Исторически речник
грѣшьнкъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
грѣшьнкъ, грѣшьнкь, грѣшънкъ, грѣшънкь, грѣшнкъ, грѣшнкь | грѣшьнка, грѣшънка, грѣшнка | грѣшьнкѹ, грѣшънкѹ, грѣшнкѹ | грѣшьнкъ, грѣшьнкь, грѣшънкъ, грѣшънкь, грѣшнкъ, грѣшнкь | грѣшьнка, грѣшънка, грѣшнка | грѣшьнкомь, грѣшьнкомъ, грѣшънкомь, грѣшънкомъ, грѣшнкомь, грѣшнкомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
грѣшьнцѣ, грѣшънцѣ, грѣшнцѣ | грѣшьне, грѣшъне, грѣшне | грѣшьнц, грѣшънц, грѣшнц | грѣшьнкъ, грѣшьнкь, грѣшънкъ, грѣшънкь, грѣшнкъ, грѣшнкь | грѣшьнкомъ, грѣшьнкомь, грѣшънкомъ, грѣшънкомь, грѣшнкомъ, грѣшнкомь | грѣшьнкꙑ, грѣшънкꙑ, грѣшнкꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
грѣшьнкꙑ, грѣшънкꙑ, грѣшнкꙑ | грѣшьнцѣхъ, грѣшьнцѣхь, грѣшънцѣхъ, грѣшънцѣхь, грѣшнцѣхъ, грѣшнцѣхь | грѣшьнка, грѣшънка, грѣшнка | грѣшьнкѹ, грѣшънкѹ, грѣшнкѹ | грѣшьнкома, грѣшънкома, грѣшнкома |
грѣшьнкъ
-а
м
Грешник
ꙇ се мъноѕ грѣшънц мꙑтаре. пршедъше въꙁлежаахѫ съ смъ
М
Мт 9.10
З,
А, СК. Срв.Мк 2.15
М
З
А
СК
се прблж сѧ годна. ꙇ снъ скꙑ прѣдаатъ сѧ въ рѫкꙑ грѣшънкомъ
М
Мт 26.45
З,
А, СК. Срв.Мк 14.41
М
З
А
СК
не прдъ прꙁъватъ праведънкъ. нъ грѣшънкꙑ въ покаане
М
Лк 5.32
З
А
СК
вь дѣлѣхъ рѫкѹ своею ѹвѩꙁе грѣшьнікъ
СП
9.17
тако погꙑбнѫтъ грѣшъніці отъ лца бжьѣ
СП
67.3
прꙁꙑваѩ праведьнкꙑ на стъбѫ. ꙇ грѣшънкꙑ на покаане
СЕ
74а 12—13
ѣко не хощеш съмрът грѣшънкѹ. нъ обращенью жвотѹ
СЕ
101а 21—22
на хръбьтѣ момъ коваахѫ грѣшнц
С
113.11
аште бо о дномь грѣшнцѣ каѭшт сꙙ. радость бꙑваатъ на небес по ꙁем
С
490.3
обае на твоѫ надѣав сѧ благость, тебе прꙁꙑваѫ на помощь; сам бѡ съ клѧтвоѫ обѣщалъ ес ѹстꙑ рабъ свох, пророкъ, не хотѣт съмрът грѣшнкѹ
ЙР
15.12.
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Г
Гр
[ὁ] ἁμαρτωλός
грѣшънкъ
грѣшнкъ
Нвб
грешник
ОА
ВА
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА