Исторически речник
дѹховьнъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
дѹховьнъ, дѹховьнь | дѹховьна | дѹховьнѹ | дѹховьнъ, дѹховьнь | дѹховьна | дѹховьномь, дѹховьномъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
дѹховьнѣ | дѹховьне, дѹховьнꙑ | дѹховьн | дѹховьнъ, дѹховьнь | дѹховьномъ, дѹховьномь | дѹховьнꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
дѹховьнꙑ | дѹховьнѣхъ, дѹховьнѣхь | дѹховьна | дѹховьнѹ | дѹховьнома | дѹховьно |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
дѹховьна | дѹховьнѹ | дѹховьно | дѹховьна | дѹховьномь, дѹховьномъ | дѹховьнѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
дѹховьна | дѹховьнъ, дѹховьнь | дѹховьномъ, дѹховьномь | дѹховьна | дѹховьнꙑ | дѹховьнѣхъ, дѹховьнѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
дѹховьнѣ | дѹховьнѹ | дѹховьнома | дѹховьна | дѹховьнꙑ, дѹховьнѫ | дѹховьнѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
дѹховьнѫ, дѹховьнѹ | дѹховьнѭ, дѹховьноѫ, дѹховьноѧ, дѹховьною | дѹховьнѣ | дѹховьнꙑ | дѹховьнъ, дѹховьнь | дѹховьнамъ, дѹховьнамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
дѹховьнꙑ | дѹховьнам | дѹховьнахъ, дѹховьнахь | дѹховьнѣ | дѹховьнѹ | дѹховьнама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
дѹховьнꙑ, дѹховьнꙑ, дѹховьно | дѹховьнаго, дѹховьнаего, дѹховьнааго, дѹховьнаго, дѹховьного, дѹховьнога, дѹховьнго | дѹховьнѹмѹ, дѹховьнѹемѹ, дѹховьнѹѹмѹ, дѹховьнѹмѹ, дѹховьноомѹ, дѹховьномѹ, дѹховьноѹмѹ, дѹховьнмѹ | дѹховьнꙑ, дѹховьнꙑ, дѹховьно | дѹховьнаго, дѹховьнаего, дѹховьнааго, дѹховьнаго, дѹховьного, дѹховьнога, дѹховьнго | дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
дѹховьнѣмь, дѹховьнѣемь, дѹховьнѣѣмь, дѹховьнѣамь, дѹховьнѣмь, дѹховьнѣмъ, дѹховьнѣемъ, дѹховьнѣѣмъ, дѹховьнѣамъ, дѹховьнѣмъ, дѹховьномь, дѹховьномъ | дѹховьнꙑ, дѹховьнꙑ, дѹховьно | дѹховьн | дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхь, дѹховьнꙑхь, дѹховьнѣхъ, дѹховьнѣхь | дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмь, дѹховьнѣмъ, дѹховьнѣмь | дѹховьнꙑѧ, дѹховьнꙑꙗ, дѹховьнꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
дѹховьнꙑм, дѹховьнꙑм | дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхь, дѹховьнꙑхь | дѹховьнаꙗ, дѹховьнаа, дѹховьнаѣ | дѹховьнѹю, дѹховьною | дѹховьнꙑма, дѹховьнꙑма | дѹховьно, дѹховьное |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
