Исторически речник
ꙁгънат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ꙁгънат | жденѫ, жденѹ | жденеш | жденетъ, жденеть, жденет | жденемъ, жденемь, жденем, жденемо | жденете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
жденѫтъ, жденѹтъ, жденѫть, жденѹть, жденѫт, жденѹт | жденевѣ | жденета | жденете | жден | жден |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
жденѣмъ, жденѣмь, жденѣм | жденѣте | жденѣвѣ | жденѣта | ꙁгънахъ, ꙁгънахь, ꙁгънах | ꙁгъна |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ꙁгъна | ꙁгънахомъ, ꙁгънахмь, ꙁгънахом, ꙁгънахмꙑ | ꙁгънасте | ꙁгънашѧ, ꙁгънашѫ, ꙁгънаша, ꙁгънаше, ꙁгънахѫ | ꙁгънаховѣ | ꙁгънаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ꙁгънасте | ꙁгнахъ, ꙁгнахь, ꙁгнах | ꙁгнаше | ꙁгнаше | ꙁгнахомъ, ꙁгнахомь, ꙁгнахом | ꙁгнашете, ꙁгнасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ꙁгнахѫ, ꙁгнахѹ | ꙁгнаховѣ | ꙁгнашета, ꙁгнаста | ꙁгнашете, ꙁгнасте |
ꙁгънат
-жденѫ
-жденеш
св
1. Изгоня, изпъдя от някъде
і вьнде с въ црквъ бжѭ. ꙇ ꙁгъна вьсѧ продаѭштѧѩ. ꙇ кѹпѹѭштѧѩ
М
Мт 21.12
ЗI
СК
сътвор бь отъ връв. вьсѧ ꙁгъна цркве
М
Йо 2.15
З
А
ЗП
отъ съньмштъ жденѫтъ вꙑ
М
Йо 16.2
З
А
СК
посъла къ дѣлателемъ рабъ. да отъ плода вног(р)да дадѧтъ емѹ... прлож трет посълат. он же сего ѹѣꙁвьше ꙁгънашѧ
М
Лк 20.12
З
въставъше ꙁгънашѧ вонъ ꙁ града. ꙇ вѣсѧ до връхѹ горꙑ
М
Лк 4.29
З
А
нꙑнѣ кънѧѕъ мра сего ꙁгънанъ бѫдетъ вонъ
М
Йо 12.31
З
А
СК
Б
блажен есте егда поносѧт вамъ ꙇ жденѫтъ вꙑ ꙇ рекѫтъ вьсѣкъ ꙁълъ глъ на вꙑ лъжѫще мене рад
З
Мт 5.11А,
СК
онъ же ꙁгънавъ вьсѧ вонъ. ꙇ емъ ѭ ꙁа рѫкѫ въꙁглас глѧ. отроковце въстан
М
Лк 8.54
З
А
СК
а снве(ве) цствѣ ꙁгънан бѫдетъ. въ тъмѫ кромѣштьнѭѭ
М
Мт 8.12
З
А
СК
Образно.
ꙇ отъ самого съмꙑсла ꙇꙁгъна нꙑ. ꙇ не помнітъ ні дрѹжъбꙑ. ні обꙑаѣ. ні рода ні ного нꙇкогоже. нъ ослѣпі оі ѹма нашего
К
4b 14
аште імаші ъто на врага. ꙇждені гнѣвъ
К
8b 20
За добитък — натиря, изкарам на паша.
ꙇ егда своѩ овъцѧ жденетъ. прѣдъ нм ходтъ. ꙇ овъцѧ по немь дѫтъ
М
Йо 10.4
З
А
2. Прогоня, пропъдя, отпратя на друго място
то глѫтъ кнгꙑ. жден рабѫ снъ еѫ. не матъ бо (на)слѣдоват снъ рабꙑннъ (съ) сномъ свободънꙑѧ
Е
28а 10
та жена прѣльст адама ... їꙁгънана бꙑста с породънꙑѧ пштꙙ
С
9.18
не жден насъ тъьѭ гнѣвомъ т въ пѹстаꙗ мѣста
С
37.20
не тъьѭ цръкъвъ нъ ꙁ града ꙁгънан бꙑшꙙ
С
200.29
ꙁгънашꙙ ѧ ꙁъ събора цръкъвънааго
С
202.3—4
агг҄елъ къ їѡсфѹ прде ... ꙁгънат дѣвцѫ став
С
242.20
аꙁъ тꙙ ꙁгънавꙑ въвождѫ. же породънꙑѧ двьр ꙁатворвъ
С
438.5—6
ꙁгъна ꙁ града отъ странъ тѣхъ
С
517.27
ꙁгънан
м
мн
οἱ δεδιωγμένοι
Преследваните
блажен ꙇꙁгънан правъдꙑ рад. ѣко тѣхъ естъ црство нбское
З
Мт 5.10А,
СК.Срв.
СЕ 85b 22
К3b
12
3.
Прен. Премахна, прогоня, изгоня — за болест, зъл дух, злина и под
ꙇ бѣсꙑ мъногꙑ ꙇꙁгъна
М
Мк 1.34
З
бꙑстъ же бѣсѹ ꙁгънанѹ прогла нѣмъ
М
Лк 11.14
З
А
жена ... молѣаше да жденетъ бѣсъ ꙁ дъштереѩ
М
Мк 7.26
З
съ ... ѣв сѧ прѣжде мар магдалн. ꙇж неѩже ꙁгъна ж҃ бѣсъ
М
Мк 16.9
З
А
ꙇ жден ꙇꙁ него вꙿсь дхъ жѧдънꙑ. ꙇ вꙿсѣкѫ ѩꙁѭ квасънѫѭ. ꙇ дажд емѹ съдраве
СЕ
43а 1
ꙇ жден трѧсавцѭ сѭ. отъ раба твоего сего
СЕ
44b 19
М
З
А
СК
Б
ЗП
Е
СП
СЕ
К
С
Гр
ἐκβάλλω
διώκω
ἐκδιώκω
ἐξορίζω
ἐξελαύνω
ἀπελαύνω
ἀποσοβέω
ἐξαιρέω
ꙇꙁгънат
їꙁгънат
Нвб
Срв
изганям
диал
ДА