Исторически речник
справт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
справт | справлѭ, справлѧ, справѧ, справьѭ, справлю | справш | справтъ, справть, справт | справмъ, справмь, справм, справмо | справте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
справѧтъ, справѧть, справѧт | справвѣ | справта | справте | справ | справ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
справмъ, справмь, справм | справте | справвѣ | справта | справхъ, справхь, справх | справов |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
справов | справхомъ, справхомь, справхом, справхмꙑ | справсте | справшѧ, справшѫ, справша, справше, справхѫ | справховѣ | справста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
справсте | справлꙗахъ, справлꙗхъ, справьꙗхъ, справлѣахъ, справлѣхъ, справѣахъ, справѣхъ, справлѧахъ, справлѧхъ, справѧахъ, справѧхъ, справлꙗахь, справлꙗхь, справьꙗхь, справлѣахь, справлѣхь, справѣахь, справѣхь, справлѧахь, справлѧхь, справѧахь, справѧхь, справлꙗах, справлꙗх, справьꙗх, справлѣах, справлѣх, справѣах, справѣх, справлѧах, справлѧх, справѧах, справѧх | справлꙗаше, справлꙗше, справьꙗше, справлѣаше, справлѣше, справѣаше, справѣше, справлѧаше, справлѧше, справѧаше, справѧше | справлꙗаше, справлꙗше, справьꙗше, справлѣаше, справлѣше, справѣаше, справѣше, справлѧаше, справлѧше, справѧаше, справѧше | справлꙗахомъ, справлꙗхомъ, справьꙗхомъ, справлѣахомъ, справлѣхомъ, справѣахомъ, справѣхомъ, справлѧахомъ, справлѧхомъ, справѧахомъ, справѧхомъ, справлꙗахомь, справлꙗхомь, справьꙗхомь, справлѣахомь, справлѣхомь, справѣахомь, справѣхомь, справлѧахомь, справлѧхомь, справѧахомь, справѧхомь, справлꙗахом, справлꙗхом, справьꙗхом, справлѣахом, справлѣхом, справѣахом, справѣхом, справлѧахом, справлѧхом, справѧахом, справѧхом | справлꙗашете, справлꙗшете, справьꙗшете, справлѣашете, справлѣшете, справѣашете, справѣшете, справлꙗасте, справлꙗсте, справьꙗсте, справлѣасте, справлѣсте, справѣасте, справѣсте, справлѧасте, справлѧсте, справѧасте, справѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
справлꙗахѫ, справлꙗхѫ, справьꙗхѫ, справлѣахѫ, справлѣхѫ, справѣахѫ, справѣхѫ, справлꙗахѹ, справлꙗхѹ, справьꙗхѹ, справлѣахѹ, справлѣхѹ, справѣахѹ, справѣхѹ, справлѧахѹ, справлѧхѹ, справѧахѹ, справѧхѹ | справлꙗаховѣ, справлꙗховѣ, справьꙗховѣ, справлѣаховѣ, справлѣховѣ, справѣаховѣ, справѣховѣ, справлѧаховѣ, справлѧховѣ, справѧаховѣ, справѧховѣ | справлꙗашета, справлꙗшета, справьꙗшета, справлѣашета, справлѣшета, справѣашета, справѣшета, справлꙗаста, справлꙗста, справьꙗста, справлѣаста, справлѣста, справѣаста, справѣста, справлѧаста, справлѧста, справѧаста, справѧста | справлꙗашете, справлꙗшете, справьꙗшете, справлѣашете, справлѣшете, справѣашете, справѣшете, справлꙗасте, справлꙗсте, справьꙗсте, справлѣасте, справлѣсте, справѣасте, справѣсте, справлѧасте, справлѧсте, справѧасте, справѧсте |
справт
-справлѭ
-справш
св
1. Изправя, оправя [нещо криво, разкривено]
пршъдъ же ѹмръштено мꙑ тѣло вьсе. лце раскрвьно ... тььѭ косе сꙙ го правьднꙑ. їсправ сꙙ не хѹда ꙙсть лца го
С
561.29
Образно.
