Исторически речник
ꙁълотворт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ꙁълотворт | ꙁълотворѭ, ꙁълотворѧ, ꙁълотворю | ꙁълотворш | ꙁълотвортъ, ꙁълотворть, ꙁълотворт | ꙁълотвормъ, ꙁълотвормь, ꙁълотворм, ꙁълотвормо | ꙁълотворте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ꙁълотворѧтъ, ꙁълотворѧть, ꙁълотворѧт | ꙁълотворвѣ | ꙁълотворта | ꙁълотворте | ꙁълотвор | ꙁълотвор |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ꙁълотвормъ, ꙁълотвормь, ꙁълотворм | ꙁълотворте | ꙁълотворвѣ | ꙁълотворта | ꙁълотворхъ, ꙁълотворхь, ꙁълотворх | ꙁълотвор |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ꙁълотвор | ꙁълотворхомъ, ꙁълотворхомь, ꙁълотворхом, ꙁълотворхмꙑ | ꙁълотворсте | ꙁълотворшѧ, ꙁълотворшѫ, ꙁълотворша, ꙁълотворше, ꙁълотворхѫ | ꙁълотворховѣ | ꙁълотворста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ꙁълотворсте | ꙁълотворѣѣхъ, ꙁълотворꙗѣхъ, ꙁълотворꙗꙗхъ, ꙁълотвораахъ, ꙁълотворꙗхъ, ꙁълотворѣхъ, ꙁълотворахъ, ꙁълотворѧахъ, ꙁълотворѧхъ, ꙁълотворꙗѣхь, ꙁълотворꙗꙗхь, ꙁълотворѣѣхь, ꙁълотвораахь, ꙁълотворꙗхь, ꙁълотворѣхь, ꙁълотворахь, ꙁълотворѧахь, ꙁълотворѧхь, ꙁълотворꙗѣх, ꙁълотворꙗꙗх, ꙁълотворѣѣх, ꙁълотвораах, ꙁълотворꙗх, ꙁълотворѣх, ꙁълотворах, ꙁълотворѧах, ꙁълотворѧх | ꙁълотворѣѣше, ꙁълотворꙗѣше, ꙁълотворꙗꙗше, ꙁълотворааше, ꙁълотворꙗше, ꙁълотворѣше, ꙁълотвораше, ꙁълотворѧаше, ꙁълотворѧше | ꙁълотворѣѣше, ꙁълотворꙗѣше, ꙁълотворꙗꙗше, ꙁълотворааше, ꙁълотворꙗше, ꙁълотворѣше, ꙁълотвораше, ꙁълотворѧаше, ꙁълотворѧше | ꙁълотворѣѣхомъ, ꙁълотворꙗѣхомъ, ꙁълотворꙗꙗхомъ, ꙁълотвораахомъ, ꙁълотворꙗхомъ, ꙁълотворѣхомъ, ꙁълотворахомъ, ꙁълотворѧахомъ, ꙁълотворѧхомъ, ꙁълотворꙗѣхомь, ꙁълотворꙗꙗхомь, ꙁълотворѣѣхомь, ꙁълотвораахомь, ꙁълотворꙗхомь, ꙁълотворѣхомь, ꙁълотворахомь, ꙁълотворѧахомь, ꙁълотворѧхомь, ꙁълотворꙗѣхом, ꙁълотворꙗꙗхом, ꙁълотворѣѣхом, ꙁълотвораахом, ꙁълотворꙗхом, ꙁълотворѣхом, ꙁълотворахом, ꙁълотворѧахом, ꙁълотворѧхом | ꙁълотворѣѣшете, ꙁълотворꙗѣшете, ꙁълотворꙗꙗшете, ꙁълотвораашете, ꙁълотворꙗшете, ꙁълотворѣшете, ꙁълотворашете, ꙁълотворꙗѣсте, ꙁълотворꙗꙗсте, ꙁълотворѣѣсте, ꙁълотвораасте, ꙁълотворꙗсте, ꙁълотворѣсте, ꙁълотворасте, ꙁълотворѧасте, ꙁълотворѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ꙁълотворѣѣхѫ, ꙁълотворꙗѣхѫ, ꙁълотворꙗꙗхѫ, ꙁълотвораахѫ, ꙁълотворꙗхѫ, ꙁълотворѣхѫ, ꙁълотворахѫ, ꙁълотворꙗѣхѹ, ꙁълотворꙗꙗхѹ, ꙁълотворѣѣхѹ, ꙁълотвораахѹ, ꙁълотворꙗхѹ, ꙁълотворѣхѹ, ꙁълотворахѹ, ꙁълотворѧахѹ, ꙁълотворѧхѹ | ꙁълотворѣѣховѣ, ꙁълотворꙗѣховѣ, ꙁълотворꙗꙗховѣ, ꙁълотворааховѣ, ꙁълотворꙗховѣ, ꙁълотворѣховѣ, ꙁълотвораховѣ, ꙁълотворѧаховѣ, ꙁълотворѧховѣ | ꙁълотворѣѣшета, ꙁълотворꙗѣшета, ꙁълотворꙗꙗшета, ꙁълотвораашета, ꙁълотворꙗшета, ꙁълотворѣшета, ꙁълотворашета, ꙁълотворꙗѣста, ꙁълотворꙗꙗста, ꙁълотворѣѣста, ꙁълотворааста, ꙁълотворꙗста, ꙁълотворѣста, ꙁълотвораста, ꙁълотворѧаста, ꙁълотворѧста | ꙁълотворѣѣшете, ꙁълотворꙗѣшете, ꙁълотворꙗꙗшете, ꙁълотвораашете, ꙁълотворꙗшете, ꙁълотворѣшете, ꙁълотворашете, ꙁълотворꙗѣсте, ꙁълотворꙗꙗсте, ꙁълотворѣѣсте, ꙁълотвораасте, ꙁълотворꙗсте, ꙁълотворѣсте, ꙁълотворасте, ꙁълотворѧасте, ꙁълотворѧсте |
ꙁълотворт
-ꙁълотворѭ
-ꙁълотворш
несв
Върша зло, грях, съгрешавам
рее же съ къ нмъ. въпрошѫ вꙑ то достотъ въ соботꙑ добро л творт л ꙁълотворт дшѫ съпаст л погѹбт
М
Лк 2.9
напрасно въшедъ въ домъ сво. обрѣте ꙗ ꙁло творꙙшта
С
169.10
не бо обрꙙштетъ нктоже тако авѣ ꙁвѣштана. нъ їѡнна стъ пртъа. ꙗкоже вѣдѣахѫ глагол҄емаꙗ. хотꙙште ꙁъло творꙗахѫ
С
440.23
Хуля, укорявам.
фарсе же ꙁъвавꙑ го на обѣдъ. та въ дѹшьнѣѣмь с дѣльнцѣ хѹльнꙑ ковааше на н҄ь мꙑсл. съпаса ловѣколюбьств. акꙑ невѣсть ꙁълотворѣаше
С
392.30
Изч
М
С
Калка от
гр
κακοποιέω
κακουργέω
Превежда и гр.
αἰσχροπαγέω, μέμφομαι [ вар. κακίζω]
Нвб
Срв
злотворствувам
ОА
МлБТР
РБЕ
злотворен
прил
злотворец
м
злотворник
м
РРОДД
РБЕ