Исторически речник
оръданьскъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
оръданьскъ, оръданьскь | оръданьска | оръданьскѹ | оръданьскъ, оръданьскь | оръданьска | оръданьскомь, оръданьскомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
оръданьсцѣ | оръданьскъ | оръданьсц | оръданьскъ, оръданьскь | оръданьскомъ, оръданьскомь | оръданьскꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
оръданьскꙑ | оръданьсцѣхъ, оръданьсцѣхь | оръданьска | оръданьскѹ | оръданьскома | оръданьско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
оръданьска | оръданьскѹ | оръданьско | оръданьска | оръданьскомь, оръданьскомъ | оръданьсцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
оръданьска | оръданьскъ, оръданьскь | оръданьскомъ, оръданьскомь | оръданьскꙑ | оръданьскꙑ | оръданьсцѣхъ, оръданьсцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
оръданьсцѣ | оръданьскѹ | оръданьскома | оръданьска | оръданьскꙑ, оръданьскѫ | оръданьсцѣ, оръданьстѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
оръданьскѫ, оръданьскѹ | оръданьскоѭ, оръданьскоѫ, оръданьскоѧ, оръданьскою | оръданьсцѣ, оръданьстѣ | оръданьскꙑ | оръданьскъ, оръданьскь | оръданьскамъ, оръданьскамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
оръданьскꙑ | оръданьскам | оръданьскахъ, оръданьскахь | оръданьсцѣ, оръданьстѣ | оръданьскѹ | оръданьскама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
оръданьскꙑ, оръданьскꙑ, оръданьско | оръданьскаго, оръданьскаего, оръданьскааго, оръданьскаго, оръданьского, оръданьскога, оръданьскго | оръданьскѹмѹ, оръданьскѹемѹ, оръданьскѹѹмѹ, оръданьскѹмѹ, оръданьскоомѹ, оръданьскомѹ, оръданьскоѹмѹ, оръданьскмѹ | оръданьскꙑ, оръданьскꙑ, оръданьско | оръданьскаго, оръданьскаего, оръданьскааго, оръданьскаго, оръданьского, оръданьскога, оръданьскго | оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
оръданьсцѣмь, оръданьсцѣемь, оръданьсцѣѣмь, оръданьсцѣамь, оръданьсцѣмь, оръданьсцѣмъ, оръданьсцѣемъ, оръданьсцѣѣмъ, оръданьсцѣамъ, оръданьсцѣмъ, оръданьскомь, оръданьскомъ | оръданьскꙑ, оръданьскꙑ, оръданьско | оръданьсц | оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхь, оръданьскꙑхь, оръданьсцѣхъ, оръданьсцѣхь | оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмь, оръданьсцѣмъ, оръданьсцѣмь | оръданьскꙑѧ, оръданьскꙑꙗ, оръданьскꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
оръданьскꙑм, оръданьскꙑм | оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхь, оръданьскꙑхь | оръданьскаꙗ, оръданьскаа, оръданьскаѣ | оръданьскѹю, оръданьскою | оръданьскꙑма, оръданьскꙑма | оръданьско, оръданьское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
оръданьскаго, оръданьскаего, оръданьскааго, оръданьскаго, оръданьского, оръданьскога, оръданьскго | оръданьскѹмѹ, оръданьскѹемѹ, оръданьскѹѹмѹ, оръданьскѹмѹ, оръданьскоомѹ, оръданьскомѹ, оръданьскоѹмѹ, оръданьскмѹ | оръданьско, оръданьское | оръданьскаго, оръданьскаего, оръданьскааго, оръданьскаго, оръданьского, оръданьскога, оръданьскго | оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмъ | оръданьсцѣмь, оръданьсцѣемь, оръданьсцѣѣмь, оръданьсцѣамь, оръданьсцѣмь, оръданьсцѣмъ, оръданьсцѣемъ, оръданьсцѣѣмъ, оръданьсцѣамъ, оръданьсцѣмъ, оръданьскомь, оръданьскомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
оръданьско, оръданьское | оръданьскаꙗ, оръданьскаа, оръданьскаѣ, оръданьскаѧ | оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхь, оръданьскꙑхь, оръданьсцѣхъ, оръданьсцѣхь | оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмь, оръданьсцѣмъ, оръданьсцѣмь | оръданьскаꙗ, оръданьскаа, оръданьскаѣ, оръданьскаѧ | оръданьскꙑм, оръданьскꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхь, оръданьскꙑхь | оръданьсцѣ | оръданьскѹю, оръданьскою | оръданьскꙑма, оръданьскꙑма | оръданьскаꙗ, оръданьскаа, оръданьскаѣ, оръданьскаѧ | оръданьскꙑѧ, оръданьскꙑꙗ, оръданьскѫѭ, оръданьскꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
оръданьсцѣ, оръданьстѣ, оръданьско | оръданьскѫѭ, оръданьскѹю, оръданьскоѭ, оръданьскою | оръданьскѫѭ, оръданьскоѫ, оръданьскоѧ, оръданьскою | оръданьсцѣ, оръданьстѣ | оръданьскꙑѧ, оръданьскꙑꙗ, оръданьскꙑе | оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхъ, оръданьсцѣхъ, оръданьстѣхъ, оръданьскꙑхь, оръданьскꙑхь, оръданьсцѣхь, оръданьстѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
оръданьскꙑмъ, оръданьскꙑмъ, оръданьсцѣмъ, оръданьстѣмъ, оръданьскꙑмь, оръданьскꙑмь, оръданьсцѣмь, оръданьстѣмь | оръданьскꙑѧ, оръданьскꙑꙗ, оръданьскꙑе | оръданьскꙑм, оръданьскꙑм | оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхъ, оръданьскꙑхь, оръданьскꙑхь | оръданьсцѣ, оръданьстѣ | оръданьскѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
оръданьскꙑма, оръданьскꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
оръданьскъ
-ꙑ
прил
МИ
Йордански, който се отнася до реката Йордан
тогда схождааше кь немѹ весь ермⷧ҇ъ. юде. всѣ страна ерданска
А
Мт 3.5
крщахѫ сѧ оⷮ него въ ерданъстѣ рѣцѣ. сповѣдаѭще грѣхꙑ своѩ
А
Мт 3.6
СК
сего раді помѩнѫхъ тѩ отъ ꙁемлѩ орданъскꙑ
СП
41.7
бже ... еръданъскꙑѩ водꙑ свщь ... тꙑ нꙑнѣ влко ст водѫ сѭ
СЕ
6b 11
снде ангельскꙑ владꙑка въ їѡрданьскꙑѧ водꙑ
С
496.13—14
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Гр
[τοῦ] ᾿Ιορδάνου
᾿Ιορδάνειος
ерданьскъ
ерданъскъ
ерданскъ
еръданьскъ
ерданьскъ
еръданъскъ
орданьскъ
орданъскъ
ꙇорꙿданьскъ
їѡрданьскъ