Исторически речник
скрьн҄
скрьн҄
прил.
1. Близък, искрен, истински
ѹдаллъ есі отъ мене дрѹга їскрънѣго
СП
87.19
егда же къ тѣмъ въ нихъже есть б͠ж(с)тво, аще ли сть искрьнꙗѧ рещи, же есть бж͠ьство и еже ѡтъ прьвꙑꙗ винꙑ без лѣта отъ тоудоу соуще и единовластьнъ.
ЙЕ Бог83a
къ искрьнюмоу бо стѵхию и сѫсѣдьню моу каьствомь кождо раꙁмѣшатъ сѧ.
ЙЕ Шест 95б
нѫ̀ въсегда искрънѣго дѣло възимае͗ть• и͗ нито́же тако прогнѣває͗ть ба.
Дор 233б
вѣсть бѡ вѣсть радовати се и спѣшити къ искрьнїиⷯ полѕи.
ПЕ ИМ 152б
раби искрънїи влⷣкы нашего б͠а хрїсанꙿѳе и моусѡнїе . дѡбрыи съ нами подвиѕасте се пѡдвигь.
ПЕ Конст. 431а
аще не дѣлꙑ ꙋгодꙗть. се бо плетенъ бꙑ ⷭ҇вѣньць любъви. въꙁлюбльшюоумꙋ искрьнѧго.
КП Учит165b
2.
Като същ.
скрьн҄
a) ὁ πλησίον, οἱ πλεσίον
Ближен, близък, приятел
ѡтъпоущати искрьнюоумоу си. онꙑ малꙑꙗ дългꙑ.
КП Учит. 97с
нъ скоро съмѣрѧти сѧ къ съгрѣшаѭщимъ. и ни стопꙑ же гнѣва имѣти къ искрьнюоумѫ. нетворѧи же сего.
КП Учит. 217а
аште прѣмѫдръ бѫдеш себѣ• прѣмѫⷬ ⷬдꙸ еⷠшⷪꙷ їскрънмъ• аште л ꙁълъ бѫдеш• днъ поръпеш ꙁълаꙗ.
ПА 102с
же оставлꙗти искрьниимъ прѣгрѣшениꙗ.
КИ 9:112
и останокъ да отпоустить и снѣсть къждо плот искренѧго своего.
ХрГА 274
горе напаꙗющему искрьнѧго своего обращѣньꙗ мутнаго.
ПЕС 27,43
или оубийство створи, или клꙗтъ, или оукраде, или оболгатель ꙗвисꙗ, или искренꙗго повреди, или прелюбодѣй бысть.
Диоп.
Доухъ свѣта свѣтъ дароует благъ въ еже всꙗ полꙁоующаꙗ себѣ свѣтовати и искръних накаꙁовати.
Диоп.
въꙁлюбш скрьнѣго своего. ꙇ вьꙁненавдш врага своего
М
Мт 5.43А
въꙁлюбш скрьнѣаго своего ѣко самъ сѧ
М
Мт 19.19
ЗI,
А. Срв. Мт 22.39
М,
ЗI, А;Мк 12.31
М,
А;Лк 10.27
М
А
кто ѹбо тѣхъ тр скрън мьнтъ сѧ бꙑт. въпадъшѭѹмѹ въ раꙁбонкꙑ
М
Лк 10.36
З
А
СК
ні сътворітъ іскрьнюмѹ сі ꙁьла
СП
14.3
ѡклетавеѭаго таі скрънѣго своего. сего вꙑгънахъ
СП
100.5
сѹетъна гла къжьдо къ іскрьнюмѹ своемѹ
СП
11.3
ꙇскрънімь свомъ ꙁъло глѫште
К
4
а 1
съребролюбьствье ... творітъ вьсѧ. не вѣдѣтꙇ себе іскрънхъ
К
4b 12
b)
скрьнѩѩ
αἱ πλησίον
Приятелка, дружка
се еси добра искрьнꙗа моа се еси добра, и пѻрока нѣсть въ тебѣ.
ПЕ Нед
се еси добра искрънѣа моа, се еси добра, и порѡка нⷭѣ вь тебѣ.
ПЕ Петк. 82б
прведѫтъ сѩ црю дѣвꙑ по неі. ї скрънѩѩ еі пріведѫтъ сѩ по тебѣ
СП
44.15
М
З
А
СК
СП
К
Гр
[ὁ] πλησίος
скрън҄
іскрьн҄
ііскрън҄
ꙇскрън҄
ꙇскрьн҄
їскрън҄
Нвб
искрен
ОА
ВА
АК
Бот
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
Срв
Искрен
____ undefined selection ____
Искрена
____ undefined selection ____
Искренов
____ undefined selection ____
Искренски
____ undefined selection ____
СтИл, РЛФИ