Исторически речник
дѣвца [+]
Nfos | Nfgs | Nfds | Nfas | Nfis | Nfls |
дѣвца | дѣвцѧ, дѣвцѫ, дѣвцꙑ, дѣвце | дѣвц | дѣвцѫ, дѣвцѹ | дѣвцеѭ, дѣвцеѫ, дѣвцеѧ | дѣвц |
Nfvs | NfOp | Nfgp | Nfdp | Nfip | Nflp |
дѣвце | дѣвцѧ, дѣвцѫ, дѣвцꙑ, дѣвце | дѣвць, дѣвцъ | дѣвцамъ, дѣвцамь | дѣвцам | дѣвцахъ, дѣвцахь |
NfOu | NfGu | NfDu | |||
дѣвц | дѣвцю, дѣвцѹ | дѣвцама |
дѣвца
-ѧ
ж
1. Девица, дева
ꙁаклнаѭ тѧ бгомь сътворьшмь вꙿсѣьскаа ... съꙁъдавъшмь ка по обраꙁѹ своемѹ ... вьпльщьшмь сѧ отъ марѩ дѣвцѧ
СЕ
52b 19
тъгда стаꙗ дѣвца марꙗ. плаѫшт сꙙ рее
С
241.7
посъланъ бꙑстъ гаурлъ къ дѣвц
С
244.9
дѣвца рее. да т мѹ вѣрѫ. пръво м обл
С
239.7
то ѹбо мнш двцю мрью. ꙁданѹ л л неꙁданѫ. еже ѿ неѧ тѣло хⷭво
Пс. Кес.
41/40
2. Девойка, младо момиче
отдѣте не ѹмьрѣтъ бо дѣвца нъ съптъ
М
Мт 9.24
З,
А, СК. Срв.Лк 8.52
А
СК
родтел҄ѣ мѹ съвѣштаста сꙙ жент ї дѣвцеѭ менемь анꙿна
С
24.29
пакꙑ нъгда. не тъьѭ л слово рее надъ дѣвцѫ. талѳа кѹмꙑ. дастъ ѭ родтел҄ема съдравѫ
С
307.6
нкакоже прмѣшѧт сѧ дѣвц съ ѫнотоѫ отънѫдь
ПА
55а
иꙁвѣщени боудеть съмьрти ꙗко оумрѣтъ дѣвица. и да не невѣрѫють. ꙗко мьрътвоу сꙋщю въскрѣси ю
КП Учит.
157а-b
нѡ еⷭ врѣмѧ но же лѣто. ѡво бо длъготѣ еⷭ ꙁнаменїе. овоⷤ блгѹ времен. не бо глемъ лѣто наста жатвѣ л вно мат. но врѣмѧ. н лѣто поꙗт двцю но врѣмѧ
Пс. Кес.
97/96
бѣ́ше же въ градѣ то́мъ, е͗дина двца ста, ѕѣ́ло вънимаѫ͗щи себѣ
Дор.
235а
И послѣⷣ ма́лко бы́ жива ѻна́зи дѣви́ца: и прѣста́ви се
Тр. дам.
202
М
З
А
СК
СЕ
С
ПА
КП Учит.
Пс. Кес.
Дор.
Тр. дам.
Гр
κοράσιον
κόρη
[ἡ] παι῀ς
παρϑένος
Нвб
девица
ОА
ВА
АК
НТ
НГер
МлБТР
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ
ДА