Исторически речник
клѧтва [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
клѧтва | клѧтвꙑ, клѧтвѫ | клѧтвѣ | клѧтвѫ, клѧтвѹ | клѧтвоѭ, клѧтвоѫ, клѧтвоѧ, клѧтвою | клѧтвѣ |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
клѧтво | клѧтвꙑ | клѧтвъ, клѧтвь | клѧтвамъ, клѧтвамь | клѧтвам | клѧтвахъ, клѧтвахь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
клѧтвѣ | клѧтвѹ | клѧтвама |
клѧтва
-ꙑ
ж
1. Клетва, клетвено обещание
нъ въ лъже кльнеш сѧ. въꙁдас же гв клѧтвꙑ своѩ
З
Мт 5.33
тѣмь же съ клѧтвоѭ ꙁдрее е дат егоже аште въпростъ
М
Мт 14.7
ꙇ пакꙑ отъвръже сѧ съ клѧтвоѭ. ѣко не ꙁнаѭ лвка
М
Мт 26.72
З
А
СК
ꙇ прскръбенъ бꙑстъ цсрь ꙁа клѧтвꙑ
М
Мк 6.26
еже ꙁавѣща авраамѹ. ї клѩтвѫ своѭ саакѹ
СП
104.9
2. Проклятие, клетва, проклеване, осъждане
грѣхъ ѹстъ іхъ слово ѹстенъ іхъ. ї ѩті бѫдѫтъ вь гръдън своеі. ї отъ клѩтвꙑ лъжѩ въꙁвѣстѩтъ сѩ въ конъінѣ
СП
58.13
ꙇ кръвѭ твоеѭ скѹплъ нꙑ ес отъ клѧтвꙑ
СЕ
39a 18
прідъ бо сѧтъ отъ клѧтвꙑ ꙁаконнꙑѩ отѧті
К
6b 2—3
Срв.
С416.20—21
да не нкакоже сътвормъ тацѣхъ. како ѹбо ꙁждетъ сꙙ. клꙙтвам. хѹлам
С
382.5
М
З
А
СК
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
ὅρκος
κατάρα
ἀρά
κατάκρισις
клѩтва
Нвб
клетва
ОА
ВА
АК
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
БТР
АР
ДА