Исторически речник
накаꙁань [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
накаꙁан, накаꙁань | накаꙁанꙗ, накаꙁана, накаꙁаньꙗ | накаꙁаню, накаꙁанѹ, накаꙁанью | накаꙁанмь, накаꙁаньмь, накаꙁанмъ, накаꙁаньмъ, накаꙁанмь, накаꙁанмъ | накаꙁан, накаꙁань, накаꙁан | накаꙁанꙗ, накаꙁана, накаꙁаньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
накаꙁан, накаꙁань, накаꙁане | накаꙁанмъ, накаꙁаньмъ, накаꙁанмь, накаꙁаньмь, накаꙁанмъ, накаꙁанмь, накаꙁаномъ, накаꙁанамъ | накаꙁан, накаꙁань, накаꙁан, накаꙁанм | накаꙁанхъ, накаꙁаньхъ, накаꙁанхь, накаꙁаньхь, накаꙁанхъ, накаꙁанхь | накаꙁан, накаꙁань | накаꙁаню, накаꙁанѹ, накаꙁанью |
NnDu | |||||
накаꙁанма, накаꙁаньма, накаꙁанма, накаꙁанма |
накаꙁань
-ꙗ
ср
Наставление, напътствие, поучение
прімѣте накаꙁанье. еда когъда прогнѣваетъ сѩ гъ погꙑбнете отъ пѫтꙇ праведьна
СП
2.12
накаꙁанъе твое(..) ісправі мѩ въ конець. накаꙁанъе твое само мѩ наѹітъ
СП
17.36
нъ накаꙁанемь на къжъдо день ѹтвръждаѩ его. ꙇ тѣлесънаа трѣбованѣ обло подава
СЕ
83b 1
ꙇ бесѣдѫ обꙑаі. обьштенье еже на трапѣꙁахъ. ꙇ дівъное ѹенье ꙇ. накаꙁанье. вьсе то съребролюбьствье сътворіло естъ ꙁабꙑт
К
4b 22
коньць гда прꙁъванъ бꙑстъ къ гоу. мѫенъ бꙑвъ. съпсано се остав на накаꙁан намъ. до нꙑн҄ѣшьн҄ꙗго мѣт намъ памꙙть ѹенꙗ го
С
124.19
птаѧ дѣт своѧ въ накаꙁан ѹен господьн҄. тѣмь ѹбо пршедъ на проповѣдь паулъ апостолъ
С
246.17
СП
СЕ
К
С
Гр
παιδεία
παραίνεσις
νουϑεσία
προτροπή
ἐξουσία
τὸ στηρίζεσϑαι
накаꙁан
накаꙁане
накаꙁанъе
Нвб
наказание
ОА
ВА
АК
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
Срв
наказ
’мъка
наказание’
м
ЕС,РдС