Исторически речник
горькъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
горькъ, горькь | горька | горькѹ | горькъ, горькь | горька | горькомь, горькомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
горьцѣ | горье, горькꙑ | горьц | горькъ, горькь | горькомъ, горькомь | горькꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
горькꙑ | горьцѣхъ, горьцѣхь | горька | горькѹ | горькома | горько |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
горька | горькѹ | горько | горька | горькомь, горькомъ | горьцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
горька | горькъ, горькь | горькомъ, горькомь | горька | горькꙑ | горьцѣхъ, горьцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
горьцѣ | горькѹ | горькома | горька | горькꙑ, горькѫ | горьцѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
горькѫ, горькѹ | горькоѭ, горькоѫ, горькоѧ, горькою | горьцѣ | горькꙑ | горькъ, горькь | горькамъ, горькамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
горькꙑ | горькам | горькахъ, горькахь | горьцѣ | горькѹ | горькама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
горькꙑ, горькꙑ, горько | горькаго, горькаего, горькааго, горькаго, горького, горькога, горькго | горькѹмѹ, горькѹемѹ, горькѹѹмѹ, горькѹмѹ, горькоомѹ, горькомѹ, горькоѹмѹ, горькмѹ | горькꙑ, горькꙑ, горько | горькаго, горькаего, горькааго, горькаго, горького, горькога, горькго | горькꙑмь, горькꙑмь, горькꙑмъ, горькꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
горьцѣмь, горьцѣемь, горьцѣѣмь, горьцѣамь, горьцѣмь, горьцѣмъ, горьцѣемъ, горьцѣѣмъ, горьцѣамъ, горьцѣмъ, горькомь, горькомъ | горькꙑ, горькꙑ, горько | горьц | горькꙑхъ, горькꙑхъ, горькꙑхь, горькꙑхь, горьцѣхъ, горьцѣхь | горькꙑмъ, горькꙑмъ, горькꙑмь, горькꙑмь, горьцѣмъ, горьцѣмь | горькꙑѧ, горькꙑꙗ, горькꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
горькꙑм, горькꙑм | горькꙑхъ, горькꙑхъ, горькꙑхь, горькꙑхь | горькаꙗ, горькаа, горькаѣ | горькѹю, горькою | горькꙑма, горькꙑма | горько, горькое |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
горькаго, горькаего, горькааго, горькаго, горького, горькога, горькго | горькѹмѹ, горькѹемѹ, горькѹѹмѹ, горькѹмѹ, горькоомѹ, горькомѹ, горькоѹмѹ, горькмѹ | горько, горькое | горькаго, горькаего, горькааго, горькаго, горького, горькога, горькго | горькꙑмь, горькꙑмь, горькꙑмъ, горькꙑмъ | горьцѣмь, горьцѣемь, горьцѣѣмь, горьцѣамь, горьцѣмь, горьцѣмъ, горьцѣемъ, горьцѣѣмъ, горьцѣамъ, горьцѣмъ, горькомь, горькомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
горько, горькое | горькаꙗ, горькаа, горькаѣ, горькаѧ | горькꙑхъ, горькꙑхъ, горькꙑхь, горькꙑхь, горьцѣхъ, горьцѣхь | горькꙑмъ, горькꙑмъ, горькꙑмь, горькꙑмь, горьцѣмъ, горьцѣмь | горькаꙗ, горькаа, горькаѣ, горькаѧ | горькꙑм, горькꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
горькꙑхъ, горькꙑхъ, горькꙑхь, горькꙑхь | горьцѣ | горькѹю, горькою | горькꙑма, горькꙑма | горькаꙗ, горькаа, горькаѣ, горькаѧ | горькꙑѧ, горькꙑꙗ, горькѫѭ, горькꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
горьцѣ, горько | горькѫѭ, горькѹю, горькоѭ, горькою | горькѫѭ, горькоѫ, горькоѧ, горькою | горьцѣ | горькꙑѧ, горькꙑꙗ, горькꙑе | горькꙑхъ, горькꙑхъ, горьцѣхъ, горькꙑхь, горькꙑхь, горьцѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
горькꙑмъ, горькꙑмъ, горьцѣмъ, горькꙑмь, горькꙑмь, горьцѣмь | горькꙑѧ, горькꙑꙗ, горькꙑе | горькꙑм, горькꙑм | горькꙑхъ, горькꙑхъ, горькꙑхь, горькꙑхь | горьцѣ | горькѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
горькꙑма, горькꙑма | горьа | горьаша | горьашѹ, горьашю | горьа | горьаша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
