Исторически речник
гнѹшат сѧ [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
гнѹшат сѧ | гнѹшаѭ, гнѹшаѫ, гнѹшаѧ, гнѹшаю | гнѹшаш, гнѹшаеш, гнѹшааш | гнѹшатъ, гнѹшаетъ, гнѹшаатъ, гнѹшать, гнѹшаеть, гнѹшаать, гнѹшат, гнѹшает, гнѹшаат | гнѹшамъ, гнѹшаемъ, гнѹшаамъ, гнѹшамь, гнѹшаемь, гнѹшаамь, гнѹшам, гнѹшаем, гнѹшаам, гнѹшамо, гнѹшаемо, гнѹшаамо | гнѹшате, гнѹшаете, гнѹшаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
гнѹшаѭтъ, гнѹшаѫтъ, гнѹшаѧтъ, гнѹшаютъ, гнѹшаѭть, гнѹшаѫть, гнѹшаѧть, гнѹшають, гнѹшаѭт, гнѹшаѫт, гнѹшаѧт, гнѹшают | гнѹшавѣ, гнѹшаевѣ, гнѹшаавѣ | гнѹшата, гнѹшаета, гнѹшаата | гнѹшате, гнѹшаете, гнѹшаате | гнѹша | гнѹша |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
гнѹшамъ, гнѹшамь, гнѹшам | гнѹшате | гнѹшавѣ | гнѹшата | гнѹшахъ, гнѹшахь, гнѹшах | гнѹша |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
гнѹша | гнѹшахомъ, гнѹшахомь, гнѹшахом, гнѹшахмꙑ | гнѹшасте | гнѹшашѧ, гнѹшашѫ, гнѹшаша, гнѹшаше, гнѹшахѫ | гнѹшаховѣ | гнѹшаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
гнѹшасте | гнѹшаахъ, гнѹшахъ, гнѹшаахь, гнѹшахь, гнѹшаах, гнѹшах | гнѹшааше, гнѹшаше | гнѹшааше, гнѹшаше | гнѹшаахомъ, гнѹшахомъ, гнѹшаахомь, гнѹшахомь, гнѹшаахом, гнѹшахом | гнѹшаашете, гнѹшашете, гнѹшаасте, гнѹшасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
гнѹшаахѫ, гнѹшахѫ, гнѹшаахѹ, гнѹшахѹ | гнѹшааховѣ, гнѹшаховѣ | гнѹшаашета, гнѹшашета, гнѹшааста, гнѹшаста | гнѹшаашете, гнѹшашете, гнѹшаасте, гнѹшасте |
гнѹшат сѧ
-гнѹшаѭ сѧ
-гнѹшаш сѧ
несв
1. Гнуся се, гнус ме е
вдѣхъ сво стъство ... акꙑ тнавъ калъ смрьдꙙшть рънъ. гнѹшахъ сꙙ вьнт вь н҄е
С
167.22—23
Отвращавам се от нещо, ненавиждам, порицавам.
сътвор сѧ самъ ꙁнамен въ благо. да ѹвѣдꙙтъ ꙗко помловавъ ѧ с. не гнѹша сꙙ каѭштемъ сꙙ мъ
С
110.10
ꙗкоже бо пае вьсѣхъ стѹдьнꙑхꙿ дѣлъ. веланьꙗ гнѹшаатъ сꙙ бъ
С
545.12
сце бѣ їѡсфь боголюбьць ... егѹптѣнꙑн҄еѧ гнѫшааше сꙙ бѣгааше. прѣлѹбодѣствьнааго дѣлесе
С
365.18
отъвраштаатъ сꙙ събора отъметѫштхъ сꙙ. гнѫшатъ сꙙ которьнааго гласа хъ. ненавдтъ ѹстъ на бога глагол҄ѫштхъ неправьдꙑ
С
510.4
проклнат же въсе єреткꙑ. арїа г͠лю евнѻмїа • савелїа же македонїа. аполнарїа ѻргена, съпсанїа хь • Ѳеѡⷣра мопсѹєстїскаго несторїа ѹенка єго. дїоскора севра ... вьсе д͠шею схь гнѹшат се ѹенїа ⷯ҇
ИМ
164r.17.
2. Отвращавам се
дѡблꙑ же ц͠рь ꙗко ѿ младенꙿства мⷱтл гнѹшае се, бѣ ѹꙗꙁвлꙗе се срⷣцемь, ѹтробѹ щедрѡть ѻ х͠вѣхь подвже рабѡхь
Конст.
427v.12.
Изч
С
Гр
βδελύσσομαι
μυσάττομαι
δυσχεραίνω
гнѫшат сѧ
Нвб
гнуся се
ОА
ВА
АК
Бот
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
гнъся се
ОА
ВА
РБЕ