Исторически речник
ꙁаклат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
ꙁаклат | ꙁаколѭ, ꙁаколѧ, ꙁаколю | ꙁаколеш | ꙁаколетъ, ꙁаколеть, ꙁаколет | ꙁаколемъ, ꙁаколемь, ꙁаколем, ꙁаколемо | ꙁаколете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
ꙁаколѭтъ, ꙁаколѧтъ, ꙁаколютъ, ꙁаколѭть, ꙁаколѧть, ꙁаколють, ꙁаколѭт, ꙁаколѧт, ꙁаколют | ꙁаколевѣ | ꙁаколета | ꙁаколете | ꙁакол | ꙁакол |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
ꙁаколмь, ꙁаколꙗмь, ꙁаколѣмь, ꙁаколм, ꙁаколꙗм, ꙁаколѣм | ꙁаколте, ꙁаколꙗте, ꙁаколѣте | ꙁаколвѣ, ꙁаколꙗвѣ, ꙁаколѣвѣ | ꙁаколта, ꙁаколꙗта, ꙁаколѣта | ꙁаклахъ, ꙁакьлахъ, ꙁаклахь, ꙁакьлахь, ꙁаклах, ꙁакьлах | ꙁакла, ꙁакьла |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
ꙁакла, ꙁакьла | ꙁаклахомъ, ꙁакьлахомъ, ꙁаклахомь, ꙁакьлахомь, ꙁаклахом, ꙁакьлахом, ꙁаклахмꙑ, ꙁакьлахмꙑ | ꙁакласте, ꙁакьласте | ꙁаклашѧ, ꙁакьлашѧ, ꙁаклашѫ, ꙁакьлашѫ, ꙁаклаша, ꙁакьлаша, ꙁаклаше, ꙁакьлаше, ꙁаклахѫ, ꙁакьлахѫ | ꙁаклаховѣ, ꙁакьлаховѣ | ꙁакласта, ꙁакьласта |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
ꙁакласте, ꙁакьласте | *ꙁаколꙗахъ | *ꙁаколꙗаше | *ꙁаколꙗаше | *ꙁаколꙗахомъ | *ꙁаколꙗашете |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
*ꙁаколꙗахѫ | *ꙁаколꙗаховѣ | *ꙁаколꙗашета | *ꙁаколꙗашете |
ꙁаклат
-ꙁаколѭ
-ꙁакол҄еш
св
1. Заколя
ꙇ пріведъше телецъ ѹптѣнꙑ ꙁаколте. ѣдъше да веселмъ сѧ
М
Лк 15.23
З
А
СК
орѫже іꙁвлѣшѩ грѣшьнї. налѩшѩ лѫкъ свої. състрѣлѣт нщаего ї ѹбогаего. ꙁаклат правꙑѩ срцмь
СП
36.14
ѡ беꙁбожьне ... акꙑ влъкъ пршедъ на робꙑ мѹ ꙁаклатъ поде
С
50.2
тꙑ бо освꙙт обраꙁъ отрока свого ꙁаклана бе ꙁълобꙑ авел҄а
С
232.8
Заколя жертвено животно, принасяйки жертва.
братръ тво прде ꙇ ꙁакла отцъ тво телецъ ѹптѣнꙑ ѣко съдрава прѩтъ
М
Лк 15.27
З
А
СК
да реетъ камѣнꙑ богъ вашъ. то хоштетъ да мѹ ꙁакол҄ѫтъ. коꙁѫ л л волъ л птцѫ. ьстьнѣше мѹ
С
116.12—13
враемь мнѡгꙑ хꙑтрост подвгꙿшемь ѻ того сцѣлн не ѹспѣвшмь нтоже, мнѡжьство младеньць ꙁаклат рекоше. въ тѣхь крьв цр͠ев ѹмꙑт се ꙁавѣщаше
Конст.
427r.20.
2. Пробода, пронижа с острие
пргвоꙁдшꙙ ноꙁѣ го ... повѣсшꙙ жꙁнь на дрѣвѣ ... ꙁаклашꙙ копьмъ
С
477.12—13
М
З
А
СК
СП
С
Гр
ϑύω
σφάττω
σφάζω
αφαγιάζω
κατασφάζω
ꙁакълат
ꙁакьлат
Нвб
заколя
ОА
ВА
НТ
Бот
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
АР
РБЕ
БТР
ЕтБАН
ДА