горьашемь, горьашемъ | горьаш | горьа | горьаше, горьаш | горьашь, горьашъ | горьашемъ, горьашемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
горьашѧ | горьаш | горьашхъ, горьашхь | горьаша | горьашѹ, горьашю | горьашема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
горьае, горьа, горьаше | горьаша | горьашѹ, горьашю | горьае, горьа, горьаше | горьаша | горьашемь, горьашемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
горьаш | горьае, горьа | горьаша, горьаш | горьашь, горьашъ | горьашемъ, горьашемь | горьаша, горьаш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
горьаш | горьашхъ, горьашхь | горьаш | горьашѹ, горьашю | горьашема | горьаш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
горьашѧ, горьашѫ, горьаше | горьаш | горьашѫ, горьашѧ, горьаше | горьашеѭ, горьашеѫ, горьашеѧ, горьашею | горьаш | горьаш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
горьашѧ, горьашѫ, горьаше | горьашь, горьашъ | горьашамъ, горьашамь | горьашѧ, горьашѫ, горьаше | горьашам | горьашахъ, горьашахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
горьаш | горьашѹ, горьашю | горьашама | горьа | горьашаго, горьашаего, горьашааго, горьашаго | горьашѹмѹ, горьашѹемѹ, горьашѹѹмѹ, горьашѹмѹ, горьашюмѹ, горьашюемѹ, горьашюѹмѹ, горьашюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
горьа | горьашаго, горьашаего, горьашааго, горьашаго | горьашмь, горьашмь, горьашмъ, горьашмъ | горьашмь, горьашмь | горьа | горьаше, горьаш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
горьашхъ, горьашхъ, горьашхь, горьашхь | горьашмъ, горьашмъ, горьашмь, горьашмь | горьашѧѧ, горьашее, горьашѫѫ | горьашм, горьашм | горьашхъ, горьашхъ, горьашхь, горьашхь | горьашаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
горьашѹю, горьашюю | горьашма, горьашма | горьае, горьа, горьашее, горьаше | горьашаго, горьашаего, горьашааго, горьашаго | горьашѹмѹ, горьашѹемѹ, горьашѹѹмѹ, горьашѹмѹ, горьашюмѹ, горьашюемѹ, горьашюѹмѹ, горьашюмѹ | горьае, горьа, горьашее, горьаше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
горьашаго, горьашаего, горьашааго, горьашаго | горьашмь, горьашмь, горьашмъ, горьашмъ | горьашмь, горьашмь | горьае, горьа, горьашее, горьаше | горьашаꙗ, горьашаѣ, горьашаѧ | горьашхъ, горьашхъ, горьашхь, горьашхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
горьашмъ, горьашмъ, горьашмь, горьашмь | горьашаꙗ, горьашаѣ, горьашаѧ | горьашм, горьашм | горьашхъ, горьашхъ, горьашхь, горьашхь | горьаш | горьашѹю, горьашюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
горьашма, горьашма | горьашꙗ, горьашѣ, горьашаꙗ | горьашѧѧ, горьашѧѩ, горьашѫѫ, горьашаѧ, горьашее, горьашеѥ | горьаш | горьашѫѫ, горьашѫѭ, горьашѧѧ, горьашѧѩ, горьашюю | горьашѫѫ, горьашѫѭ, горьашѧѧ, горьашѧѩ, горьашюю, горьашеѭ, горьашеѫ, горьашеѧ, горьашею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
горьаш | горьашꙗ, горьашѣ | горьашѧѧ, горьашѧѩ, горьашѫѫ, горьашаѧ, горьашее, горьашеѥ | горьашхъ, горьашхъ, горьашхь, горьашхь | горьашмъ, горьашмъ, горьашмь, горьашмь | горьашѧѧ, горьашѧѩ, горьашѫѫ, горьашаѧ, горьашее, горьашеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
горьашм, горьашм | горьашхъ, горьашхъ, горьашхь, горьашхь | горьаш | горьашѹю, горьашюю | горьашма, горьашма |
горькъ
-ꙑ
прил
срав
1. Който има горчив вкус, горчив
бже бже нашъ. прѣложе пр мосѣ. водѫ горъкѫѭ. людемъ твомъ. въ сладъкѫѭ
СЕ
6b 7
въкѹсхъ тебе рад ꙁль. да сцѣл҄ѫ тебе. сьнѣд оноѧ сладъкꙑѧ горькѫѭ сласть
С
469.20—21
Образно.
