Исторически речник
кѫпѣль [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
кѫпѣль | кѫпѣл | кѫпѣл | кѫпѣль | кѫпѣльѭ, кѫпѣлѭ, кѫпѣлѫ, кѫпѣлѧ, кѫпѣлью, кѫпѣлю | кѫпѣл |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
кѫпѣл | кѫпѣл | кѫпѣль, кѫпѣл, кѫпѣле | кѫпѣльмъ, кѫпѣлемъ, кѫпѣльмь, кѫпѣлемь | кѫпѣльм, кѫпѣлъм, кѫпѣлм | кѫпѣльхъ, кѫпѣльхь, кѫпѣлехъ, кѫпѣлехь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
кѫпѣл | кѫпѣлью, кѫпѣлю, кѫпѣлѹ | кѫпѣльма, кѫпѣлъма, кѫпѣлма |
кѫпѣль
-
ж
1. Къпалня, баня, водоем
естъ же въ ерсмѣхъ на овь кѫпѣл. ѣже нарцаатъ сѧ еврескꙑ втеꙁда
М
Йо 5.2
З
А
д въ кѫпѣль слѹамлѭ ѹмꙑ сѧ
М
Йо 9.11
З,А.
Срв. Йо 9.7
М
З
А
л ꙇс кѫпѣл водънꙑѩ
СЕ
54b 13
бѣ нъгда въ ждохъ кѫпѣль водьнаꙗ
С
496.7
2. Купел — място или съд за кръщаване
съхран҄енъ бꙑ кѫпѣль. тѹ кръштааше вьсꙙ
С
541.13
Според религиозните вярвания — светото таинство кръщение.
тѧ молмъ гі бже спнѣ нашего. блгвещьшааго. ѡтъ сплъненѣ кѫпѣл
СЕ
8а 8
М
З
А
СЕ
С
Гр
κολυμβήϑρα
Нвб
Срв
купел
ВА
АК
НТ
ЕтМл
МлБТР
БТР
АР
РРОДД