Исторически речник
господьскъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
господьскъ, господьскь | господьска | господьскѹ | господьскъ, господьскь | господьска | господьскомь, господьскомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
господьсцѣ | господьскъ | господьсц | господьскъ, господьскь | господьскомъ, господьскомь | господьскꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
господьскꙑ | господьсцѣхъ, господьсцѣхь | господьска | господьскѹ | господьскома | господьско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
господьска | господьскѹ | господьско | господьска | господьскомь, господьскомъ | господьсцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
господьска | господьскъ, господьскь | господьскомъ, господьскомь | господьскꙑ | господьскꙑ | господьсцѣхъ, господьсцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
господьсцѣ | господьскѹ | господьскома | господьска | господьскꙑ, господьскѫ | господьсцѣ, господьстѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
господьскѫ, господьскѹ | господьскоѭ, господьскоѫ, господьскоѧ, господьскою | господьсцѣ, господьстѣ | господьскꙑ | господьскъ, господьскь | господьскамъ, господьскамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
господьскꙑ | господьскам | господьскахъ, господьскахь | господьсцѣ, господьстѣ | господьскѹ | господьскама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
господьскꙑ, господьскꙑ, господьско | господьскаго, господьскаего, господьскааго, господьскаго, господьского, господьскога, господьскго | господьскѹмѹ, господьскѹемѹ, господьскѹѹмѹ, господьскѹмѹ, господьскоомѹ, господьскомѹ, господьскоѹмѹ, господьскмѹ | господьскꙑ, господьскꙑ, господьско | господьскаго, господьскаего, господьскааго, господьскаго, господьского, господьскога, господьскго | господьскꙑмь, господьскꙑмь, господьскꙑмъ, господьскꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
господьсцѣмь, господьсцѣемь, господьсцѣѣмь, господьсцѣамь, господьсцѣмь, господьсцѣмъ, господьсцѣемъ, господьсцѣѣмъ, господьсцѣамъ, господьсцѣмъ, господьскомь, господьскомъ | господьскꙑ, господьскꙑ, господьско | господьсц | господьскꙑхъ, господьскꙑхъ, господьскꙑхь, господьскꙑхь, господьсцѣхъ, господьсцѣхь | господьскꙑмъ, господьскꙑмъ, господьскꙑмь, господьскꙑмь, господьсцѣмъ, господьсцѣмь | господьскꙑѧ, господьскꙑꙗ, господьскꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
господьскꙑм, господьскꙑм | господьскꙑхъ, господьскꙑхъ, господьскꙑхь, господьскꙑхь | господьскаꙗ, господьскаа, господьскаѣ | господьскѹю, господьскою | господьскꙑма, господьскꙑма | господьско, господьское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
господьскаго, господьскаего, господьскааго, господьскаго, господьского, господьскога, господьскго | господьскѹмѹ, господьскѹемѹ, господьскѹѹмѹ, господьскѹмѹ, господьскоомѹ, господьскомѹ, господьскоѹмѹ, господьскмѹ | господьско, господьское | господьскаго, господьскаего, господьскааго, господьскаго, господьского, господьскога, господьскго | господьскꙑмь, господьскꙑмь, господьскꙑмъ, господьскꙑмъ | господьсцѣмь, господьсцѣемь, господьсцѣѣмь, господьсцѣамь, господьсцѣмь, господьсцѣмъ, господьсцѣемъ, господьсцѣѣмъ, господьсцѣамъ, господьсцѣмъ, господьскомь, господьскомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
господьско, господьское | господьскаꙗ, господьскаа, господьскаѣ, господьскаѧ | господьскꙑхъ, господьскꙑхъ, господьскꙑхь, господьскꙑхь, господьсцѣхъ, господьсцѣхь | господьскꙑмъ, господьскꙑмъ, господьскꙑмь, господьскꙑмь, господьсцѣмъ, господьсцѣмь | господьскаꙗ, господьскаа, господьскаѣ, господьскаѧ | господьскꙑм, господьскꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
господьскꙑхъ, господьскꙑхъ, господьскꙑхь, господьскꙑхь | господьсцѣ | господьскѹю, господьскою | господьскꙑма, господьскꙑма | господьскаꙗ, господьскаа, господьскаѣ, господьскаѧ | господьскꙑѧ, господьскꙑꙗ, господьскѫѭ, господьскꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
господьсцѣ, господьстѣ, господьско | господьскѫѭ, господьскѹю, господьскоѭ, господьскою | господьскѫѭ, господьскоѫ, господьскоѧ, господьскою | господьсцѣ, господьстѣ | господьскꙑѧ, господьскꙑꙗ, господьскꙑе | господьскꙑхъ, господьскꙑхъ, господьсцѣхъ, господьстѣхъ, господьскꙑхь, господьскꙑхь, господьсцѣхь, господьстѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
господьскꙑмъ, господьскꙑмъ, господьсцѣмъ, господьстѣмъ, господьскꙑмь, господьскꙑмь, господьсцѣмь, господьстѣмь | господьскꙑѧ, господьскꙑꙗ, господьскꙑе | господьскꙑм, господьскꙑм | господьскꙑхъ, господьскꙑхъ, господьскꙑхь, господьскꙑхь | господьсцѣ, господьстѣ | господьскѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
господьскꙑма, господьскꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
господьскъ
-ꙑ
прил
1. Господен, на Господа, божи
ева҇ⷸ н(а) ѹтрьⷩ҇ц въ прⷥ҇анⷦ҇ гдкъ
А
158а 1
госпдьскѹ бо црствѹ не бѫдетъ коньца
СЕ
2b 21—22
аште л вѣтъскꙑ се. а не вѣръно слꙑшіші. обліаѭтъ тѧ. недвжім пеаті. господьскѹмѹ порожденью хвѹ гробѹ
К
14а 38
Срв.
С452.20
вдꙙ смокве. прѣжде господьска ꙁапрѣштенꙗ. проꙁꙙбъшѫ свѣтьлѫ. а по господьстѣ ꙁапрѣштен. дрꙙхло сѹхо
С
343.20
пон҄еже ѧꙁꙑкъ мже съподобьн бꙑхомъ. пльт въкꙋст господьскꙑ
С
382.11
недвжм пеате. господьскааго погребенꙗ хрстосова гроба
С
452.20
слꙑша господьстѣ ноꙁѣ въходꙙшт къ съвꙙꙁьн҄емъ
С
468.3
же бѣаше вь само то господьстѣ црькв
С
534.29
ꙁа єже родт се то въ г͠ьскꙑ недѣлнꙑ д͠нь, нарекоше ме недѣлꙗ
Нед.
605r.7.
2. Господен, Господски, в чест на Господа
„Ꙗко въсе сѹботꙑ недел госпѡдскꙑе праꙁнкꙑ в͠ї д(ь)нїй Хрстова рождьства подобнѣ юже по пасцѣ д(ь)н даже до въсѣхь светꙑхь не прѣкланꙗт колѣна въ молтвахь, нъ тъїю просто поклоннїа творт повъсемѹ
Кипр.
231.21.
3.
Като същ.
господьскаꙗ
ср
мн
τὰ τῆς αὐϑεντίας
Божествените, небесните, духовните дела, неща
въера (.)лътьскаа. а дьнесь господьскаꙗ дѣѩ (.)ъера скаа. а дьнесь бжствьнаа дѣетъ
К
13а 22
Срв.
С449.23
4.
Като същ.
господьско
ср
ед
τὰ δεσποτικά
Господарското
оньде бо бѭштааго пꙗнааго господьско трошꙙштааго погѹбьꙗѭштааго мѫтъ
С
370.23
анг҄елъ господьскъ
ἀρχάγγελος
Архангел
пакꙑ ꙁаклнаѭ васъ. въ імѧ га нашего сха. ѣко аћл гдьсц. мхалъ гавьрлъ. ѹрлъ. рафалъ
СЕ
59b 4—5
А
СЕ
К
С
Гр
δεσποτικός
τοῦ δεσπότου
κυριακός
τοῦ κυρίου
Нвб
господски
остар
ОА
ВА
НТ
Дюв
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
господский
остар
НГер