Исторически речник
въꙁност [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
въꙁност | въꙁношѫ, въꙁношѹ | въꙁносш | въꙁностъ, въꙁность, въꙁност | въꙁносмъ, въꙁносмь, въꙁносм, въꙁносмо | въꙁносте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
въꙁносѧтъ, въꙁносѧть, въꙁносѧт | въꙁносвѣ | въꙁноста | въꙁносте | въꙁнос | въꙁнос |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
въꙁносмъ, въꙁносмь, въꙁносм | въꙁносте | въꙁносвѣ | въꙁноста | въꙁносхъ, въꙁносхь, въꙁносх | въꙁнос |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
въꙁнос | въꙁносхомъ, въꙁносхомь, въꙁносхом, въꙁносхмꙑ | въꙁноссте | въꙁносшѧ, въꙁносшѫ, въꙁносша, въꙁносше, въꙁносхѫ | въꙁносховѣ | въꙁносста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
въꙁноссте | въꙁношаахъ, въꙁношахъ, въꙁношаахь, въꙁношахь, въꙁношаах, въꙁношах | въꙁношааше, въꙁношаше | въꙁношааше, въꙁношаше | въꙁношаахомъ, въꙁношахомъ, въꙁношаахомь, въꙁношахомь, въꙁношаахом, въꙁношахом | въꙁношаашете, въꙁношашете, въꙁношаасте, въꙁношасте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
въꙁношаахѫ, въꙁношахѫ, въꙁношаахѹ, въꙁношахѹ | въꙁношааховѣ, въꙁношаховѣ | въꙁношаашете, въꙁношашете, въꙁношаасте, въꙁношасте | въꙁношаашета, въꙁношашета, въꙁношааста, въꙁношаста |
въꙁност
-въꙁношѫ
-въꙁносш
несв
1. Вдигам някого или нещо нагоре, нависоко; издигам
въꙁносѩ облакꙑ отъ послѣдьнїхъ ꙁемлѩ. млънѩ въ дождь створ
СП
134.7
Образно.
омлѹ мѩ гі вждъ съмѣренье мое отъ врагъ моіхъ. въꙁносѩі мѩ отъ вратъ съмрътьнꙑхъ
СП
9.14
херовмъскꙑ прѣстолъ ѹготовлъ сꙙ стъ. въꙁносꙙште ѧдр. нае готов
С
470.25
Изкачвам, изнасям.
божъствънꙑ же їѡаннъ. вьсе съконьавааше послѹшан ... водѫ отъ потока въꙁносꙙ
С
284.2
Въздигам [на небето], възнасям [Бог–син].
крꙇстъ ꙇ мѹка гвоꙁде. ꙇ съмрьть сі жівотѹ. бесъмрътънѹмѹ бꙑваѭтъ пеленꙑ ... іміже наѧтокъ скꙑ въꙁносітъ сѧ
К
10b 25
ѹꙁьрѣ ... мѫжа ѹдъна свꙙта вьꙁлежꙙшта ѹмраѭшта. дшѫ го отъ агг҄елъ прѣмьмѫ. съ божьствънѫѭ нѣкоторѫѭ хвалоѭ же добровон҄мъ. на небеса въꙁносмѫ
С
296.10
Принасям [жертва].
тѣмже ѹбо въꙁносмъ жрътвѫ хвалѣ вꙑнѫ бв сїрѣъ плодъ ѹстнамъ. сповѣдаѫщем сѧ мен его
Е
34а 14—15
2.
Прен. Издигам, въздигам, възвисявам някого в нравствено отношение
вьꙁдвіѕаѩї отъ ꙁемлѩ ншта. ї отъ гноїшта въꙁносѩ ѹбога
СП
112.7
сего съмѣрітъ. а сего въꙁнесітъ (погр. вм. въꙁностъ, Север., с. 95, бел. под линия)
СП
74.8
ꙇ пакꙑ правъда въꙁносітъ ѩꙁꙑкъ
К
3а 4
3.
Прен. Прославям, възхвалявам, възвеличавам
въꙁносте гѣ ба нашего. покланѣте сѧ подъножю ногама его ѣко стъ естъ
Е
32б 4
Срв.
СП98.5
Е32б
8
СП98.9
Е32б
18
ꙗкоже їѡна поклон сꙙ мѹже поклон сꙙ. то аꙁъ пае поклон҄ѫ сꙙ славословьѭ въꙁношѫ
С
261.26
въꙁност рогъ
ὑψόω κέρας
Възгордявам се
рѣхъ ꙁаконопрѣстѫпьнікомъ. не прѣстѫпаіте ꙁакона. ї съгрѣшаѭштеімъ не въꙁносіте рога
СП
74.5
въꙁност
сѧ
Изч
Е
СП
К
С
Гр
ὑψόω
ἀνυψόω
ὑπερυψόω
ἀναφέρω
ἀνάγω
въꙁносіт
Нвб
възнося
остар
ВА
Дюв
РБЕ
възносям
несв
ВА
НГер
ЕтМл
възнасям
несв
ВА
БТР
възнисам
несв
ЕтМл
възносвам
несв
ЕтМл