Исторически речник
мест [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
мест | метѫ, метѹ | метеш | мететъ, мететь, метет | метемъ, метемь, метем, метемо | метете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
метѫтъ, метѹтъ, метѫть, метѹть, метѫт, метѹт | метевѣ | метета | метете | мет | мет |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
метѣмъ, метѣмь, метѣм | метѣте | метѣвѣ | метѣта | *метохъ | *мете |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
*мете | *метохомъ | *метосте | *метошѧ | *метоховѣ | *метоста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
*метосте | *метѣахъ | *метѣаше | *метѣаше | *метѣахомъ | *метѣашете |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
*метѣахѫ | *метѣаховѣ | *метѣашета | *метѣашете |
мест
-метѫ
-метеш
несв
Хвърлям, пущам
ꙇ сѣдъ съ прѣмо гаꙁофлакеов. вдѣаше како народъ мететъ мѣдь вь гаꙁофлакѭ
М
Мк 12.41
мест камень [на кого]
λιϑάζω [τινα]
Хвърлям камъни [срещу някого]
отъвѣшта мъ с мънога дѣла добра ѣвхъ (въ) васъ. отъ отъца моего. ꙁа кое хъ дѣло камене на мѧ метете
М
Йо 10.32А
отъвѣшташѧ емѹ юде глѭште. о добрѣ дѣлѣ не метемъ каменѣ на тѧ. нъ о власфм
М
Йо 10.33А
мест жрѣбьѩ
λαγχάνω
Хвърлям жребий
рѣшѧ же къ себѣ не прѣдерѣмъ его. нъ метѣмь жрѣбѩ комѹ бѫдетъ
М
Йо 19.24
Изч
М
З
А
Гр
βάλλω
Нвб
Срв
метна, метвам, мятам
’хвърлям’
ОА
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА