϑαρτος
ἀδιάφϑορος. Превежда гр. τῆς ἀφϑαρσίας
нестьлѣнънъ
неістьлѣненъ
Нвб
Срв
нетленен
остар
ЕтМл
БТР
АР