Исторически речник
желат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
желат | желаѭ, желаѫ, желаѧ, желаю | желаш, желаеш, желааш | желатъ, желаетъ, желаатъ, желать, желаеть, желаать, желат, желает, желаат | желамъ, желаемъ, желаамъ, желамь, желаемь, желаамь, желам, желаем, желаам, желамо, желаемо, желаамо | желате, желаете, желаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
желаѭтъ, желаѫтъ, желаѧтъ, желаютъ, желаѭть, желаѫть, желаѧть, желають, желаѭт, желаѫт, желаѧт, желают | желавѣ, желаевѣ, желаавѣ | желата, желаета, желаата | желате, желаете, желаате | жела | жела |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
желамъ, желамь, желам | желате | желавѣ | желата | желахъ, желахь, желах | жела |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
жела | желахомъ, желахомь, желахом, желахмꙑ | желасте | желашѧ, желашѫ, желаша, желаше, желахѫ | желаховѣ | желаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
желасте | желаахъ, желахъ, желаахь, желахь, желаах, желах | желааше, желаше | желааше, желаше | желаахомъ, желахомъ, желаахомь, желахомь, желаахом, желахом | желаашете, желашете, желаасте, желасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
желаахѫ, желахѫ, желаахѹ, желахѹ | желааховѣ, желаховѣ | желаашета, желашета, желааста, желаста | желаашете, желашете, желаасте, желасте |
желат
-желаѭ
-желаш
несв
1. Желая нещо; искам да имам, да постигна, да извърша нещо
і желааше насꙑтт рѣво свое отъ рожецъ
М
Лк 15.16
З
А
желааше насꙑтт сѧ отъ крѹпцъ. падаѭштхъ отъ трапеꙁꙑ богатааго
М
Лк 16.21
З
А
прблж м сꙙ тѣломъ дѹхомъ вѣроѭ. навꙑкн ꙗвѣ гоже с желѣлъ навꙑкнѫт
С
503.7
благословештень отъ свꙙтост го желаѭште полѹт
С
568.28
днъ даръ желѣѭ вѣньць праведьнꙑ. днѫ славѫ хоштѫ вдѣт
С
88.2
желѣтъ сь нам праꙁдьньствоват
С
490.28
мже ѡбраꙁомъ желаетъ єленъ на стѡнкы вѡдныѫ, сце желаетъ дш͠а моа к тебѣ б͠е
Петк.
76r.10.
2.
Прич. страд. като прил.
Като същ.
желанꙑ, желамꙑ
ἐπιϑυμητός, ποϑούμενος
Желан, искан, жадуван
ѹніъжшѩ ꙁемлѭ желанѫѭ
СП
105.24
і наѹъ кꙑ цсрстве іскрасті. ѡ раꙁбоініе. желѣемѫѭ татьбѫ. крадомѹмѹ ісповѣдаѩ
К
11b 25
желамꙑ
м
ед
ὁ ποϑούμενος
Този, който е желан, жадуван; желаният, жадуваният
се т прѣстотъ самꙿ желамꙑ. наслад сꙙ ꙗко прос. насꙑт сꙙ ꙗкоже жꙙждеш
С
502.21
3. Стремя се към някого или към нещо
імьже обраꙁомъ жѩдаетъ еленъ стоънкꙑ водьнꙑѩ. тако желаетъ дша моѣ къ тебѣ бже
СП
41.2
ѹста моѣ отвѣсъ ї вьвлѣхъ дхъ. ѣко ꙁаповѣдеї твоїхъ желѣхъ
СП
118.131
не ѹпьваіте на неправъдѫ. на въсхꙑшенъе не желаꙇте
СП
61.11
М
З
А
Е
СП
К
С
Гр
ἐπιϑυμέω
ἐπιποϑέω
ϑέλω
ἐφίεμαι
ἐπιϑυμητικός εἰμι
желѣт
Нвб
желая
ОА
ВА
НТ
АК
Бот
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
ЕтБАН
АР
РБЕ
БТР
Срв
жѐла
диал
ДА
жѐля
диал
ДА
жела̀ем
диал
ДА
Жела̀на
ЛИ
Жела̀н
ЛИ
Жела̀нко
ЛИ
СтИл,РЛФИ