Исторически речник
вьсесъжежень [+]
NnOs | Nngs | Nnds | Nnis | Nnls | NnOp |
вьсесъжежен, вьсесъжежень | вьсесъжеженꙗ, вьсесъжежена, вьсесъжеженьꙗ | вьсесъжеженю, вьсесъжеженѹ, вьсесъжеженью | вьсесъжеженмь, вьсесъжеженьмь, вьсесъжеженмъ, вьсесъжеженьмъ, вьсесъжеженмь, вьсесъжеженмъ | вьсесъжежен, вьсесъжежень, вьсесъжежен | вьсесъжеженꙗ, вьсесъжежена, вьсесъжеженьꙗ |
Nngp | Nndp | Nnip | Nnlp | NnOu | NnGu |
вьсесъжежен, вьсесъжежень, вьсесъжежене | вьсесъжеженмъ, вьсесъжеженьмъ, вьсесъжеженмь, вьсесъжеженьмь, вьсесъжеженмъ, вьсесъжеженмь, вьсесъжеженомъ, вьсесъжеженамъ | вьсесъжежен, вьсесъжежень, вьсесъжежен, вьсесъжеженм | вьсесъжеженхъ, вьсесъжеженьхъ, вьсесъжеженхь, вьсесъжеженьхь, вьсесъжеженхъ, вьсесъжеженхь | вьсесъжежен, вьсесъжежень | вьсесъжеженю, вьсесъжеженѹ, вьсесъжеженью |
NnDu | |||||
вьсесъжеженма, вьсесъжеженьма, вьсесъжеженма, вьсесъжеженма |
вьсесъжежень
-ꙗ
ср
Жертвоприношение чрез пълно изгаряне; всесъжежение
да бѫдѫтъ жрьтва тѣлеса наша. прѣдъ тобоѭ г. да прѧт бѫдемъ. ꙗкоже жрьтва жва благопрѧтъна тебѣ. стѹденѭ сеѭ вьсежегом. добро прношен. ново вьсъжежен. не огнемь н стѹденѭ жьремо
С
91.25—26
рече Давыдъ, великый пророкъ, – с постомь телеснымъ, „всесожежениꙗ же не благоволиши, – рече, – ни же приимеши сиꙗ, жертва бо нѣкако Богоу – доухъ скроушенъ”
Диоп.
нѣⷭ въ времѧ се кнꙁѧ н пррⷪка. н влⷣкы н всесъжьженїѧ н жрътвы н прношенѧ н кадла н мѣста, трѣбѹ прнест преⷣ тобою. ꙗвѣ ꙗко бгѹ. ѡбрѣст млⷭть
Пс. Кес.
220 / 218
Изч
С
Диоп.
Пс. Кес.
Калка от
гр
ὁλοκαύτωμα
вьсежежен
Нвб
всесъжежение
книж
остар
ОА
ВА
ЕтМл
РБЕ