Исторически речник
въскрѣст [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
въскрѣст | въскрѣшѫ, въскрѣшѹ | въскрѣсш | въскрѣстъ, въскрѣсть, въскрѣст | въскрѣсмъ, въскрѣсмь, въскрѣсм, въскрѣсмо | въскрѣсте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
въскрѣсѧтъ, въскрѣсѧть, въскрѣсѧт | въскрѣсвѣ | въскрѣста | въскрѣсте | въскрѣс | въскрѣс |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
въскрѣсмъ, въскрѣсмь, въскрѣсм | въскрѣсте | въскрѣсвѣ | въскрѣста | въскрѣсхъ, въскрѣсхь, въскрѣсх | въскрѣс |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
въскрѣс | въскрѣсхомъ, въскрѣсхомь, въскрѣсхом, въскрѣсхмꙑ | въскрѣссте | въскрѣсшѧ, въскрѣсшѫ, въскрѣсша, въскрѣсше, въскрѣсхѫ | въскрѣсховѣ | въскрѣсста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
въскрѣссте | въскрѣшаахъ, въскрѣшахъ, въскрѣшаахь, въскрѣшахь, въскрѣшаах, въскрѣшах | въскрѣшааше, въскрѣшаше | въскрѣшааше, въскрѣшаше | въскрѣшаахомъ, въскрѣшахомъ, въскрѣшаахомь, въскрѣшахомь, въскрѣшаахом, въскрѣшахом | въскрѣшаашете, въскрѣшашете, въскрѣшаасте, въскрѣшасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
въскрѣшаахѫ, въскрѣшахѫ, въскрѣшаахѹ, въскрѣшахѹ | въскрѣшааховѣ, въскрѣшаховѣ | въскрѣшаашете, въскрѣшашете, въскрѣшаасте, въскрѣшасте | въскрѣшаашета, въскрѣшашета, въскрѣшааста, въскрѣшаста |
въскрѣст
-въскрѣшѫ
-въскрѣсш
св
1. Вдигна, изправя
тꙑ же гі помлѹі мѩ въскрѣс мѩ і въꙁдамъ імъ
СП
40.11
2. Направя мъртвият да се вдигне от гроба, да оживее; възкреся
се бо естъ волѣ отца моего. да вьсѣкъ вдѧ сна вѣрѹѩ вь него. ꙇматъ жвота вѣънааго. ꙇ вьскрѣшѫ аꙁъ въ послѣдьн день
М
Йо 6.40
З
А
съвѣдѣтельствовааше же народъ же бѣ съ нмь. егда лаꙁара въꙁъва отъ гроба. ꙇ вьскрѣс его отъ мрътвꙑхъ
М
Йо 12.17
З
А
СК
бъ же гѣ въскрѣс нꙑ с нмꙸ҇ въскрѣстъ слоѫ своеѫ
Е
2б 4, 5
ѣкоже естъ поставілъ день. вь ньже хоштетъ сѫдіт бъ вьсеі ꙁемі правъдоѭ. мѫжемъ. ꙇмъже нарее вѣрѫ даті вьсѣмъ. въскрѣшъ ꙇꙁ мрътвꙑхъ
К
11а 6
мрътвꙑѧ въставтъ. гробꙑ отврьꙁетъ. адовꙑ клѹꙙ съкрѹштъ. многа тѣлеса ѹмъръшхъ вьскрѣстъ
С
239.1—2
Прен.Съживя, възобновя.
ѹтелю. мос напса намъ. ѣко аще комѹ братръ ѹмьретъ. ꙇ оставтъ женѫ. а ѧдъ не оставтъ. да пометъ братръ женѫ его. ꙇ вьскрѣстъ сѣмѧ братра своего
М
Мк 12.19
З.Срв.
Мт 22.24
М,ЗI;Лк
20.28
М
З
М
З
А
СК
Е
СП
К
С
Р
Гр
ἀνίστημι
ἐξανίστημι
ἐγείρω
ἐξαγείρω
вьскрѣст
Нвб
възкреся
ОА
ВА
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
НГер
возкреся
остар
ВА
ДА
Срв
Възкреса
ж
ЛИ
Възкресия
ж
ЛИ
СтИл, РЛФИ