Исторически речник
въстаꙗт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
въстаꙗт | въстаѭ, въстаѫ, въстаѧ, въстаю | въсташ, въстаеш, въстааш | въстатъ, въстаетъ, въстаатъ, въстать, въстаеть, въстаать, въстат, въстает, въстаат | въстамъ, въстаемъ, въстаамъ, въстамь, въстаемь, въстаамь, въстам, въстаем, въстаам, въстамо, въстаемо, въстаамо | въстате, въстаете, въстаате |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
въстаѭтъ, въстаѫтъ, въстаѧтъ, въстаютъ, въстаѭть, въстаѫть, въстаѧть, въстають, въстаѭт, въстаѫт, въстаѧт, въстают | въставѣ, въстаевѣ, въстаавѣ | въстата, въстаета, въстаата | въстате, въстаете, въстаате | въста | въста |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
въстамъ, въстамь, въстам | въстате | въставѣ | въстата | въстаꙗхъ, въстаахъ, въстаѣхъ, въстаꙗхь, въстаахь, въстаѣхь, въстаѧхъ, въстаѧхь, въстаѧх | въстаꙗ, въстаа, въстаѣ, въстаѧ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
въстаꙗ, въстаа, въстаѣ, въстаѧ | въстаꙗхомъ, въстаахомъ, въстаѣхомъ, въстаꙗхомь, въстаахомь, въстаѣхомь, въстаꙗхом, въстаахом, въстаѣхом, въстаꙗхмꙑ, въстаахмꙑ, въстаѣхмꙑ, въстаѧхомъ, въстаѧхомь, въстаѧхом | въстаꙗсте, въстаасте, въстаѣсте, въстаѧсте | въстаꙗшѧ, въстаашѧ, въстаѣшѧ, въстаꙗшѫ, въстаашѫ, въстаѣшѫ, въстаꙗша, въстааша, въстаѣша, въстаꙗше, въстааше, въстаѣше, въстаꙗхѫ, въстаахѫ, въстаѣхѫ, въстаѧша | въстаꙗховѣ, въстааховѣ, въстаѣховѣ, въстаѧховѣ | въстаꙗста, въстааста, въстаѣста, въстаѧста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
въстаꙗсте, въстаасте, въстаѣсте, въстаѧсте | въстаꙗахъ, въстаахъ, въстаꙗахь, въстаахь, въстаꙗах, въстаах, въстаѧхъ, въстаѧхь, въстаѧх | въстаꙗаше, въстааше, въстаѧше | въстаꙗаше, въстааше, въстаѧше | въстаꙗахомъ, въстаахомъ, въстаꙗахомь, въстаахомь, въстаꙗахом, въстаахом, въстаѧхомъ, въстаѧхомь, въстаѧхом | въстаꙗашете, въстаашете, въстаꙗасте, въстаасте, въстаѧшете, въстаѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
въстаꙗахѫ, въстаахѫ, въстаꙗахѹ, въстаахѹ, въстаѧхѹ | въстаꙗаховѣ, въстааховѣ, въстаѧховѣ | въстаꙗашета, въстаашета, въстаꙗаста, въстааста, въстаѧшета, въстаѧста | въстаꙗашете, въстаашете, въстаꙗасте, въстаасте, въстаѧшете, въстаѧсте |
въстаꙗт
-въстаѭ
-въсташ
несв
1. Надигам се, повдигам се
море же вѣтрѹ велю дꙑхаѭштю въстааше
М
Йо 6.18А
въстаꙗше напрасно бѣсꙿ. гръдомъ окомъ вьꙁраѧ на раба бжꙗ
С
554.7
Образно.
небскꙑ крестъ въдрѫжаше сѧ. а ідольскаѣ слѹжъба раꙁорена бꙑваше. кръстъ въстааше. ꙇ дьѣволѣ сіла раꙁорена бꙑваше
К
10b 10
2. Ставам от сън, събуждам се
ꙇ съптъ. ꙇ въстаатъ ношть дьнь. ꙇ сѣмѧ проꙁѧбаатъ. ꙇ растетъ ѣкоже не вѣстъ онъ
М
Мк 4.27
З
ѣко сонъе въстаѭштаго. гі въ градѣ твоемъ ікѹнѫ іхъ ѹніьжішѩ
СП
72.20
ѹблаж бьдѧща. дѣлаѭща. съпѧща. въстаѭща
СЕ
94b 12
же ꙁа ѹтра въстаѭште. гда сѫꙙтъ вно. радѹѭтъ сꙙ ꙁѣло ꙗко ѹ свохъ сѫтъ с дома лежал
С
267.16
3. Вдигам се от болест, оздравявам
стѣн҄ь апостолъ мрътвꙑѧ въстав. прношаахѫ бо на одрѣхъ недѫжвꙑѧ. да понѣ стѣн҄ь петровъ надетъ на кого хъ. аб въстаꙗхѫ
С
307.17
прхождаахѫ же женꙑ к немѹ мѫштꙙ танꙑѧ врѣдꙑ ... аб же аꙁаахѫ танꙑѧ хъ страст. вьстаꙗхѫ ѹкрѣпьꙗмꙑ. стꙑмъ прснꙑмъ съдравїмъ. свѣтьла мѫште лца
С
557.6
4. Ставам, вдигам се от гроба; оживявам, възкръсвам
слѣп проꙁраѭтъ. ꙇ хром ходѧтъ. прокажен ощаѭтъ сѧ. глѹс слꙑшѧтъ. мрътв въстаѭтъ. ꙇ ншт благовѣстѹѭтъ
М
Мт 11.5
З
А
а ѣкоже въстаѭтъ мрътв
М
Лк 20.37
З
пожідѣмъ вдѣт ха. побѣждъша. въстаѭшта ꙁ мрътвꙑхъ
К
12а 28
дьнесь отъ мрътвꙑхъ въстаѧ лаꙁарь. многѹ раꙁлъ гнѣвѹ раꙁдрѣшен намъ датъ
С
303.3
5. Вдигам се на борба, опълчвам се срещу някого, въставам
прѣпоѣсалъ мѩ есі сілоѭ на бранъ. съпѩлъ есі въсѩ въстаѭщѩ на мѩ і подѫ мноѭ
СП
17.40
о тебѣ врагꙑ нашѩ ꙁбодемъ рогꙑ. ї о мені твоемъ ѹніъжмъ въстаѭщѩѩ на нꙑ
СП
43.6
їꙁъм мѩ отъ врагъ моіхъ бже. ї отъ въстаѭщхъ на мѩ отъм мѩ
СП
58.2
воꙁьрѣ око мое на врагꙑ моѩ. ї на въстаѭштѩ на мѩ
СП
91.12
лѣгат въстаꙗт съ
συγκοιτάζομαι, συνανίσταμαι
Лягам и ставам с някого, постоянно съм заедно с някого
бѫдетъ т стѣна крѣпъка. отъ лца вражѣ ... мѫжьствѹ подвжънкъ. лѣжѧ въстаѩ съ тобоѭ. сѣдѧ веселѧ срце твое
СЕ
92b 19—20
М
З
А
СП
СЕ
К
С
Х
Гр
ἐγείρομαι
διεγείρομαι
συνεγείρομαι
ἐξεγείρομαι
ἐξυπνίζομαι
ἀνίσταμαι
ἐπανίσταμαι
вьстаꙗт
Нвб
Срв
въставам
ОА
ВА
АК
Бот
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