Исторически речник
въꙁбрант [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
въꙁбрант | въꙁбранѭ, въꙁбранѧ, въꙁбраню | въꙁбранш | въꙁбрантъ, въꙁбранть, въꙁбрант | въꙁбранмъ, въꙁбранмь, въꙁбранм, въꙁбранмо | въꙁбранте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
въꙁбранѧтъ, въꙁбранѧть, въꙁбранѧт | въꙁбранвѣ | въꙁбранта | въꙁбранте | въꙁбран | въꙁбран |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
въꙁбранмъ, въꙁбранмь, въꙁбранм | въꙁбранте | въꙁбранвѣ | въꙁбранта | въꙁбранхъ, въꙁбранхь, въꙁбранх | въꙁбран |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
въꙁбран | въꙁбранхомъ, въꙁбранхомь, въꙁбранхом, въꙁбранхмꙑ | въꙁбрансте | въꙁбраншѧ, въꙁбраншѫ, въꙁбранша, въꙁбранше, въꙁбранхѫ | въꙁбранховѣ | въꙁбранста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
въꙁбрансте | въꙁбранꙗахъ, въꙁбранѣахъ, въꙁбранаахъ, въꙁбранѣхъ, въꙁбранꙗхъ, въꙁбранѧахъ, въꙁбранѧхъ, въꙁбранꙗахь, въꙁбранѣахь, въꙁбранаахь, въꙁбранѣхь, въꙁбранꙗхь, въꙁбранѧахь, въꙁбранѧхь, въꙁбранꙗах, въꙁбранѣах, въꙁбранаах, въꙁбранѣх, въꙁбранꙗх, въꙁбранѧах, въꙁбранѧх | въꙁбранꙗаше, въꙁбранѣаше, въꙁбранааше, въꙁбранѣше, въꙁбранꙗше, въꙁбранѧаше, въꙁбранѧше | въꙁбранꙗаше, въꙁбранѣаше, въꙁбранааше, въꙁбранѣше, въꙁбранꙗше, въꙁбранѧаше, въꙁбранѧше | въꙁбранꙗахомъ, въꙁбранѣахомъ, въꙁбранаахомъ, въꙁбранѣхомъ, въꙁбранꙗхомъ, въꙁбранѧахомъ, въꙁбранѧхомъ, въꙁбранꙗахомь, въꙁбранѣахомь, въꙁбранаахомь, въꙁбранѣхомь, въꙁбранꙗхомь, въꙁбранѧахомь, въꙁбранѧхомь, въꙁбранꙗахом, въꙁбранѣахом, въꙁбранаахом, въꙁбранѣхом, въꙁбранꙗхом, въꙁбранѧахом, въꙁбранѧхом | въꙁбранꙗашете, въꙁбранѣашете, въꙁбранаашете, въꙁбранѣшете, въꙁбранꙗшете, въꙁбранꙗасте, въꙁбранѣасте, въꙁбранаасте, въꙁбранѣсте, въꙁбранꙗсте, въꙁбранѧасте, въꙁбранѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
въꙁбранꙗахѫ, въꙁбранѣахѫ, въꙁбранаахѫ, въꙁбранѣхѫ, въꙁбранꙗхѫ, въꙁбранꙗахѹ, въꙁбранѣахѹ, въꙁбранаахѹ, въꙁбранѣхѹ, въꙁбранꙗхѹ, въꙁбранѧахѹ, въꙁбранѧхѹ | въꙁбранꙗаховѣ, въꙁбранѣаховѣ, въꙁбранааховѣ, въꙁбранѣховѣ, въꙁбранꙗховѣ, въꙁбранѧаховѣ, въꙁбранѧховѣ | въꙁбранꙗашета, въꙁбранѣашета, въꙁбранаашета, въꙁбранѣшета, въꙁбранꙗшета, въꙁбранꙗаста, въꙁбранѣаста, въꙁбранааста, въꙁбранѣста, въꙁбранꙗста, въꙁбранѧаста, въꙁбранѧста | въꙁбранꙗашете, въꙁбранѣашете, въꙁбранаашете, въꙁбранѣшете, въꙁбранꙗшете, въꙁбранꙗасте, въꙁбранѣасте, въꙁбранаасте, въꙁбранѣсте, въꙁбранꙗсте, въꙁбранѧасте, въꙁбранѧсте |
въꙁбрант
-въꙁбранѭ
-въꙁбранш
св
1. Забраня, запретя някому нещо
вдѣхомъ едного менемъ твомь ꙁгонѧшта бѣсꙑ. ꙇже не ходтъ по насъ. ꙇ въꙁбранхомъ емѹ. ѣко не послѣдова намъ
М
Мк 9.38
З,
А. Срв.Лк 9.49
М
се ѹстомъ мꙑмъ (!) не въꙁбранѭ гі тꙑ раꙁѹмѣ
СП
39.10
въꙁбран емѹ вꙿсѣхъ пѫте. ꙇ вꙿсѣхъ стеꙁь. не дажд емѹ врѣдт плът
СЕ
42b 1
хотѣаше т къ горьн҄їмъ мѣстомъ. нъ въꙁбран мѹ стꙑ дхъ
С
24.11
2. Попреча някому, възпрепятствам някого
бѭштюмѹ тѧ въ лантѫ. пода дрѹгѹѭ. ꙇ от(т)емлѭштюмѹ тебѣ рꙁѫ. ꙇ срацѧ не въꙁбран
М
Лк 6.29
З
Възпра, удържа някого от нещо.
ѡто вьсѣкого пѫт ꙁъла въꙁбранхъ ногама моїма
СП
118.101
3. Отблъсна, отбия, не позволя някому да извърши нещо
сѫд гі. обдѩщїмъ мѩ. вьꙁбран борѭштїмъ сѩ со мьноѭ
СП
34.1
М
З
А
СП
СЕ
С
Гр
κωλύω
πολεμέω
вьꙁбрант
Нвб
възбраня̀
остар
ОА
ВА
Бот
Дюв
НГер
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
РБЕ