Исторически речник
напрасьнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| напрасьнъ, напрасьнь | напрасьна | напрасьнѹ | напрасьнъ, напрасьнь | напрасьна | напрасьномь, напрасьномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| напрасьнѣ | напрасьне, напрасьнꙑ | напрасьн | напрасьнъ, напрасьнь | напрасьномъ, напрасьномь | напрасьнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| напрасьнꙑ | напрасьнѣхъ, напрасьнѣхь | напрасьна | напрасьнѹ | напрасьнома | напрасьно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| напрасьна | напрасьнѹ | напрасьно | напрасьна | напрасьномь, напрасьномъ | напрасьнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| напрасьна | напрасьнъ, напрасьнь | напрасьномъ, напрасьномь | напрасьна | напрасьнꙑ | напрасьнѣхъ, напрасьнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| напрасьнѣ | напрасьнѹ | напрасьнома | напрасьна | напрасьнꙑ, напрасьнѫ | напрасьнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| напрасьнѫ, напрасьнѹ | напрасьноѭ, напрасьноѫ, напрасьноѧ, напрасьною | напрасьнѣ | напрасьнꙑ | напрасьнъ, напрасьнь | напрасьнамъ, напрасьнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| напрасьнꙑ | напрасьнам | напрасьнахъ, напрасьнахь | напрасьнѣ | напрасьнѹ | напрасьнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| напрасьнꙑ, напрасьнꙑ, напрасьно | напрасьнаго, напрасьнаего, напрасьнааго, напрасьнаго, напрасьного, напрасьнога, напрасьнго | напрасьнѹмѹ, напрасьнѹемѹ, напрасьнѹѹмѹ, напрасьнѹмѹ, напрасьноомѹ, напрасьномѹ, напрасьноѹмѹ, напрасьнмѹ | напрасьнꙑ, напрасьнꙑ, напрасьно | напрасьнаго, напрасьнаего, напрасьнааго, напрасьнаго, напрасьного, напрасьнога, напрасьнго | напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| напрасьнѣмь, напрасьнѣемь, напрасьнѣѣмь, напрасьнѣамь, напрасьнѣмь, напрасьнѣмъ, напрасьнѣемъ, напрасьнѣѣмъ, напрасьнѣамъ, напрасьнѣмъ, напрасьномь, напрасьномъ | напрасьнꙑ, напрасьнꙑ, напрасьно | напрасьн | напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхь, напрасьнꙑхь, напрасьнѣхъ, напрасьнѣхь | напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмь, напрасьнѣмъ, напрасьнѣмь | напрасьнꙑѧ, напрасьнꙑꙗ, напрасьнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| напрасьнꙑм, напрасьнꙑм | напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхь, напрасьнꙑхь | напрасьнаꙗ, напрасьнаа, напрасьнаѣ | напрасьнѹю, напрасьною | напрасьнꙑма, напрасьнꙑма | напрасьно, напрасьное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| напрасьнаго, напрасьнаего, напрасьнааго, напрасьнаго, напрасьного, напрасьнога, напрасьнго | напрасьнѹмѹ, напрасьнѹемѹ, напрасьнѹѹмѹ, напрасьнѹмѹ, напрасьноомѹ, напрасьномѹ, напрасьноѹмѹ, напрасьнмѹ | напрасьно, напрасьное | напрасьнаго, напрасьннаего, напрасьнааго, напрасьнаго, напрасьного, напрасьнога, напрасьнго | напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмъ | напрасьнѣмь, напрасьнѣемь, напрасьнѣѣмь, напрасьнѣамь, напрасьнѣмь, напрасьнѣмъ, напрасьнѣемъ, напрасьнѣѣмъ, напрасьнѣамъ, напрасьнѣмъ, напрасьномь, напрасьномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| напрасьно, напрасьное | напрасьнаꙗ, напрасьнаа, напрасьнаѣ, напрасьнаѧ | напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхь, напрасьнꙑхь, напрасьнѣхъ, напрасьнѣхь | напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмь, напрасьнѣмъ, напрасьнѣмь | напрасьнаꙗ, напрасьнаа, напрасьнаѣ, напрасьнаѧ | напрасьнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхь, напрасьнꙑхь | напрасьнѣ | напрасьнѹю, напрасьною | напрасьнꙑма, напрасьнꙑма | напрасьнаꙗ, напрасьнаа, напрасьнаѣ, напрасьнаѧ | напрасьнꙑѧ, напрасьнꙑꙗ, напрасьнѫѭ, напрасьнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| напрасьнѣ, напрасьно | напрасьнѫѭ, напрасьнѹю, напрасьноѭ, напрасьною | напрасьнѫѭ, напрасьноѫ, напрасьноѧ, напрасьною | напрасьнѣ | напрасьнꙑѧ, напрасьнꙑꙗ, напрасьнꙑе | напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхъ, напрасьнѣхъ, напрасьнꙑхь, напрасьнꙑхь, напрасьнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| напрасьнꙑмъ, напрасьнꙑмъ, напрасьнѣмъ, напрасьнꙑмь, напрасьнꙑмь, напрасьнѣмь | напрасьнꙑѧ, напрасьнꙑꙗ, напрасьнꙑе | напрасьнꙑм, напрасьнꙑм | напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхъ, напрасьнꙑхь, напрасьнꙑхь | напрасьнѣ | напрасьнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| напрасьнꙑма, напрасьнꙑма | напрасьнѣ, напрасьнѣш | напрасьнѣша | напрасьнѣшѹ, напрасьнѣшю | напрасьнѣ | напрасьнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| напрасьнѣшемь, напрасьнѣшемъ | напрасьнѣш | напрасьнѣ | напрасьнѣше, напрасьнѣш | напрасьнѣшь, напрасьнѣшъ | напрасьнѣшемъ, напрасьнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| напрасьнѣшѧ | напрасьнѣш | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь | напрасьнѣша | напрасьнѣшѹ, напрасьнѣшю | напрасьнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| напрасьнѣе, напрасьнѣ, напрасьнѣше | напрасьнѣша | напрасьнѣшѹ, напрасьнѣшю | напрасьнѣе, напрасьнѣ, напрасьнѣше | напрасьнѣша | напрасьнѣшемь, напрасьнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| напрасьнѣш | напрасьнѣе, напрасьнѣ | напрасьнѣша, напрасьнѣш | напрасьнѣшь, напрасьнѣшъ | напрасьнѣшемъ, напрасьнѣшемь | напрасьнѣша, напрасьнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| напрасьнѣш | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь | напрасьнѣш | напрасьнѣшѹ, напрасьнѣшю | напрасьнѣшема | напрасьнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| напрасьнѣшѧ, напрасьнѣшѫ, напрасьнѣше | напрасьнѣш | напрасьнѣшѫ, напрасьнѣшѧ, напрасьнѣшѹ | напрасьнѣшеѭ, напрасьнѣшеѫ, напрасьнѣшеѧ, напрасьнѣшею | напрасьнѣш | напрасьнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| напрасьнѣшѧ, напрасьнѣшѫ, напрасьнѣше | напрасьнѣшь, напрасьнѣшъ | напрасьнѣшамъ, напрасьнѣшамь | напрасьнѣшѧ, напрасьнѣше, напрасьнѣшѫ | напрасьнѣшам | напрасьнѣшахъ, напрасьнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| напрасьнѣш | напрасьнѣшѹ, напрасьнѣшю | напрасьнѣшама | напрасьнѣ, напрасьнѣш | напрасьнѣшаго, напрасьнѣшаего, напрасьнѣшааго, напрасьнѣшаго | напрасьнѣшѹмѹ, напрасьнѣшѹемѹ, напрасьнѣшѹѹмѹ, напрасьнѣшѹмѹ, напрасьнѣшюмѹ, напрасьнѣшюемѹ, напрасьнѣшюѹмѹ, напрасьнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| напрасьнѣ | напрасьнѣшаго, напрасьнѣшаего, напрасьнѣшааго, напрасьнѣшаго | напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ | напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ | напрасьнѣ | напрасьнѣше, напрасьнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь, напрасьнѣшхь | напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмь | напрасьнѣшѧѧ, напрасьнѣшее, напрасьнѣшѫѫ | напрасьнѣшм, напрасьнѣшм | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь | напрасьнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| напрасьнѣшѹю, напрасьнѣшюю | напрасьнѣшма, напрасьнѣшма | напрасьнѣе, напрасьнѣ, напрасьнѣшее, напрасьнѣше | напрасьнѣшаго, напрасьнѣшаего, напрасьнѣшааго, напрасьнѣшаго | напрасьнѣшѹмѹ, напрасьнѣшѹемѹ, напрасьнѣшѹѹмѹ, напрасьнѣшѹмѹ, напрасьнѣшюмѹ, напрасьнѣшюемѹ, напрасьнѣшюѹмѹ, напрасьнѣшюмѹ | напрасьнѣе, напрасьнѣ, напрасьнѣшее, напрасьнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| напрасьнѣшаго, напрасьнѣшаего, напрасьнѣшааго, напрасьнѣшаго | напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ | напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ | напрасьнѣе, напрасьнѣ, напрасьнѣшее, напрасьнѣше | напрасьнѣшаꙗ, напрасьнѣшаѣ, напрасьнѣшаѧ | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь, напрасьнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмь | напрасьнѣшаꙗ, напрасьнѣшаѣ, напрасьнѣшаѧ | напрасьнѣшм, напрасьнѣшм | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь | напрасьнѣш | напрасьнѣшѹю, напрасьнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| напрасьнѣшма, напрасьнѣшма | напрасьнѣшꙗ, напрасьнѣшѣ, напрасьнѣшаꙗ | напрасьнѣшѧѧ, напрасьнѣшѧѩ, напрасьнѣшѫѫ, напрасьнѣшаѧ, напрасьнѣшее, напрасьнѣшеѥ | напрасьнѣш | напрасьнѣшѫѫ, напрасьнѣшѫѭ, напрасьнѣшѧѧ, напрасьнѣшѧѩ, напрасьнѣшюю | напрасьнѣшѫѫ, напрасьнѣшѫѭ, напрасьнѣшѧѧ, напрасьнѣшѧѩ, напрасьнѣшюю, напрасьнѣшеѭ, напрасьнѣшеѫ, напрасьнѣшеѧ, напрасьнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| напрасьнѣш | напрасьнѣшꙗ, напрасьнѣшѣ | напрасьнѣшѧѧ, напрасьнѣшѧѩ, напрасьнѣшѫѫ, напрасьнѣшаѧ, напрасьнѣшее, напрасьнѣшеѥ | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь, напрасьнѣшхь | напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмъ, напрасьнѣшмь, напрасьнѣшмь | напрасьнѣшѧѧ, напрасьнѣшѧѩ, напрасьнѣшѫѫ, напрасьнѣшаѧ, напрасьнѣшее, напрасьнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| напрасьнѣшм, напрасьнѣшм | напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхъ, напрасьнѣшхь, напрасьнѣшхь | напрасьнѣш | напрасьнѣшѹю, напрасьнѣшюю | напрасьнѣшма, напрасьнѣшма |
напрасьнъ
-ꙑ
прил
Който настъпва изведнъж, осъществява се веднага; незабавен
не могѫште сътръпѣт. страданьꙗ болѣꙁн враевьнааго цѣленьꙗ. молꙗахѫ го попрат ѧ напраснѫ враꙿбѫ полѹаахѫ
С
556.26—27
болѣꙁнь же напрасна люта неꙁдріема. до самѣхъ ѹдововъ доходꙙшт
С
89.20
Изч
С
Гр
δριμύς
напраснъ
Нвб
напрасен
НГер
ЕтМл
БТР
РРОДД
Дюв
ВА