дѹховьнаго, дѹховьнаего, дѹховьнааго, дѹховьнаго, дѹховьного, дѹховьнога, дѹховьнго | дѹховьнѹмѹ, дѹховьнѹемѹ, дѹховьнѹѹмѹ, дѹховьнѹмѹ, дѹховьноомѹ, дѹховьномѹ, дѹховьноѹмѹ, дѹховьнмѹ | дѹховьно, дѹховьное | дѹховьнаго, дѹховьнаего, дѹховьнааго, дѹховьнаго, дѹховьного, дѹховьнога, дѹховьнго | дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмъ | дѹховьнѣмь, дѹховьнѣемь, дѹховьнѣѣмь, дѹховьнѣамь, дѹховьнѣмь, дѹховьнѣмъ, дѹховьнѣемъ, дѹховьнѣѣмъ, дѹховьнѣамъ, дѹховьнѣмъ, дѹховьномь, дѹховьномъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
дѹховьно, дѹховьное | дѹховьнаꙗ, дѹховьнаа, дѹховьнаѣ, дѹховьнаѧ | дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхь, дѹховьнꙑхь, дѹховьнѣхъ, дѹховьнѣхь | дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмь, дѹховьнѣмъ, дѹховьнѣмь | дѹховьнаꙗ, дѹховьнаа, дѹховьнаѣ, дѹховьнаѧ | дѹховьнꙑм, дѹховьнꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхь, дѹховьнꙑхь | дѹховьнѣ | дѹховьнѹю, дѹховьною | дѹховьнꙑма, дѹховьнꙑма | дѹховьнаꙗ, дѹховьнаа, дѹховьнаѣ, дѹховьнаѧ | дѹховьнꙑѧ, дѹховьнꙑꙗ, дѹховьнѫѭ, дѹховьнꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
дѹховьнѣ, дѹховьно | дѹховьнѫѭ, дѹховьнѹю, дѹховьноѭ, дѹховьною | дѹховьнѫѭ, дѹховьноѫ, дѹховьноѧ, дѹховьною | дѹховьнѣ | дѹховьнꙑѧ, дѹховьнꙑꙗ, дѹховьнꙑе | дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхъ, дѹховьнѣхъ, дѹховьнꙑхь, дѹховьнꙑхь, дѹховьнѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
дѹховьнꙑмъ, дѹховьнꙑмъ, дѹховьнѣмъ, дѹховьнꙑмь, дѹховьнꙑмь, дѹховьнѣмь | дѹховьнꙑѧ, дѹховьнꙑꙗ, дѹховьнꙑе | дѹховьнꙑм, дѹховьнꙑм | дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхъ, дѹховьнꙑхь, дѹховьнꙑхь | дѹховьнѣ | дѹховьнѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
дѹховьнꙑма, дѹховьнꙑма | дѹховьнѣ, дѹховьнѣш | дѹховьнѣша | дѹховьнѣшѹ, дѹховьнѣшю | дѹховьнѣ | дѹховьнѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
дѹховьнѣшемь, дѹховьнѣшемъ | дѹховьнѣш | дѹховьнѣ | дѹховьнѣше, дѹховьнѣш | дѹховьнѣшь, дѹховьнѣшъ | дѹховьнѣшемъ, дѹховьнѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
дѹховьнѣшѧ | дѹховьнѣш | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣша | дѹховьнѣшѹ, дѹховьнѣшю | дѹховьнѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
дѹховьнѣе, дѹховьнѣ, дѹховьнѣше | дѹховьнѣша | дѹховьнѣшѹ, дѹховьнѣшю | дѹховьнѣе, дѹховьнѣ, дѹховьнѣше | дѹховьнѣша | дѹховьнѣшемь, дѹховьнѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
дѹховьнѣш | дѹховьнѣе, дѹховьнѣ | дѹховьнѣша, дѹховьнѣш | дѹховьнѣшь, дѹховьнѣшъ | дѹховьнѣшемъ, дѹховьнѣшемь | дѹховьнѣша, дѹховьнѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
дѹховьнѣш | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣш | дѹховьнѣшѹ, дѹховьнѣшю | дѹховьнѣшема | дѹховьнѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
