Исторически речник
мат [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
мат, матерь | матере, матер | матер | матерь | матерьѭ, матерѭ, матерѫ, матерѧ, матерью, матерю | матере, матер |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
мат | матер, матерѧ | матеръ, матерь | матеремъ, матеремь, матерѣмъ, матерьмъ | матерьм, матеръм, матерм, матерѣм | матерехъ, матерехь, матерѣхъ |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
матер | матерѹ | матерьма, матеръма, матерма |
мат
-матере
ж
1. Майка
тъгда прстѫп къ немѹ мат сновѹ ꙁеведеовѹ. съ сньма свома кланѣѭшт сѧ. ꙇ просѧшт нѣесо отъ него
М
Мт 20.20
ЗI
се бо въ беꙁаконенꙑ ꙁаѩтъ есмъ. ї въ грѣсѣхъ роді мѩ маті моѣ
СП
50.7
леса отьць плаемъ прѣмѣнла сꙙ бѣахѫ. матеремъ срьдьца болѣꙁнѭ сьвваахѫ сꙙ
С
397.19—20
Образно.
а вꙑшн ерслмъ свободъ естъ. еже естъ мт въсѣ(мъ) намъ
Е
27б 18
2.
Прен. Източник, начало
дівъ бо тварі прінесъ прѣспѣѭштъ. мѣрѫ тварі. не славѫ ътомꙑмъ іꙁльѣ. тако бъⷭі тварь льсті мат невѣдѫшт
К
10а 13
прдѣте ѹбо братрьѣ. відмъ болѣꙁні гробънꙑѩ. відімъ ѫтробѹ гробѹ. матерь бесьмрътью
К
12а 26—27
ꙁ [отъ] рѣва [ѫтробꙑ] матере
a) От майчина утроба, от рождение
схе едноѧдꙑ сне бже ... давꙑ аплѹ твоемѹ петрѹ. въстав хромааго въ мѧ твое. ꙇ ѹтвръдт ноꙁѣ его. сѫща хрома отъ рѣва матер своеѩ. не бꙑвъшааго на ногѹ своею. тѧ молмъ ꙇсхе бже нашъ. дажд намъ ... въставт сего. раба твоего
СЕ
44а 4
b) ἐκ κοιλίας μητρός, ἀπό γαστρὸς μητρός
Открай време, отдавна, винаги
прен
бѫдетъ бо веле прѣдъ гмь. вна скера не матъ пт. ꙇ дха стааго сплънтъ сѧ еште —рѣва матере своеѩ
М
Лк 1.15
З
А
къ тебѣ прівръженъ есмъ ꙁ ложеꙁнъ отъ рѫтробꙑ (погр. вм. ѫтробꙑ Север., с. 25, бел. под линия) матері моѩ бъ моі есі тꙑ
СП
21.11
Срв.
СЕ62а 20—21
ꙁ ѫтробꙑ матере моѧ кръстꙗнъ смъ. ного ба не ꙁнаѭ раꙁвѣ га мого їс хса
С
117.28
М
З
А
СК
Б
О
Е
СП
СЕ
К
С
ЗЛ
Р
СН
Гр
μήτηρ
маті
Нвб
мати
остар
ВА
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
ДА
матер
остар
диал
ОА
НГер
ДА