Исторически речник
въспѣт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
въспѣт | въспоѭ, въспоѫ, въспоѧ, въспою | въспош, въспоеш | въспотъ, въспоетъ, въспоть, въспоеть, въспот, въспоет | въспомъ, въспоемъ, въспомь, въспоемь, въспом, въспоем, въспомо, въспоемо | въспоте, въспоете |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
въспоѭтъ, въспоѫтъ, въспоѧтъ, въспоютъ, въспоѭть, въспоѫть, въспоѧть, въспоють, въспоѭт, въспоѫт, въспоѧт, въспоют | въсповѣ, въспоевѣ | въспота, въспоета | въспоте, въспоете | въспо | въспо |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
въспомъ, въспомь, въспом | въспоте | въсповѣ | въспота | въспѣхъ, въспѣхь, въспѣх | въспѣ, въспѣтъ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
въспѣ, въспѣтъ | въспѣхомъ, въспѣхомь, въспѣхом, въспѣхмꙑ | въспѣсте | въспѣшѧ, въспѣшѫ, въспѣша, въспѣше, въспѣхѫ | въспѣховѣ | въспѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
въспѣсте | въспоꙗахъ, въспоꙗхъ, въспоꙗахь, въспоꙗхь, въспоꙗах, въспоꙗх, въспоѧхъ, въспоѧхь, въспоѧх, въспоахъ, въспоахь, въспоах | въспоꙗаше, въспоꙗше, въспоѧше, въспоаше | въспоꙗаше, въспоꙗше, въспоѧше, въспоаше | въспоꙗахомъ, въспоꙗхомъ, въспоꙗахомь, въспоꙗхомь, въспоꙗахом, въспоꙗхом, въспоѧхомъ, въспоѧхомь, въспоѧхом, въспоахомъ, въспоахомь, въспоахом | въспоꙗашете, въспоꙗшете, въспоꙗасте, въспоꙗсте, въспоѧшете, въспоѧсте, въспоашете, въспоасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
въспоꙗахѫ, въспоꙗхѫ, въспоꙗахѹ, въспоꙗхѹ, въспоѧхѹ, въспоахѫ, въспоахѹ | въспоꙗаховѣ, въспоꙗховѣ, въспоѧховѣ, въспоаховѣ | въспоꙗашета, въспоꙗшета, въспоꙗаста, въспоꙗста, въспоѧшета, въспоѧста, въспоашета, въспоаста | въспоꙗашете, въспоꙗшете, въспоꙗасте, въспоꙗсте, въспоѧшете, въспоѧсте, въспоашете, въспоасте |
въспѣт
-въспоѭ
-въспош
св
1. Изпея нещо
ꙇ вьспѣвьше ꙁдѫ въ горѫ елеонъскѫ
М
Мт 26.30
З,А,
СК. Срв. Мк 14.26
М
З
ї ѫдольѣ ѹмьножѩтъ пъшеніцѫ въꙁѫвѫтъ ібо вьспоѭтъ
СП
64.14
въспоіте гю пѣснь новѫ
СП
95.1
Срв.
СП97.1
Е23б
14
Е33б
6
СК85а
2
ꙇ мꙑ съ нім въспоемъ новꙑмъ ѩꙁꙑкомь пѣснъ еванћлскѫѭ
К
1а 27
слꙑші. ꙇ въспоі. слꙑші. прославі. слꙑші проповѣждь. бжіѣ вьльѣ юдеса
К
13а 35
Срв.
С450.4
с н҄мже въспомъ мꙑ. благословьнъ же отъ бога богъ
С
326.19
како въспомъ пѣснь господьн҄ѫ на ꙁем стѹжд
С
418.29—30
кꙑѧ же ѹбо свѣштꙙ въжъжеш стнънѹѹмѹ свѣтѹ ... кꙑѧ въспош погребеню пѣсн
С
457.13
нъ да въспомъ. нъ да подвгнемъ сꙙ. богѹ прѣмѣнꙑ къ ловѣкомъ вдꙙште
С
460.1—2
2. За петел — пропея, изкукуригам
ꙇ ꙁде вонъ на прѣдъдворе. ꙇ кокотъ вьспѣтъ
М
Мк 14.68
З
ꙇ въторцеѭ кокотъ въспѣтъ
М
Мк 14.72
З
ꙗко прѣжде даже кѹр не въспоѭтъ. тркратꙑ отврьжеш с мене
СК
Мт 26.75 [112b 16]
абе кѹръ вьспѣ
СК
Йо 18.27
3. Прославя, възхваля някого или нещо с песен; възпея
і вьспоѭ імені гю вꙑшьнюмѹ
СП
12.6
Срв.
СЕ74а 8
СП9.3
поемъ і въспоемъ сілꙑ твоѩ
СП
20.14
аꙁь же въꙁдрадѹѭ сѩ въ вѣкъ. въспоѭ боу іѣковью
СП
74.10
въспоѭ гві въ жівотѣ моемъ. поѭ бѹ моемѹ доідеже есмъ
СП
103.33
вꙿсѣ тварь вьспѣтъ тѧ. просвьтѣвъшаго сѧ
СЕ
4b 13
ꙇже ꙇ та х[.]же не вѣдѣхѫ старці. бмь наѹені въспѣшѧ
К
1а 3
н аште м҃ ѧꙁꙑц довьлѣл бꙑшꙙ толікѫ добрѫ дѣтѣль мѫжь вьспѣт
С
82.27
прѣжде въспѣт
προαναφωνέω
Предскажа, предрека [с песен, псалм]
ꙗкоже блаженꙑ дауꙑдъ. прѣжде вьспѣ глагол҄ꙙ ꙁ ѹстъ младеншть съсѫштхъ съвръшлъ с пѣснь
С
326.1
М
З
А
СК
Е
СП
СС
СЕ
К
С
Гр
ὑμνέω
ᾳ῎δω
ἀνυμνέω
βοάω
φωνέω
ψάλλω
вьспѣт
Нвб
възпея
ОА
ВА
Бот
ЕтМл
БТР
АР
РБЕ
възпуя
ДА