хс гла адамов ... вждь м лантама ѹдараньꙗ. ꙗже прѧхъ . да тебѣ раꙁвраштенꙑ ꙁракъ справьѭ въ прьвꙑ обраꙁъ
С
469.9—10
Насоча в правилна посока.
ї постан на камнꙇ ноѕѣ моі. ї справі стопꙑ моѩ
СП
39.3
отъ гѣ стопꙑ кѹ їсправѩтъ сѩ
СП
36.23
не да їсправѩл сѩ пѫтье моі. съхранті оправъданѫ твоѣ
СП
118.5
бже ... стопꙑ хъ справ. жꙁнь блгв
СЕ
18b 13
2. Изравня, направя равен [път, пътека]
образно
ꙇсправте пѫть гнь
М
Йо 1.23
З
А
гі ... врагъ мохъ рад справ прѣдъ тобоѫ пѫтъ мо
СП
5.9
бже ... на вꙿсѣхъ мѣстѣхъ справ ꙇмъ пѫть. л по ꙁем. л по морю. л по блатомъ. л по рѣкамъ. л нѣмь обраꙁомь кꙑмь пѫть творѧштемъ
СЕ
18b 5
3.
Прен. Поправя, променя към по–добро
ї накаꙁанъе твое. ісправі мѩ въ конець. накаꙁанъе твое само мѩ наѹітъ
СП
17.36
да не бѫдѫтъ ѣко отьці хъ ... родъ іже не ісправі сръдьца своего. ї не въвѣрі съ бмь дха своего
СП
77.8
бъ сна своего посъла. раждаемъ отъ женꙑ. сѫштѧѩ подъ ꙁакономъ іскѹпітъ. тѣмь хотѧ прѣставіті ꙁаконъ. да не кто реетъ. ѣко сего раді прѣставі . сего ісправіт. ѣко тѧжъка сѫшта
К
6b 10
нктоже нѹдьма бꙑваатъ добръ. аште л вол҄еѭ вьсе моштьно справт. волꙗ мѹ бѣ дана
С
414.3
остав даръ сво. шъдъ ѹстро сꙙ съ братомъ ... сьмренꙗ бо да съ братома с жрътва. а тꙑ не справш мра. томѹ прꙙшташ сꙙ жрътвѣ. нъ не раꙁѹмно т справьен бꙑстъ
С
423.3
рее мꙋ. отъпѹст старца сего ... отъ сѫпротвнааго бѣса мѫмъ ... рабъ же бж ... гла ... дрьꙁне л кто отъ мꙿн҄ьшхъ то таково сътворт л справт
С
553.21—22
4.
Прен. Осъществя, извърша нещо добро
сце бо лѣпо стъ намъ справт вьсѫ правьдѫ
С
416.19
добро сьмѣреньꙗ пробрѣтень ходата бꙑваатъ. же сътворт потꙿштавꙑ сꙙ. їсправвꙑ то
С
513.20
5.
Прен. Подпомогна, укрепя, утвърдя
да съкоаетъ сѩ (!) ꙁьлоба грѣшьнꙑхъ спраші (погр. вм. справші Север.,с. 6, бел. под линия) праведьнааго
СП
7.10
дѣла рѫкъ нашіхъ ісправ
СП
89.17
гь ... справі въселенѫѭ ѣже да не подвіжітъ сѩ
СП
95.10
Запазя.
снове рабъ твоіхъ веселѩтъ сѩ. сѣмѩ іхъ вь вѣкъ справітъ сѩ
СП
101.29
справт
сѧ
М
З
А
СП
СЕ
К
С
Гр
εὐϑύνω
κατευϑύνω
κατορϑόω
ἀνορϑόω
ἐπανορϑόω
διορϑόω
πληρόω
ꙇсправт. їсправт
ісправіт
Вж. при
справлꙗт
Нвб