Исторически речник
галлескъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
галлескъ, галлескь | галлеска | галлескѹ | галлескъ, галлескь | галлеска | галлескомь, галлескомъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
галлесцѣ | галлескъ | галлесц | галлескъ, галлескь | галлескомъ, галлескомь | галлескꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
галлескꙑ | галлесцѣхъ, галлесцѣхь | галлеска | галлескѹ | галлескома | галлеско |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
галлеска | галлескѹ | галлеско | галлеска | галлескомь, галлескомъ | галлесцѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
галлеска | галлескъ, галлескь | галлескомъ, галлескомь | галлескꙑ | галлескꙑ | галлесцѣхъ, галлесцѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
галлесцѣ | галлескѹ | галлескома | галлеска | галлескꙑ, галлескѫ | галлесцѣ, галлестѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
галлескѫ, галлескѹ | галлескоѭ, галлескоѫ, галлескоѧ, галлескою | галлесцѣ, галлестѣ | галлескꙑ | галлескъ, галлескь | галлескамъ, галлескамь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
галлескꙑ | галлескам | галлескахъ, галлескахь | галлесцѣ, галлестѣ | галлескѹ | галлескама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
галлескꙑ, галлескꙑ, галлеско | галлескаго, галлескаего, галлескааго, галлескаго, галлеского, галлескога, галлескго | галлескѹмѹ, галлескѹемѹ, галлескѹѹмѹ, галлескѹмѹ, галлескоомѹ, галлескомѹ, галлескоѹмѹ, галлескмѹ | галлескꙑ, галлескꙑ, галлеско | галлескаго, галлескаего, галлескааго, галлескаго, галлеского, галлескога, галлескго | галлескꙑмь, галлескꙑмь, галлескꙑмъ, галлескꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
галлесцѣмь, галлесцѣемь, галлесцѣѣмь, галлесцѣамь, галлесцѣмь, галлесцѣмъ, галлесцѣемъ, галлесцѣѣмъ, галлесцѣамъ, галлесцѣмъ, галлескомь, галлескомъ | галлескꙑ, галлескꙑ, галлеско | галлесц | галлескꙑхъ, галлескꙑхъ, галлескꙑхь, галлескꙑхь, галлесцѣхъ, галлесцѣхь | галлескꙑмъ, галлескꙑмъ, галлескꙑмь, галлескꙑмь, галлесцѣмъ, галлесцѣмь | галлескꙑѧ, галлескꙑꙗ, галлескꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
галлескꙑм, галлескꙑм | галлескꙑхъ, галлескꙑхъ, галлескꙑхь, галлескꙑхь | галлескаꙗ, галлескаа, галлескаѣ | галлескѹю, галлескою | галлескꙑма, галлескꙑма | галлеско, галлеское |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
галлескаго, галлескаего, галлескааго, галлескаго, галлеского, галлескога, галлескго | галлескѹмѹ, галлескѹемѹ, галлескѹѹмѹ, галлескѹмѹ, галлескоомѹ, галлескомѹ, галлескоѹмѹ, галлескмѹ | галлеско, галлеское | галлескаго, галлескаего, галлескааго, галлескаго, галлеского, галлескога, галлескго | галлескꙑмь, галлескꙑмь, галлескꙑмъ, галлескꙑмъ | галлесцѣмь, галлесцѣемь, галлесцѣѣмь, галлесцѣамь, галлесцѣмь, галлесцѣмъ, галлесцѣемъ, галлесцѣѣмъ, галлесцѣамъ, галлесцѣмъ, галлескомь, галлескомъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
галлеско, галлеское | галлескаꙗ, галлескаа, галлескаѣ, галлескаѧ | галлескꙑхъ, галлескꙑхъ, галлескꙑхь, галлескꙑхь, галлесцѣхъ, галлесцѣхь | галлескꙑмъ, галлескꙑмъ, галлескꙑмь, галлескꙑмь, галлесцѣмъ, галлесцѣмь | галлескаꙗ, галлескаа, галлескаѣ, галлескаѧ | галлескꙑм, галлескꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
