Исторически речник
вѣроват [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
вѣроват | вѣрѹѭ, вѣрѹѫ, вѣрѹѧ, вѣрѹю | вѣрѹш, вѣрѹеш, вѣрѹѹш | вѣрѹтъ, вѣрѹетъ, вѣрѹѹтъ, вѣрѹть, вѣрѹеть, вѣрѹѹть, вѣрѹт, вѣрѹет, вѣрѹѹт | вѣрѹмъ, вѣрѹемъ, вѣрѹѹмъ, вѣрѹмь, вѣрѹемь, вѣрѹѹмь, вѣрѹм, вѣрѹем, вѣрѹѹм, вѣрѹмо, вѣрѹемо, вѣрѹѹмо | вѣрѹте, вѣрѹете, вѣрѹѹте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
вѣрѹѭтъ, вѣрѹѫтъ, вѣрѹѧтъ, вѣрѹютъ, вѣрѹѭть, вѣрѹѫть, вѣрѹѧть, вѣрѹють, вѣрѹѭт, вѣрѹѫт, вѣрѹѧт, вѣрѹют | вѣрѹвѣ, вѣрѹевѣ, вѣрѹѹвѣ | вѣрѹта, вѣрѹета, вѣрѹѹта | вѣрѹте, вѣрѹете, вѣрѹѹте | вѣрѹ | вѣрѹ |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
вѣрѹмъ, вѣрѹмь, вѣрѹм | вѣрѹте | вѣрѹвѣ | вѣрѹта | вѣровахъ, вѣровахь, вѣровах | вѣрова |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
вѣрова | вѣровахомъ, вѣровахомь, вѣровахом, вѣровахомꙑ | вѣровасте | вѣровашѧ, вѣровашѫ, вѣроваша, вѣроваше, вѣровахѫ | вѣроваховѣ | вѣроваста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
вѣровасте | вѣроваахъ, вѣровахъ, вѣроваахь, вѣровахь, вѣроваах, вѣровах | вѣровааше, вѣроваше | вѣровааше, вѣроваше | вѣроваахомъ, вѣровахомъ, вѣроваахомь, вѣровахомь, вѣроваахом, вѣровахом | вѣроваашете, вѣровашете, вѣроваасте, вѣровасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
вѣроваахѫ, вѣровахѫ, вѣроваахѹ, вѣровахѹ | вѣровааховѣ, вѣроваховѣ | вѣроваашета, вѣровашета, вѣровааста, вѣроваста | вѣроваашете, вѣровашете, вѣроваасте, вѣровасте |
вѣроват
-вѣрѹѭ
-вѣрѹш
несв
св
1. Приемам за вярно, за истина [някакъв факт, довод, свидетелство и под.]; вярвам, повярвам
аште ꙁемъна рѣхъ вамъ не вѣрѹѹте. како аште рекѫ вамъ нбска вѣрѹѹте
М
Йо 3.12А
вѣрѹ м ьстънъ владꙑко. дъва на десꙙте хъ стъ
С
121.19
сего дѣлма въ псан дрѹꙁѣѣмъ глаголааше. не вѣрѹ вьсѣкомѹ словес
С
305.24
мьнѣ не вѣрѹ нъ свома ома вждъ
С
430.24
Доверявам се, вярвам някому.
не просто словесъ послѹшат. н аште кто рее то то на дрѹга вѣроват. нъ прьво опꙑтат ѧ
С
305.20
ослѹшаш л сꙙ же слꙑша. послѹша ꙗже вдмаа. н л пророкѹ вѣрѹш саі вьпьѭштѹ глагол҄ѫштѹ. ѧꙁꙑц нанѣмь навꙑкнѫтъ глаголат мръ
С
336.22
2. Вярвам в божество, бог и под
анѳупатъ рее къ стѹѹмѹ. вѣрѹш л понѣ нꙑн҄ѣ кодрате богомъ
С
103.29
Вярвам в Бога, приемам и изповядвам християнството и неговите догми.
мъноѕ вѣровашѧ въ імѧ его
М
Йо 2.23
З
се бо естъ волѣ отца моего. да вьсѣкъ вдѧ сна вѣрѹѩ вь него ꙇматъ жвота вѣънааго
М
Йо 6.40
З
А
тꙑ вѣрѹеш л въ сна бжѣ
М
Йо 9.35
З
А
аще тꙑ ес снъ бже. въстан нꙑнѣ отъ распона того. ꙇ вѣрѹемъ въ тѧ
СЕ
50b 10
стꙑ паулъ рее. вѣрѹѭ богѹ лъгъꙙштꙋѹмѹ м болѣꙁн
С
4.19
сце пострадавъше вѣньан бꙑшꙙ. сꙗѭтъ ꙗко ꙁвѣꙁдꙑ вь вьсемь мрѣ. богѹ вѣровавъше хса сповѣдавьше. стааго дха не отъврьгъше сꙙ. прославьн бꙑвъше о хѣ
С
81.14
мꙑ ѹбо вѣрѹмъ въ бога сътворвъшааго небо ꙁемьѭ
С
258.8
не вѣровасте л бꙑт вьскрѣшеню мрътвꙑмъ
С
107.17
вѣрѹ вь нк҄ескааго събора ꙁаповѣд. прмр сꙙ съ правовѣрънꙑм
С
200.4
3.
Прич. сег. деят. като същ.
вѣрѹѩ
м
ед
ὁ πιστεύων, ὁ πιστεύσας
Този, който вярва в Бога; християнин, вярващ, мирянин
амн амн глѭ вамъ. вѣрѹѩ вь мѧ матъ жвота вѣънааго
М
Йо 6.47
З
мⷧ҇о нⷣ҇а болемь црквънꙑмь. вѣрѹѭщмь
СЕ
27а 19
прѣподобн епп. прѣдошꙙ въ тъ херсоньскꙑ градъ. ѹꙙште правовѣрꙿно ... прлагааше сꙙ сло вѣрѹѭштхъ по вьсꙙ дьн
С
538.19
не вѣроват
a) ἀπιστέω
Не вярвам, не приемам за вярно, за истина
еште же не вѣрѹѭштемъ мъ отъ радост юдѧштемъ сѧ. рее мъ. ꙇмате л ъто сънѣдъно съде
М
Лк 24.41А
агг҄елъ отъвѣшта ... мар ... тво сꙑнъ съмрьть побѣдтъ ... не моꙁ не вѣроват. да не въ внѫ въпадеш
С
239.3
b) διαπιστέω
Не се доверявам, не вярвам някому
отъкѫдѹ ꙗкоже рее. аште мнѣ не вѣрѹта. то того словеса помѣнѣта. да мнѣ не не вѣрѹтѣ
С
445.16, 17
c) ἀπειϑέω, ἀπιστέω
Не изповядвам християнската религия, не приемам догмите на християнството
же не вѣрѹѹтъ въ сна. не ѹꙁьртъ жвота
М
Йо 3.36
З
аще не вѣрѹемъ. онъ вѣрнъ естъ (отъв)рѣⱋ бо сѧ себе не мо(жетъ)
Е
1б 9
М
З
А
СК
Б
ЗП
О
Е
СП
СЕ
К
С
Р
Г
Гр
πιστεύω
πείϑομαι
πειϑαρχέω
σέβομαι
δοξάζω
εὔχομαι
Нвб
верувам, вярувам
остар
диал
ОА
ВА
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
РБЕ
ДА
Срв
вярвам