дѹховьнѣшѧ, дѹховьнѣшѫ, дѹховьнѣше | дѹховьнѣш | дѹховьнѣшѫ, дѹховьнѣшѧ, дѹховьнѣшѹ | дѹховьнѣшеѭ, дѹховьнѣшеѫ, дѹховьнѣшеѧ, дѹховьнѣшею | дѹховьнѣш | дѹховьнѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
дѹховьнѣшѧ, дѹховьнѣшѫ, дѹховьнѣше | дѹховьнѣшь, дѹховьнѣшъ | дѹховьнѣшамъ, дѹховьнѣшамь | дѹховьнѣшѧ, дѹховьнѣше, дѹховьнѣшѫ | дѹховьнѣшам | дѹховьнѣшахъ, дѹховьнѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
дѹховьнѣш | дѹховьнѣшѹ, дѹховьнѣшю | дѹховьнѣшама | дѹховьнѣ, дѹховьнѣш | дѹховьнѣшаго, дѹховьнѣшаего, дѹховьнѣшааго, дѹховьнѣшаго | дѹховьнѣшѹмѹ, дѹховьнѣшѹемѹ, дѹховьнѣшѹѹмѹ, дѹховьнѣшѹмѹ, дѹховьнѣшюмѹ, дѹховьнѣшюемѹ, дѹховьнѣшюѹмѹ, дѹховьнѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
дѹховьнѣ | дѹховьнѣшаго, дѹховьнѣшаего, дѹховьнѣшааго, дѹховьнѣшаго | дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ | дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ | дѹховьнѣ | дѹховьнѣше, дѹховьнѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмь | дѹховьнѣшѧѧ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣшѫѫ | дѹховьнѣшм, дѹховьнѣшм | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
дѹховьнѣшѹю, дѹховьнѣшюю | дѹховьнѣшма, дѹховьнѣшма | дѹховьнѣе, дѹховьнѣ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣше | дѹховьнѣшаго, дѹховьнѣшаего, дѹховьнѣшааго, дѹховьнѣшаго | дѹховьнѣшѹмѹ, дѹховьнѣшѹемѹ, дѹховьнѣшѹѹмѹ, дѹховьнѣшѹмѹ, дѹховьнѣшюмѹ, дѹховьнѣшюемѹ, дѹховьнѣшюѹмѹ, дѹховьнѣшюмѹ | дѹховьнѣе, дѹховьнѣ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
дѹховьнѣшаго, дѹховьнѣшаего, дѹховьнѣшааго, дѹховьнѣшаго | дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ | дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ | дѹховьнѣе, дѹховьнѣ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣше | дѹховьнѣшаꙗ, дѹховьнѣшаѣ, дѹховьнѣшаѧ | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь, дѹховьнѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмь | дѹховьнѣшаꙗ, дѹховьнѣшаѣ, дѹховьнѣшаѧ | дѹховьнѣшм, дѹховьнѣшм | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣш | дѹховьнѣшѹю, дѹховьнѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
дѹховьнѣшма, дѹховьнѣшма | дѹховьнѣшꙗ, дѹховьнѣшѣ, дѹховьнѣшаꙗ | дѹховьнѣшѧѧ, дѹховьнѣшѧѩ, дѹховьнѣшѫѫ, дѹховьнѣшаѧ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣшеѥ | дѹховьнѣш | дѹховьнѣшѫѫ, дѹховьнѣшѫѭ, дѹховьнѣшѧѧ, дѹховьнѣшѧѩ, дѹховьнѣшюю | дѹховьнѣшѫѫ, дѹховьнѣшѫѭ, дѹховьнѣшѧѧ, дѹховьнѣшѧѩ, дѹховьнѣшюю, дѹховьнѣшеѭ, дѹховьнѣшеѫ, дѹховьнѣшеѧ, дѹховьнѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
дѹховьнѣш | дѹховьнѣшꙗ, дѹховьнѣшѣ | дѹховьнѣшѧѧ, дѹховьнѣшѧѩ, дѹховьнѣшѫѫ, дѹховьнѣшаѧ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣшеѥ | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмъ, дѹховьнѣшмь, дѹховьнѣшмь | дѹховьнѣшѧѧ, дѹховьнѣшѧѩ, дѹховьнѣшѫѫ, дѹховьнѣшаѧ, дѹховьнѣшее, дѹховьнѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
дѹховьнѣшм, дѹховьнѣшм | дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхъ, дѹховьнѣшхь, дѹховьнѣшхь | дѹховьнѣш | дѹховьнѣшѹю, дѹховьнѣшюю | дѹховьнѣшма, дѹховьнѣшма |
дѹховьнъ
-ꙑ
прил
1. Който се отнася до духа, мисълта, съзнанието; духовен
ꙇ въꙁврат сѧ ꙇсъ. вь слѣ дховьнѣ въ галлѣѭ
М
Лк 4.14
кѹпъно съ рабомь твомь смь ... съподоб ѣ мромь дховьнꙑмь. проее жте ею. съконьат
СЕ
8b 19
аще бо въ стнѫ по немь ꙁволлъ ес ꙇт ... ѹготовт сѧ отъселѣ ... на подвгъ дховънъ ... на нщетѫ дховънѫѭ
СЕ
90а 19, 21
аште ѹбогъ с. нмьже мьн҄е мѣт маш богатааго. н нштетꙑ рад ѹмалтъ т сꙙ радость дѹховьнаꙗ
С
491.27
въ мноꙁѣ ѹбо пльтьнѣѣмъ ѹбожьствѣ ходꙙштемъ. дѹховънꙑм же благодѣтьм богатомъ сѫштемъ
С
283.10
2. Невеществен, неземен
гі бже нашъ. вьвед раба твоего сего. въ дховънꙑ дворꙑ. ꙇ прьт въ словесъное твое стадо
СЕ
100b 17
ꙇ шлѣмъ спнью прѩт. ꙇ меь дховънꙑ. еже естъ глъ бже
СЕ
94а 10
ꙇ аћлское ... обѣтоване ... основано на акротомѣ. ꙇ дховьнѣ камен твоѩ вѣрꙑ
СЕ
93b 17
не моꙁѣмъ ѹбо посрамт праꙁдьньства сего мол҄ѫ сꙙ. нъ достонѫ мѫдрость данꙑхъ намъ отъ дѹховнааго дара вьспрїмше. не въдадмъ себе пꙗньствѹ
С
493.6
бѣ пасха ждовъска нъгда. нъ раꙁор сꙙ нꙑнꙗ. прде пасха дѹховънаꙗ
С
419.13
Духовен, нефизически, несвързан с плътта.
блв раба твоего сего ... въ дховънꙑѧ бракꙑ. ꙇ съподоб бꙑт прѣⷣ҇на раба
СЕ
94b 24
блаженъ ес ѣко дховънѹ ѧдѹ оць достонъ бꙑстъ
СЕ
83а 18
ловѣьскомъ ѹбо рожденмъ. нъ ного. а дховно дꙿно вьсѣмъ. обешть бо оць мѫтъ богъ
С
84.17
онъ же ꙗко отьць дѹховьнъ. ставꙗше ꙗ
С
203.14
3. Който е свързан с религията, с богослужението; религиозен, църковен
всакъ грѣхъ хѹлене. отъдастъ с лкомъ. а дховьное хѹлене не отъдастъ с
СК
Мт 12.31
ѣко прѣмѫдрост ѹѧщ(е) накаꙁаѫще себе. въ псалмѣхъ пѣнхъ. пѣснехъ дховнꙑхъ
Е
22б 14—15
Срв.СЕ
94b 13—14
вьсь градъ кѹпно съ архепскѹпомъ. съ вьсѣмь клросомъ. съ хвалам пѣсньм дѹховънꙑм. несошꙙ проваждаѭште дож до погребенꙗ
С
208.22—23
не бо стъ ного града обрѣст. сце любьꙁнѣ. на послѹшан дѹховьнꙑхъ словесъ прлежꙙштъ
С
405.12
водонось же на рамѹ носꙙ. н о дховьнѣ слѹжьбѣ лѣн҄ѣаше сꙙ
С
550.14
прлежꙙште молтвѣ ... по вьсꙙ дьн пррштѫште. къ дѹховьнѹѹмѹ стааго еппа ѹенью
С
541.19
М
З
СК
Е
СЕ
К
С
Гр
τοῦ πνεύματος
πνευματικός
τοῦ ῾Αγίου Πνεύματος
τοῦ Χριστοῦ
ὁ κατὰ πνεῦμα
εὐτελής
Нвб
духовен
ОА
ВА
АК
Бот
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
духовни, духовний
остар
ВА
НГер