Исторически речник
ꙁѧт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ꙁѧт | ꙁьмѫ, ꙁъмѫ, ꙁмѫ, ꙁьмѹ, ꙁъмѹ, ꙁмѹ | ꙁьмеш, ꙁъмеш, ꙁмеш | ꙁьметъ, ꙁъметъ, ꙁметъ, ꙁьметь, ꙁъметь, ꙁметь, ꙁьмет, ꙁъмет, ꙁмет | ꙁьмемъ, ꙁъмемъ, ꙁмемъ, ꙁьмемь, ꙁъмемь, ꙁмемь, ꙁьмем, ꙁъмем, ꙁмем, ꙁьмемо, ꙁъмемо, ꙁмемо | ꙁьмете, ꙁъмете, ꙁмете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ꙁьмѫтъ, ꙁъмѫтъ, ꙁмѫтъ, ꙁьмѹтъ, ꙁъмѹтъ, ꙁмѹтъ, ꙁьмѫть, ꙁъмѫть, ꙁмѫть, ꙁьмѹть, ꙁъмѹть, ꙁмѹть, ꙁьмѫт, ꙁъмѫт, ꙁмѫт, ꙁьмѹт, ꙁъмѹт, ꙁмѹт | ꙁьмевѣ, ꙁъмевѣ, ꙁмевѣ | ꙁьмета, ꙁъмета, ꙁмета | ꙁьмете, ꙁъмете, ꙁмете | ꙁьм, ꙁъм | ꙁьм, ꙁъм |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ꙁьмѣмъ, ꙁъмѣмъ, ꙁьмѣмь, ꙁъмѣмь, ꙁьмѣм, ꙁъмѣм | ꙁьмѣте, ꙁъмѣте | ꙁьмѣвѣ, ꙁъмѣвѣ | ꙁьмѣта, ꙁъмѣта | ꙁѧхъ, ꙁѧсъ, ꙁѧхь, ꙁѧсь, ꙁѧх | ꙁѧ, ꙁѧтъ, ꙁѧть |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ꙁѧ, ꙁѧтъ, ꙁѧть | ꙁѧсомъ, ꙁѧхомъ, ꙁѧсомь, ꙁѧхомь, ꙁѧхом, ꙁѧхмꙑ | ꙁѧсте | ꙁѧшѧ, ꙁѧсѧ, ꙁѧшѫ, ꙁѧша, ꙁѧше, ꙁѧхѫ | ꙁѧсовѣ, ꙁѧховѣ | ꙁѧста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ꙁѧсте | *ꙁьмѣахъ | *ꙁьмѣаше | *ꙁьмѣаше | *ꙁьмѣахомъ | *ꙁьмѣашете |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
*ꙁьмѣахѫ | *ꙁьмѣаховѣ | *ꙁьмѣашета | *ꙁьмѣашете |
ꙁѧт
-ꙁьмѫ
-ꙁьмеш
св
1. Извадя, измъкна, изтегля
ꙁъм пръвѣе бръвъно ꙁ оесе твоего. ꙇ тъгда проꙁьр(р)ш ꙁѧт сѫецъ же естъ въ оесе брат(р)а твоего
М
Лк 6.42
З
ꙇ аште око твое съблажнаат тѧ. ꙇꙁьм е връѕ отъ себе
М
Мт 18.9
ЗI
ЗП
кто ... ꙇже матъ овьѧ едно. ꙇ аще въпадет сѧ въ ѣмѫ въ соботѫ. не ꙁьметъ л его
М
Мт 12.11
З
ꙁьмь дъва пѣнѧѕа дастъ гостньнкѹ
М
Лк 10.35
З
А
подобаетъ же въпадъшее нестое. ꙁꙙт абе
СЕ
19b 1
повелѣ ꙁꙙт ꙁ врѣтшта
С
112.6
2. Избавя, освободя, спася
їꙁъм мѩ отъ врагъ моіхъ бже
СП
58.2
ї ꙁъметъ ѩ отъ грѣшьнкъ
СП
36.40
пріклоні ко мънѣ ѹхо твое ѹѩдрі ꙁѩті мѩ
СП
30.3
їꙁъмѣте ѹбога ї нішта
СП
81.3
отъ страха вражіѣ ꙇꙁъмі дшѫ моѭ
СП
63.2
ꙇ цѣл отъ одръжѧщѧѩ тѣлесънꙑѩ болѣꙁн. ꙇ отъ трѫда сего ꙁъм
СЕ
31b 10
; ꙁъм е ꙁ вьсѣкоѩ напаст дѣволѧ
СЕ
56а 15
се прѣстрада да нꙑ отъ неправдꙑ работꙑ ꙁьметъ
С
480.12
ꙁꙿм насъ г отъ напасті. отъ съблаꙁнъ творꙙштхъ беꙁакон
С
70.15
3. Отема, лиша някого от нещо
доколѣ дшѧ нашѧ ꙁемⷧеш
А
Йо 10.24
їскѫщеі дшѩ моѩ іꙁѩті ѭ
СП
39.15
моⷧ҇ наⷣ҇ емѹже аще блсꙿкъ ꙁъметъ ꙁракъ
СЕ
34а 5
ꙇꙁемъ ꙁракъ его. ꙇ пркрꙑвъ о его
СЕ
34а 15
Отрежа, отстраня, хвърля.
вьсѣкѫ раꙁгѫ не творѧштѫѭ плода ꙇꙁъметъ ѭ
М
Йо 15.2
З
А
СК
М
З
А
СК
ЗП
СП
СЕ
С
Гр
αἰρέω
ἐξαιρέω
ἐκβάλλω
ἐπαίρομαι
ἐξαιρέω
αἴρω
їꙁѧт
ꙇꙁѧт
Нвб
Срв
иззема
ОА
ВА
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР