Исторически речник
мол҄ень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
мол҄ен, мол҄ень | мол҄енꙗ, мол҄ена, мол҄еньꙗ | мол҄еню, мол҄енѹ, мол҄енью | мол҄енмь, мол҄еньмь, мол҄енмъ, мол҄еньмъ, мол҄енмь, мол҄енмъ | мол҄ен, мол҄ень, мол҄ен | мол҄енꙗ, мол҄ена, мол҄еньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
мол҄ен, мол҄ень, мол҄ене | мол҄енмъ, мол҄еньмъ, мол҄енмь, мол҄еньмь, мол҄енмъ, мол҄енмь, мол҄еномъ, мол҄енамъ | мол҄ен, мол҄ень, мол҄ен, мол҄енм | мол҄енхъ, мол҄еньхъ, мол҄енхь, мол҄еньхь, мол҄енхъ, мол҄енхь | мол҄ен, мол҄ень | мол҄еню, мол҄енѹ, мол҄енью |
NnDu | |||||
мол҄енма, мол҄еньма, мол҄енма, мол҄енма |
мол҄ень
-ꙗ
ср
Молба, молене
вѣрънаꙗ же та мѫжа молꙗста сꙙ м (!) съ слъꙁам. прѧт мол҄ен ю
С
203.21
Молитва.
ѹслꙑша гь молітвѫ моѭ. гъ моленье мое прѩтъ
СП
6.10
потⷭомь млⷪенемь да побѣдмь бѣсовьскѧ пльк. протвѧщмь сѧ намь
ТФ
А 7—8
ѹслꙑш боже молтвꙑ раба свого. мол҄енꙗ мого
С
231.30
Голен же наш ѹстролъ млатѣѧм лъстьм сложен. акы стлъпа тѧготѫ носѧща. все поⷣдръжащ наше тѣло. на връсѣ же ма колѣнѣ мающ. плеснѣ глеꙁны. пѡⷣѹтвръжены готовы на все сѫще пѡⷣвжене. на млтвѹ же моленїе теенїеⷤ скаканїе
Пс.Кес.
159-157
пръвое же лѹкавънѹетъ• ꙗко пеалтъ дха стааго данааго лкѹ тха• въторое же ѹже беꙁаконе твортъ• не сповѣѧ сѧ гѹ• пеалвааго бо мѫжа моленье• не матъ слꙑ вьꙁт на олтарь бжь
ПА
63b
а не рекѹть въ семь ꙁѣло несъмꙑсльнъ• отътрьꙁат сѧ самѣмъ тѣла црквьнаго• особь бꙑт• нъ въкѹпѣ едноѭ млтвоѫ• днѣмь моленмь• днѣмь ѹмомь• днѣмь ѹпъванмь• въ любъв въ радост непороьнѣ• же сть у хъ
ПА
166b
и̇ разби͑лї во́иска⸱ гръческаѧ⸱ и̑ взврати́лъ сѧ⸱ ц͠ръ⸱ наза́дъ⸱ и̑ та́ко⸱ с моле́нїемъ⸱ створи́лъ⸱ ми͑ръ съ болга͑ри̑
ПХ
14r
того ра́ди⸱ писали́. томꙋ̀ ц͠рю ѡще⸱ когда̀⸱ би͑лъ⸱ невѣренъ⸱ вѣли͑ко⸱ моле͑ние⸱да би прише͑лъ⸱ и͗ помо́галъ⸱ и́мъ
ПХ
23v
СП
СЕ
ТФ
С
ПА
Пс.Кес.
ПХ
Гр
παράκλησις
δέησις
προσευχή
ἱκεσία
молене
молен
Нвб
моление
остар
ОА
ВА
НТ
ДА