Исторически речник
еврѣскъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
еврѣскъ, еврѣскь | еврѣска | еврѣскѹ | еврѣскъ, еврѣскь | еврѣска | еврѣскомь, еврѣскомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
еврѣсцѣ | еврѣскъ | еврѣсц | еврѣскъ, еврѣскь | еврѣскомъ, еврѣскомь | еврѣскꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
еврѣскꙑ | еврѣсцѣхъ, еврѣсцѣхь | еврѣска | еврѣскѹ | еврѣскома | еврѣско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
еврѣска | еврѣскѹ | еврѣско | еврѣска | еврѣскомь, еврѣскомъ | еврѣсцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
еврѣска | еврѣскъ, еврѣскь | еврѣскомъ, еврѣскомь | еврѣскꙑ | еврѣскꙑ | еврѣсцѣхъ, еврѣсцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
еврѣсцѣ | еврѣскѹ | еврѣскома | еврѣска | еврѣскꙑ, еврѣскѫ | еврѣсцѣ, еврѣстѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
еврѣскѫ, еврѣскѹ | еврѣскоѭ, еврѣскоѫ, еврѣскоѧ, еврѣскою | еврѣсцѣ, еврѣстѣ | еврѣскꙑ | еврѣскъ, еврѣскь | еврѣскамъ, еврѣскамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
еврѣскꙑ | еврѣскам | еврѣскахъ, еврѣскахь | еврѣсцѣ, еврѣстѣ | еврѣскѹ | еврѣскама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
еврѣскꙑ, еврѣскꙑ, еврѣско | еврѣскаго, еврѣскаего, еврѣскааго, еврѣскаго, еврѣского, еврѣскога, еврѣскго | еврѣскѹмѹ, еврѣскѹемѹ, еврѣскѹѹмѹ, еврѣскѹмѹ, еврѣскоомѹ, еврѣскомѹ, еврѣскоѹмѹ, еврѣскмѹ | еврѣскꙑ, еврѣскꙑ, еврѣско | еврѣскаго, еврѣскаего, еврѣскааго, еврѣскаго, еврѣского, еврѣскога, еврѣскго | еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
еврѣсцѣмь, еврѣсцѣемь, еврѣсцѣѣмь, еврѣсцѣамь, еврѣсцѣмь, еврѣсцѣмъ, еврѣсцѣемъ, еврѣсцѣѣмъ, еврѣсцѣамъ, еврѣсцѣмъ, еврѣскомь, еврѣскомъ | еврѣскꙑ, еврѣскꙑ, еврѣско | еврѣсц | еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхь, еврѣскꙑхь, еврѣсцѣхъ, еврѣсцѣхь | еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмь, еврѣсцѣмъ, еврѣсцѣмь | еврѣскꙑѧ, еврѣскꙑꙗ, еврѣскꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
еврѣскꙑм, еврѣскꙑм | еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхь, еврѣскꙑхь | еврѣскаꙗ, еврѣскаа, еврѣскаѣ | еврѣскѹю, еврѣскою | еврѣскꙑма, еврѣскꙑма | еврѣско, еврѣское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
еврѣскаго, еврѣскаего, еврѣскааго, еврѣскаго, еврѣского, еврѣскога, еврѣскго | еврѣскѹмѹ, еврѣскѹемѹ, еврѣскѹѹмѹ, еврѣскѹмѹ, еврѣскоомѹ, еврѣскомѹ, еврѣскоѹмѹ, еврѣскмѹ | еврѣско, еврѣское | еврѣскаго, еврѣскаего, еврѣскааго, еврѣскаго, еврѣского, еврѣскога, еврѣскго | еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмъ | еврѣсцѣмь, еврѣсцѣемь, еврѣсцѣѣмь, еврѣсцѣамь, еврѣсцѣмь, еврѣсцѣмъ, еврѣсцѣемъ, еврѣсцѣѣмъ, еврѣсцѣамъ, еврѣсцѣмъ, еврѣскомь, еврѣскомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
