Исторически речник
ꙁбꙑтъкъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
ꙁбꙑтъкъ, ꙁбꙑтъкь, ꙁбꙑтокъ, ꙁбꙑтокь, ꙁбꙑтькъ, ꙁбꙑтькь | ꙁбꙑтъка, ꙁбꙑтька, ꙁбꙑтка | ꙁбꙑтъкѹ, ꙁбꙑтькѹ, ꙁбꙑткѹ | ꙁбꙑтъкъ, ꙁбꙑтъкь, ꙁбꙑтокъ, ꙁбꙑтокь, ꙁбꙑтькъ, ꙁбꙑтькь | - | ꙁбꙑтъкомь, ꙁбꙑтъкомъ, ꙁбꙑтькомь, ꙁбꙑтькомъ, ꙁбꙑткомь, ꙁбꙑткомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
ꙁбꙑтъцѣ, ꙁбꙑтьцѣ, ꙁбꙑтцѣ | - | ꙁбꙑтъц, ꙁбꙑтьц, ꙁбꙑтц | ꙁбꙑтъкъ, ꙁбꙑтъкь, ꙁбꙑтокъ, ꙁбꙑтокь, ꙁбꙑтькъ, ꙁбꙑтькь | ꙁбꙑтъкомъ, ꙁбꙑтъкомь, ꙁбꙑтькомъ, ꙁбꙑтькомь, ꙁбꙑткомъ, ꙁбꙑткомь | ꙁбꙑтъкꙑ, ꙁбꙑтькꙑ, ꙁбꙑткꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
ꙁбꙑтъкꙑ, ꙁбꙑтькꙑ, ꙁбꙑткꙑ | ꙁбꙑтъцѣхъ, ꙁбꙑтъцѣхь, ꙁбꙑтьцѣхъ, ꙁбꙑтьцѣхь, ꙁбꙑтцѣхъ, ꙁбꙑтцѣхь | ꙁбꙑтъка, ꙁбꙑтька, ꙁбꙑтка | ꙁбꙑтъкѹ, ꙁбꙑтькѹ, ꙁбꙑткѹ | ꙁбꙑтъкома, ꙁбꙑтькома, ꙁбꙑткома |
ꙁбꙑтъкъ
-а
м
1. Остатък
ѣсѧ же насꙑтшѧ сѧ. ꙇ вьꙁѧсѧ ꙁбꙑтъкꙑ ѹкрѹхъ седмъ кошънцъ
М
Мк 8.8
З
съберѣте ꙁбꙑтъкꙑ ѹкрѹхъ. да не погꙑблетъ нътоже
М
Йо 6.12
З
А
кде ѹбо кръмьѧ тоѧ ꙁбꙑтьц. како же нѣсмь тѹ бꙑлъ. бꙑвъшхъ тѹ остатъкꙑ вьꙁьмѫ
С
428.27—28
2. Излишък
вьс бо с отъ ꙁбꙑтъка своего въвръгѫ въ дарꙑ бжѩ. а с отъ лшенѣ своего. вьсе мѣне еже мѣ въвръже
М
Лк 21.4
З
А
СК
отъ ꙁбꙑтъка бо срдца глтъ ѹста его
М
Лк 6.45
З
ѣко отъ ꙁбꙑтъка комѹжьдо жвотъ его естъ отъ мѣнѣ емѹ
М
Лк 12.15
З
гі схе. блгв. ꙇ сплън ꙁбꙑтъкꙑ. недостонꙑхъ рабъ твохъ
СЕ
17b 1
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Гр
περίσσευμα
[τὸ] περισσεῦον
[τὸ] περισσεῦσαν
[τὸ] λείψανον
τὸ περίλοιπον
ꙁбꙑтькъ
Нвб
избитък
остар
ОА
ВА
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
РБЕ
РРОДД
избиток
диал
ДА