Исторически речник
любодѣца [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
любодѣца | любодѣцѧ, любодѣцѫ, любодѣцꙑ, любодѣце | любодѣц | любодѣцѫ, любодѣцѹ | любодѣцеѭ, любодѣцеѫ, любодѣцеѧ | любодѣц |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
любодѣце | любодѣцѧ, любодѣцѫ, любодѣцꙑ, любодѣце | любодѣць, любодѣцъ | любодѣцамъ, любодѣцамь | любодѣцам | любодѣцахъ, любодѣцахь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
любодѣц | любодѣцю, любодѣцѹ | любодѣцама |
любодѣца
-ѧ
ж
Блудница, развратница
егда же снъ тво сь. ꙇꙁѣдꙑ твое мѣне съ любодѣцам прде. ꙁакла емѹ телецъ птомꙑ
М
Лк 15.30
З
А
СК
глѭ вамъ. ѣко мꙑтаре любодѣцѧ варѣѭтъ вꙑ. въ црств бж
М
Мт 21.31
ЗI
мꙑтаре же любодѣцѧ ѩсѧ емѹ вѣрѫ
М
Мт 21.32
ЗI
тѣмъ ѹбо ꙋд хв. сътворѫ ѹд любодѣц ... да не бѫдетъ. л не вѣсте ѣко прлѣплѣѧ сѧ любодѣ(ц). едно тѣло естъ
Е
2б 8, 10
гі ... съхране аплꙑ своѩ отъ блѫда ... отъ вьꙁьрѣнѣ на нѧ оесъ любодѣць
СЕ
37а 12—13
ꙗкоже ловѣкъ тако жвѣаше. ꙗдѣꙿше хлѣбъ. жꙙдааше. хождааше ногама. трѹждааше сꙙ ... съ мꙑтар вьꙁлежааше. сь любодѣцам жвѣаше
С
474.2
о женѣ любодѣц
С
350 [приписка]
Изч
М
З
А
СК
Е
СЕ
С
Гр
πόρνη
любодѣꙇца
любодеца
Нвб
Срв. ;
любодейка ЕтМл. [пре]любодейка
ОА