еврѣско, еврѣское | еврѣскаꙗ, еврѣскаа, еврѣскаѣ, еврѣскаѧ | еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхь, еврѣскꙑхь, еврѣсцѣхъ, еврѣсцѣхь | еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмь, еврѣсцѣмъ, еврѣсцѣмь | еврѣскаꙗ, еврѣскаа, еврѣскаѣ, еврѣскаѧ | еврѣскꙑм, еврѣскꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхь, еврѣскꙑхь | еврѣсцѣ | еврѣскѹю, еврѣскою | еврѣскꙑма, еврѣскꙑма | еврѣскаꙗ, еврѣскаа, еврѣскаѣ, еврѣскаѧ | еврѣскꙑѧ, еврѣскꙑꙗ, еврѣскѫѭ, еврѣскꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
еврѣсцѣ, еврѣстѣ, еврѣско | еврѣскѫѭ, еврѣскѹю, еврѣскоѭ, еврѣскою | еврѣскѫѭ, еврѣскоѫ, еврѣскоѧ, еврѣскою | еврѣсцѣ, еврѣстѣ | еврѣскꙑѧ, еврѣскꙑꙗ, еврѣскꙑе | еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхъ, еврѣсцѣхъ, еврѣстѣхъ, еврѣскꙑхь, еврѣскꙑхь, еврѣсцѣхь, еврѣстѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
еврѣскꙑмъ, еврѣскꙑмъ, еврѣсцѣмъ, еврѣстѣмъ, еврѣскꙑмь, еврѣскꙑмь, еврѣсцѣмь, еврѣстѣмь | еврѣскꙑѧ, еврѣскꙑꙗ, еврѣскꙑе | еврѣскꙑм, еврѣскꙑм | еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхъ, еврѣскꙑхь, еврѣскꙑхь | еврѣсцѣ, еврѣстѣ | еврѣскѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
еврѣскꙑма, еврѣскꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
еврѣскъ
-ꙑ
прил
1. Еврейски
бѣ же напсане напсано надъ нмъ. кънгам елнъскам рмъскам. ꙇ еврескам
М
Лк 23.38
З
А
свобожден отъ работꙑ фараѹшѧ. мосѣемь родъ еврѣскъ
СЕ
5b 5—6
дъвоꙇ людье вь сіонѣ. въ врѣмѧ хвьнѣ мѫцѣ прідѫ. еврѣсці. кѹпъно же ꙇ поганьсці
К
13b 6
Срв.
С450.14
а҆ ѿ саѹ҆ла. перваа҆го црѧ е҆вре҆ска. лѣⷮ. у. ҆. .
ХрГС
438а
трїе ѹбо еврѣстї ѡтроц. акы посредѣ росы въ пламене хожⷣахѹ поюще
Пс. Кес.
147/146
ѡ́ рѡ́де евре́йскы, Защо́ прѣда́дохⸯте на съмрь́ть своего добро́твора; и защо́ го распе́хⸯте
ПХ
2v
слꙑша Еврейскꙑѧ люд кѡвꙑ льст съшваѫщѫ на ѹбїйство спасоволютѣ нестовѧщѫ сѧ
ЙП
193.27.
2. Еврейски език
ѡсана, сп҃си ж[е] толкоуєт сѧ по евреискомоу. ꙗкоже въ сто̏ и в седмь на десѧто(м) ѱалꙿмѣ преведено быс(тъ) ѿ седмь дѣсѧтих(ъ), г҃и сп҃си же. єже на б҃а єдиного въсходит(ъ)
ГЦ Връб.
3
М
З
А
СЕ
К
С
ХрГС
Пс. Кес.
ПХ
ГЦ Връб.
От
гр
῾Εβραικός,
ὁ τῶν ῾Εβραίων
Превежда и гр.
ὁ ἐξ ᾿Ιουδαίων
еврескъ
еврѣскъ
Нвб
еврейски
ОА
ВА
НТ
АК
МлБТР
БТР
ЕтБАН
РБЕ
ДА
Срв
Еврейски
ФИ
СтИл,РЛФИ
Еврейско кладенче
МИ
БС,ЕРГ