ѣкоже бо грѣхъ въкѹшенемь. ѣко сладокъ естъ. нъ послѣдь горъѣе ꙁлъ обрѣтаетъ сѧ
СЕ
69b 6
сладъка стъ сласть водꙙштꙗ вь грѣхъ ... сладъка т стъ въкѹшаѭште. нъ горька по въкусѣ
С
350.30
сце бѣ ꙁмꙗ сладька бесѣдоѭ. нъ горька льстѭ. сладько въкѹшен нъ горько паден
С
351.9
горько
ср
ед
τὸ πικρόν
Нещо, което има горчив вкус
ꙗкоже бо враевьст отроц ... цѣльбьнаꙗ бꙑлꙗ. растворьше внам ꙗꙁвънꙑм врѣдъ цѣлꙙште. тако же съпасꙿ ... горко сладько сътворвъ ловѣъно на цѣлбѫ прѣложвъ
С
430.18—19
2.
Прен. Горчив, горък, мъчителен
повелѣ ... нѹдт ѧ жрът ... неповнѹѭштꙙѧ же сꙙ горькамъ раꙁльнамъ мѫкамъ прѣдаꙗт
С
255.8—9
не мамъ тебе поштꙙдѣт ... горькоѭ сьмрьтѭ погѹбьѭ тꙙ окаꙗне
С
104.23
3.
Прен. Който предизвиква горчив вкус, който нагарча
беꙁ вѣст ѹстро своѧ люд горкаго єресска свобод мрака мъглꙑ же мѣстъ, хже не посѣщаеть господь
ЙП
200.14.
Да побѣдть множество щедрѡт твох грѣхь нашх лѫкавое събранїе, твоеѫ неꙁьтеннꙑѫ благост пѫноѫ да покрꙑет сѧ горкое ꙁлобꙑ нашеѫ мѡре
МЕ1-3
337.2.
4. Достоен за съжаление, окаян
ѡ горькꙑ ꙇюднъ обліітелю ... і с іюдоѭ прѣмѣнь сѧ. отъ дьѣвола къ хѹ
К
11b 35
мьнѣ рее котꙑгꙑ постлаш ... мене съгрѣваш. гда схъ горъкꙑѧ стѹден болѣꙁн ѹрѣшш
С
341.20—21
5.
Прен. труден, тежък
Ѧже въ темнцах рѹдах ꙁатоенїх гѡркꙑхь работах въ въсѣкой скръб нѫжд ѡбꙿстоан сѫщх помѣн, боже
ЛОглаш.
384.14.
6.
Прен. остър
Сїа рѫкь нашх плѡдꙑ, сїе лѫкавꙑх нестꙑхь нашх дѣанїй клюмꙑй конець, сїа нестѡтꙑ неправдꙑ ꙁаклнанїй лютаа справленїа, съ трїглавнꙑй ꙁъмїй, гѡркꙑм ꙗдовꙑтꙑм ꙁѫбꙑ нас хѡпвь, тлѧ съмрътнѫѧ сїѫ наведе
МЕ1-3
338.23.
7.
Прен. жесток, суров, безпощаден
аще прꙁраѧ прꙁрш на смѣренꙑх ѡтаанꙑх нас горкꙑѧ сїѫ свободш нас темнцѫ, бѫдем мꙑ трѫбꙑ беꙁслънꙑх т юдесь
Филот.
94.7.
Ѹвꙑ мнѣ, ѹвꙑ мнѣ, како прѣтръпѧ горкое ѕвѣрѣ сънѣденїе?
Мих.
176.10.
Благодарм тѧ, ловѣколюбе владꙑко, ѡ новꙑх дарѡванїх, хже на нас недостойнꙑх съдѣлаль ес, браней междѡсобнꙑх меа варварскаго ѡгнꙑнаго належа горкаго плѣненїа же порабѡщенїа вꙑшьшѫ покаꙁавь, пае въсѣкогѡ слова дръжавꙑ твоеѫ
МБлаг.
345.4.
горькаꙗ сльꙁа
ϑρῆνος
Плач, ридание, вопъл
она же ... плаѫшт прврьже себе къ двьремъ. съ горъкам слъꙁам ꙁовѣаше стааго
С
516.6
СЕ
К
С
Гр
πικρός
горъкъ
Нвб
горък
ОА
ВА
Бот
НТ
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
горкий, горки
ОА
ВА
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ДА