Исторически речник
намьнкъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
намьнкъ, намьнкь, намънкъ, намънкь, намнкъ, намнкь | намьнка, намънка, намнка | намьнкѹ, намънкѹ, намнкѹ | намьнкъ, намьнкь, намънкъ, намънкь, намнкъ, намнкь | намьнка, намънка, намнка | намьнкомь, намьнкомъ, намънкомь, намънкомъ, намнкомь, намнкомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
намьнцѣ, намънцѣ, намнцѣ | намьне, намъне, намне | намьнц, намънц, намнц | намьнкъ, намьнкь, намънкъ, намънкь, намнкъ, намнкь | намьнкомъ, намьнкомь, намънкомъ, намънкомь, намнкомъ, намнкомь | намьнкꙑ, намънкꙑ, намнкꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
намьнкꙑ, намънкꙑ, намнкꙑ | намьнцѣхъ, намьнцѣхь, намънцѣхъ, намънцѣхь, намнцѣхъ, намнцѣхь | намьнка, намънка, намнка | намьнкѹ, намънкѹ, намнкѹ | намьнкома, намънкома, намнкома |
намьнкъ
-а
м
Наемник, наемен работник
а намьнкъ же нѣстъ пастꙑрь. емѹже не сѫтъ овъцѧ своѩ. вдтъ влъка грѧдѫща. ꙇ оставлѣатъ овьцѧ бѣгаатъ. ꙇ влъкъ расхꙑттъ ѩ. ꙇ распѫдтъ овьцѧ
М
Йо 10.12
З
А
СК
а наемьнкъ бѣжтъ. ѣко наемьнкъ естъ не радтъ о овъцахъ
М
Йо 10.13
З
А
СК
вь себѣ же пршедъ рее. колко намънкъ отъца моего. ꙁбꙑваѭтъ хлѣб. аꙁъ же гладомь гꙑблѭ
М
Лк 15.17
З
А
СК
юже нѣсмъ достонъ нарещ сѧ снъ тво. сътвор мѧ ѣко едного отъ намънкъ твохъ
М
Лк 15.19
З
А
СК
ꙇ абье въꙁъва ѣ. ꙇ оставльша отьца своего ꙁеведеа въ лад съ наемънкꙑ. по немь дете
М
Мк 1.20
З
М
З
А
СК
Гр
μισϑωτός
μίσϑιος
наемънкъ
наемьнкъ
намънкъ
Нвб
наемник
ОА
ВА
НГер
ЕтМл
БТР
АР
Срв
наимам
диал
НГер
ДА
ЕС,РдС