Исторически речник
мꙑсль [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
мꙑсль, мꙑслъ | мꙑсл | мꙑсл | мꙑсль, мꙑслъ | мꙑсльѭ, мꙑсѭ, мꙑслѫ, мꙑслѧ, мꙑслю | мꙑсл |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
мꙑсл | мꙑсл | мꙑсль, мꙑсл, мꙑсле | мꙑсльмъ, мꙑсльмь, мꙑслемъ, мꙑслемь | мꙑсльм, мꙑслъм, мꙑсълм, мꙑсьлм | мꙑсльхъ, мꙑсльхь, мꙑслехъ, мꙑслехь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
мꙑсл | мꙑслью, мꙑслю, мꙑслѹ | мꙑсльма, мꙑслъма, мꙑсълма, мꙑсьлма |
мꙑсль
-
ж
1. Мисъл
ꙇс же рее емѹ. въꙁлюбш га ба твоего. вьсѣмъ срдцемъ твомъ. вьсеѭ дшеѭ своеѭ. ꙇ вьсеѭ мꙑсльѭ твоеѭ
М
Мт 22.37
ЗI,
А. Срв. Мк 12.30
М
ꙗко бꙑт такомѹ. тѣлесемь на томь мѣстѣ. а мꙑслѭ на ономь
С
343.11—12
пльꙁъкъ нашъ ѹмъ. вратка наша мꙑслъ
С
410.4
гоже глѫбокꙑѧ мꙑсл. не можетъ нктоже домꙑслт сꙙ
С
262.18—19
2. Намерение, замисъл
съ бо вьсакъ страхꙿ отъвръгъ. дръꙁнѹвъ вьнде къ платѹ. просꙙ тѣла їсѹсова. въшъдъ прѣмѫдро отьнѫдь наꙙтъ. да вьꙁлюбьнꙑѧ мꙑсл не погрѣштъ
С
454.5
фарсе же ꙁъвавꙑ го на обѣдъ. та въ дѹшьнѣѣмь с дѣльнцѣ хѹльнꙑ ковааше на н҄ь мꙑсл
С
392.29
М
З
А
СП
СЕ
К
С
Г
Гр
διάνοια
λογισμός
προαίρεσις
νοῦς
βουλή
σκοπός
ἐνϑύμησις
διαβούλιον
ἔννοια
ἐπίνοια
βούλευμα
διαλογισμός
κρίσις
διανοίας
мꙑслъ
Нвб
мисъл
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
мисла
диал
НГер
ДА