Исторически речник
ꙁвол҄ень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
ꙁвол҄ен, ꙁвол҄ень | ꙁвол҄енꙗ, ꙁвол҄ена, ꙁвол҄еньꙗ | ꙁвол҄еню, ꙁвол҄енѹ, ꙁвол҄енью | ꙁвол҄енмь, ꙁвол҄еньмь, ꙁвол҄енмъ, ꙁвол҄еньмъ, ꙁвол҄енмь, ꙁвол҄енмъ | ꙁвол҄ен, ꙁвол҄ень, ꙁвол҄ен | ꙁвол҄енꙗ, ꙁвол҄ена, ꙁвол҄еньꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
ꙁвол҄ен, ꙁвол҄ень, ꙁвол҄ене | ꙁвол҄енмъ, ꙁвол҄еньмъ, ꙁвол҄енмь, ꙁвол҄еньмь, ꙁвол҄енмъ, ꙁвол҄енмь, ꙁвол҄еномъ, ꙁвол҄енамъ | ꙁвол҄ен, ꙁвол҄ень, ꙁвол҄ен, ꙁвол҄енм | ꙁвол҄енхъ, ꙁвол҄еньхъ, ꙁвол҄енхь, ꙁвол҄еньхь, ꙁвол҄енхъ, ꙁвол҄енхь | ꙁвол҄ен, ꙁвол҄ень | ꙁвол҄еню, ꙁвол҄енѹ, ꙁвол҄енью |
NnDu | |||||
ꙁвол҄енма, ꙁвол҄еньма, ꙁвол҄енма, ꙁвол҄енма |
ꙁвол҄ень
-ꙗ
ср
1. Воля, желание
тво съвръшень съподобтъ сꙙ блаженьꙗ. ꙁвол҄еньꙗ рад свого благааго
С
544.17
не бо ꙁаповѣда сего. нъ ꙁвол҄енмъ слꙑшꙙштмъ повелѣ
С
371.11
Добра воля, готовност.
нꙑнꙗ врѣмꙙ же отъ тебе ꙁастѫпьн. нꙑнꙗ врѣмꙙ ꙁвол҄енꙗ. нꙑнꙗ врѣмꙙ ꙗже отъ тебе помоштъ
С
103.17
тац бо сѫтъ дарове дѹховьн. не по саномъ раꙁꙿдѣлꙗтъ обьштен. нъ вол҄еѭ ꙇꙁвол҄енмꙿ
С
492.5
2. Намерение
съпастел҄ь рее. ꙁвол҄ен ваше добро. нъ же сътрьптъ до коньца. тъ съпасетъ сꙙ
С
70.30
н тако не отъстѫп оть н҄его. нестъ бѣсъ скврьнꙑ. ꙁвол҄еньꙗ бо мѫжа н вдѣт могꙑ дꙗволъ. насѣваатъ мѹ отъааньꙗ помꙑслꙑ
С
523.16
ꙁволенемь нѣкохъ проьнѧѧ ꙗко похѹлꙗт
ЗЛ
IIб 10
къ томѹ мат(ъ )ꙁвол҄ене. нъ да р(а)въно ангеломъ жвѫщѧꙙ помраенꙗ тъмоѭ
Х
II Аб 7—8
С
ЗЛ
Х
Гр
πρόϑεσις
προϑυμία
[τὸ] αἱρεῖσϑαι
προαίρεσις
παστάς
γνώμη
ꙁвол҄ен
ꙇꙁвол҄ен
ꙁволене
Нвб
изволение
книж
остар
ОА
ВА
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
РБЕ