Исторически речник
вѣньат [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
вѣньат | вѣньаѭ, вѣньаѫ, вѣньаѧ, вѣньаю | вѣньаш, вѣньаеш, вѣньааш | вѣньатъ, вѣньаетъ, вѣньаатъ, вѣньать, вѣньаеть, вѣньаать, вѣньат, вѣньает, вѣньаат | вѣньамъ, вѣньаемъ, вѣньаамъ, вѣньамь, вѣньаемь, вѣньаамь, вѣньам, вѣньаем, вѣньаам, вѣньамо, вѣньаемо, вѣньаамо | вѣньате, вѣньаете, вѣньаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
вѣньаѭтъ, вѣньаѫтъ, вѣньаѧтъ, вѣньаютъ, вѣньаѭть, вѣньаѫть, вѣньаѧть, вѣньають, вѣньаѭт, вѣньаѫт, вѣньаѧт, вѣньают | вѣньавѣ, вѣньаевѣ, вѣньаавѣ | вѣньата, вѣньаета, вѣньаата | вѣньате, вѣньаете, вѣньаате | вѣньа | вѣньа |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
вѣньамъ, вѣньамь, вѣньам | вѣньате | вѣньавѣ | вѣньата | вѣньахъ, вѣньахь, вѣньах | вѣньа |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
вѣньа | вѣньахомъ, вѣньахомь, вѣньахом, вѣньахмꙑ | вѣньасте | вѣньашѧ, вѣньашѫ, вѣньаша, вѣньаше, вѣньахѫ | вѣньаховѣ | вѣньаста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
вѣньасте | вѣньаахъ, вѣньахъ, вѣньаахь, вѣньахь, вѣньаах, вѣньах | вѣньааше, вѣньаше | вѣньааше, вѣньаше | вѣньаахомъ, вѣньахомъ, вѣньаахомь, вѣньахомь, вѣньаахом, вѣньахом | вѣньаашете, вѣньашете, вѣньаасте, вѣньасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
вѣньаахѫ, вѣньахѫ, вѣньаахѹ, вѣньахѹ | вѣньааховѣ, вѣньаховѣ | вѣньаашета, вѣньашета, вѣньааста, вѣньаста | вѣньаашете, вѣньашете, вѣньаасте, вѣньасте |
вѣньат
-вѣньаѭ
-вѣньаш
несв
св
Поставя венец, корона на главата на някого, коронясам.
Пе́ти с͠ти́ і͗ѡ͗а́нь патрїархь терновⷭ҇ки Вь вре́ме ц͠рꙗ асѣнꙗ ста̀раго ⸱ би́ль ѡнь вѣнча́ль его на црⷭ҇тво ⸱ ꙗ͗ко́же ре́че се и͗спе́рво
ПХ
72v-73r
трьнїемъ вѣнанъ бꙋдѫ насадвы ра, да скореню льское тернїе
Пс. Кес.
187/185
1. Увенчавам, награждавам, прославям някого
аще же л мѫк(ꙑ) кто ї(...)тъ не вѣнъает сѧ аще по ꙁаконъно мѫенъ бѫд(е)тъ
E
1а 4
ѹмьнілъ і есі маломъ імъ отъ анг҄лъ. славоѭ естьѭ вѣньалъ есі
СП
8.6
ꙁбавлѣѭщаго отъ стьлѣньѣ жвотъ твоі. вѣнъаѭщаго тѩ млостьѭ щедротамі
СП
102.4
велікꙑ же сѫтъ. ꙇ анћлъскꙑѩ сілꙑ. невідімꙑмі добротамі. вѣньаемꙑ
К
9b 38—10а 1
вѣньа црѣ одолѣнм. даждъ мръ народѹ
С
512.27
тѣло бо бш. же аште дрьꙁѣ сътрьптъ. славьнѣ вѣньатъ сꙙ
С
88.12
ꙁаград ѹста львов. съкрѹш вьсѫ протвънꙑхъ слѫ. раба свого вѣньавъ
С
158.11
и тогда б͠ъ вѣньаеть нꙑ. егда испꙑтаеть ср͠дца л͠вьска
КП Учит.
70d-71a
вѣнъанъ ꙗвш сѧ въ въшънмь елмѣ
ПА
54c
а͗ще и͗ не вѣнѣнъ бѫдеть кто́, нѫ̏ да потъщит сѧ не далее ѡ͗брѣсти сѧ вѣнꙿѣвшии͗х сѧ
Дор.
293а-б
Увенчая, украся.
то еⷭ ѹдобѣе бес трѹда. небесе ѿ воды поставт ꙁемлю на беꙁвоⷣнѣ ѡсноват. тмам водѫ въ еднъ сънмъ согнат. поⷣбнѣ коежⷣо ѹкраст. ꙁвѣꙁⷣам ѹбо вѣнат нбо. садовї же ѹпестрт ꙁемлю. рыбам же родтельно створт море. л кожѫ съштї. облещ ѡбнажавшаго
Пс. Кес.
173/171
Така́ да сто́риⷨ и ны́е, ѿ си́чкы дꙋ́мы що́ чюеⷨ оу црква, да гы́ събереⷨ и да си́ оукра́сиⷨ и да си́ вѣнчаеⷨ дшата
Тр. дам.
115
2. Завърша, приключа, увенчая
тꙑ отъ етꙑръ стѹх тварь съставль. етꙑръм врѣменꙑ. крѫгъ лѣтѹ вѣньалъ ес
СЕ
4а 3
Венчая, оженя.
И да́де ста́ръта си́ дъщера́ за мъ́жа болѣ́рина ꙋ то́а граⷣ.́ и да́де й прикі́а ко́лⸯкото трѣ́бꙋваше. и вѣнча́ше ю́ по за́конь хвь
Тр. дам.
261
вѣньат
сѧ
Е
СП
СЕ
К
С
КП Учит.
ПХ
ПА
Пс. Кес.
Дор.
Тр. дам.
Гр
στεφανόω
ἀναδέω
вѣнъат
Нвб
венчая
св
венчавам
несв
ОА
ВА
НТ
Дюв
НГер
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
венчея
РБЕ
ДА
венчем, венчъм
диал
ДА
Срв
Венчан
МИ
СНМБ
Венчан
ЛИ
Венчана
ЛИ
Венчанов
ФИ
СтИл,РЛФИ