галлескꙑхъ, галлескꙑхъ, галлескꙑхь, галлескꙑхь | галлесцѣ | галлескѹю, галлескою | галлескꙑма, галлескꙑма | галлескаꙗ, галлескаа, галлескаѣ, галлескаѧ | галлескꙑѧ, галлескꙑꙗ, галлескѫѭ, галлескꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
галлесцѣ, галлестѣ, галлеско | галлескѫѭ, галлескѹю, галлескоѭ, галлескою | галлескѫѭ, галлескоѫ, галлескоѧ, галлескою | галлесцѣ, галлестѣ | галлескꙑѧ, галлескꙑꙗ, галлескꙑе | галлескꙑхъ, галлескꙑхъ, галлесцѣхъ, галлестѣхъ, галлескꙑхь, галлескꙑхь, галлесцѣхь, галлестѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
галлескꙑмъ, галлескꙑмъ, галлесцѣмъ, галлестѣмъ, галлескꙑмь, галлескꙑмь, галлесцѣмь, галлестѣмь | галлескꙑѧ, галлескꙑꙗ, галлескꙑе | галлескꙑм, галлескꙑм | галлескꙑхъ, галлескꙑхъ, галлескꙑхь, галлескꙑхь | галлесцѣ, галлестѣ | галлескѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
галлескꙑма, галлескꙑма | - | - | - | - | - |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
- | - | - | - | - | - |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
- | - | - | - | - | - |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
- | - | - | - | - | - |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
- | - | - | - | - | - |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
- | - | - | - | - | - |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
- | - | - | - | - | - |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
- | - | - | - | - | - |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
- | - | - | - | - | - |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
- | - | - | - | - | - |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
- | - | - | - | - | - |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
- | - | - | - | - | - |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
- | - | - | - | - | - |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
- | - | - | - | - | - |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
- | - | - | - | - | - |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
- | - | - | - | - | - |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
- | - | - | - | - |
галлескъ
-ꙑ
прил
от МИ
1. Галилейски, който се отнася до областта Галилея
ѣко сь естъ с пророкъ. ꙇже отъ наꙁарета галлескааго
М
Мт 21.11
ЗI
СК
ЗП
егда родъ рождъствѹ своемѹ веерѭ творѣаше кънѧѕемъ свомъ тꙑсѫштьнкомъ. ꙇ старѣшнамъ галлескамъ
М
Мк 6.21
З
А
ꙇже бѣахѫ пршъл отъ вьсѣкоѩ вьс. галлескꙑ юдескꙑ
М
Лк 5.17
З
А
2. Прозвище на жител на Галилея; галилейски
ꙇ тꙑ бѣ съ смь галлескꙑмъ
М
Мт 26.69
З
А
СК
платъ же слꙑшавъ галлеѭ въпрос . аште лкъ галлѣскъ естъ
М
Лк 23.6
З
кана галлеска[ꙗ]
МИ
Κανᾶ τῆς Γαλιλαίας
Кана Галилейска — селище в Палестина, на север от Назарет, може би дн. Kefu Kenna [или Kāna al–Djilil, или Kirbet Qana]
ꙇ въ трет день бракъ бꙑстъ въ кана галлесцѣ. ꙇ бѣ мат сва тѹ
М
Йо 2.1
З
О
сътвор наѧтокъ ꙁнаменемъ съ. въ кана галлесцѣ
М
Йо 2.11А
ꙇ натаналь. ꙇже бѣ отъ кана галлѣскꙑ
М
Йо 21.2
З
А
море галлеско[]
МИ
ϑάλασσα τῆς Γαλιλαίας
Галилейското [Генисаретско, Тивериадско] езеро, намиращо се в северната част на Палестина, през което протича река Йордан
ꙇ пакꙑ шедъ съ. отъ прѣдѣлъ тѵръскъ сѵдоньскъ. прде на море галлеско. междю прѣдѣлꙑ декапольскꙑ
М
Мк 7.31
З
А
СК
Б
ꙇ пршедъ отъ тѹдѣ с. ꙇде пр мор галлѣсцѣмъ. ꙇ въшедъ на горѫ сѣде тѹ
М
Мт 15.29
З
ходѧ же пр мор галлесцѣ. вдѣ смона ꙇ аньдрѣѭ братра того смона
М
Мк 1.16
З
М
З
А
СК
Б
ЗП
О
Гр
τῆς Γαλιλαίας
Γαλιλαῖος
галлѣскъ
Нвб
галилейски
Бот
НГер
РБЕ