Исторически речник
долъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
долъ, доль | дола | долѹ, долов | долъ, доль | дола | доломь, доломъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
долѣ | доле | дол, долове | долъ, доль, доловъ, доловь | доломъ, доломь, доловомъ, доловомь | долꙑ, доловꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
долꙑ, доловꙑ, долъм | долѣхъ, долѣхь, долохъ, долохь, доловохъ, доловохь | дола | долѹ | долома |
долъ
-а
м
Идол (статуя, статуетка, предмет), почитан като езическо божество.
ꙇдол ѩꙁкъ съребрьн ꙇ ꙁл҇аⷮ дѣла рѫкъ ль. ѹста ꙇмѫтъ ꙇ не проглѭтъ. ѡ ꙇмѫтъ ꙇ не вдѩтъ
СП
134.15—16
Срв.
СП113.12
да постꙑдѩтъ сѩ вьсꙇ кланѣѭштеꙇ сѩ ꙇстѹканꙑмъ. хвалѩштеꙇ сѩ о ꙇдолѣхъ своꙇхъ
СП
96.7
дне(с) долъ невдмꙑ крꙑетъ сѧ
СЕ
2b 13
н сам цї сътворшꙙ долꙑ оть н҄еꙙ
С
485.12
азъ же мьнѭ, пае же рещи вѣроуѭ, ꙗко гнѣваѭтъ сѧ на нꙑ и мрьтвьци, аще слꙑшѧтъ, ꙗкоже и капища, же сѫтъ идола, мрьтвьцѧ зовемъ
ЙЕ Шест.
162d-163a
҆долы рекⸯше кап (капща) събваю҆ще
ХрГС
486b25
же бо вѣдѣти б͠а. и неродити о идолѣхъ. ѿ тоудоу наѧтъкъ бꙑсть
КП Учит.
25c
пото ѹбо ꙁа нераꙁѹмѣне ждовьское. ꙗко благодаⷮ премлюще ѿ бга. долѣⷯ бѣсѣⷯ прмѣшающеⷭ. пакы ꙁа то мѹм
Пс. Кес.
220/218
а́ дрꙋ́гые ѿ голѣмь страⷯ, и ѿмѣ́тахa се ѿ ха.́ и покла́нѣха се на и́долете
Тр. дам.
270
идоломъ слѹжѧ
Този, който се кланя, почита, служи на идоли.
и ѡ͗стави своа̀ всѣ• и͗ въсели сѧ въ земѧ тѹ́жⷣѫ, и͗ въ ѧ͗зьікъ и͗доломъ слѹжѫ
Дор.
220а
Защо́ има́лⸯ си ты́ гра́де Іерⷭ҇ли́ме дъ́щи Сïѡ́нова, нѣ́кога ца́ра мана́ссïа, ами́ бѣ́ше безако́нникь и и́долꙋ слꙋ́жаше
Тр. дам.
347
Образ.
а͗сире́ѫ͗ же, страстнаа помьішлениа, възмѫщаѫща и͗ мѧтѫща ѹмъ• и͗ и͗спльнѣѫ͗ща его, и͗долъ неистьіхъ• и͗ приводѧща є͗го нѫжⷣеѫ и͗ не хотѧща, въ дѣи͗ство грѣха
Дор.
273а
СП
СЕ
С
ЙЕ Шест.
ХрГС
КП Учит.
Пс. Кес.
Тр. дам.
Дор.
От
гр
εἴδωλον
ꙇдолъ
Нвб
идол
ОА
ВА
АК
Бот
НГер
МлБТР
ЕтМл
БТР
РБЕ
АР