Исторически речник
ꙁаклют [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ꙁаклют | ꙁаклюѫ, ꙁаклюѹ | ꙁаклюш | ꙁаклютъ, ꙁаклють, ꙁаклют | ꙁаклюмъ, ꙁаклюмь, ꙁаклюм, ꙁаклюмо | ꙁаклюте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ꙁаклюѧтъ, ꙁаклюѧть, ꙁаклюѧт | ꙁаклювѣ | ꙁаклюта | ꙁаклюте | ꙁаклю | ꙁаклю |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ꙁаклюмъ, ꙁаклюмь, ꙁаклюм | ꙁаклюте | ꙁаклювѣ | ꙁаклюта | ꙁаклюхъ, ꙁаклюхь, ꙁаклюх | ꙁаклю |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ꙁаклю | ꙁаклюхомъ, ꙁаклюхомь, ꙁаклюхом, ꙁаклюхмꙑ | ꙁаклюсте | ꙁаклюшѧ, ꙁаклюшѫ, ꙁаклюша, ꙁаклюше, ꙁаклюхѫ | ꙁаклюховѣ | ꙁаклюста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ꙁаклюсте | ꙁаклюаахъ, ꙁаклюахъ, ꙁаклюаахь, ꙁаклюахь, ꙁаклюаах, ꙁаклюах | ꙁаклюааше, ꙁаклюаше | ꙁаклюааше, ꙁаклюаше | ꙁаклюаахомъ, ꙁаклюахомъ, ꙁаклюаахомь, ꙁаклюахомь, ꙁаклюаахом, ꙁаклюахом | ꙁаклюаашете, ꙁаклюашете, ꙁаклюаасте, ꙁаклюасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
ꙁаклюаахѫ, ꙁаклюахѫ, ꙁаклюаахѹ, ꙁаклюахѹ | ꙁаклюааховѣ, ꙁаклюаховѣ | ꙁаклюаашета, ꙁаклюашета, ꙁаклюааста, ꙁаклюаста | ꙁаклюаашете, ꙁаклюашете, ꙁаклюаасте, ꙁаклюасте |
ꙁаклют
-ꙁаклюѫ
-ꙁаклюш
св
1. Заключа, затворя, залостя
дѣѣш рее отье повел сьмрьт послѹшат мене. дѣѣш рее повел да вратъ ꙁаклютъ
С
309.21
малꙑ ѹвръꙁъ вдѣвь ѭ мнѣаше мььтѹ бꙑт. прѣкрьствъ себе ꙁатворвъ ꙁаклю двьр
С
515.14—15
Образно.
въ стінѫ же глѭ вамъ. ѣко мъногъ въдовцѧ бѣшѧ въ дьн лінъ въ ꙁл. егда ꙁаклю сѧ нбо. тр лѣта шесть мцѣ. ѣко бъс. гладъ веле по въсе ꙁем
А
Лк 4.25
СК
ꙁаклюенъ
κεκλεισμένος
Затворен, заключен
їѡсфе ... не сътѫж мар. бес порока съсѫдъ ... беꙁ невѣстьства дѣвца ... ꙁаклюенъ градъ
С
243.7
съпастелю ... бꙑвшѹ прьвородьцѹ въ мрьтвꙑхъ вь ꙁаклюенꙑѧ двьр вьлѣꙁъшꙋ къ ѹенкомъ свомъ
С
498.25
Преградя, затворя.
толко мъ одолѣ. ꙗкоже не тъьѭ ꙁаклют мъ вьсь въходъ въ гръьскѫ ꙁемьѭ. вънъ прѣдѣлъ свохъ
С
566.25—26
блаженꙑ патрк еппъ ... тѫжааше же бол. ꙗкоже дноѭ отълѫвъ себе. ꙁаклювъ въ пѹстꙑн нкаможе нколже ꙁ неѧ ꙁлаꙁвъ
С
561.17
2. Поставя някого в затвор, затворя
ꙇродъ ... ꙁаклю ꙇоана вь тьмьнц
З
Лк 3.20
ꙁаклют
сѧ
З
А
СК
С
Гр
ἀποκλείω
κλείω
κατακλείω
προσρήγνυμι
Нвб
заключа [се]
ОА
ВА
НТ
АК
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
АР
РБЕ
ЕтБАН
ДА
заклича, закличам
диал
ДА