Исторически речник
втьлеемъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
втьлеемъ, втьлеемь | втьлеема | втьлеемѹ, втьлеемов | втьлеемъ, втьлеемь | втьлеема | втьлеемомь, втьлеемомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
втьлеемѣ | втьлееме | - | - | - | - |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
- | - | - | - | - |
втьлеемъ
-а
м
МИ
Витлеем [вж. втьлеема]
лвц пастꙑр рѣшѧ дрѹгъ къ дрѹгѹ. прѣдѣмъ ѹбо до втлеема
М
Лк 2.15
З
А
СК
ісѹ рождьшю с въ вѳьлеомѣ юдеісцѣмь ... се вльсв отъ въстокъ прдѫ въ ерлмъ
СК
Мт 2.1
родъ ... въпрашаше ѧ къде хс раждаетъ с. он же рѣш емѹ. въ вѳьлеомѣ юдеісцемь
СК
Мт 2.5
гда младенштъ крьвѭ вѳлемъ багърмъ бѣѣше
С
397.15—16
Ѿ вѳлеема же ꙁьшъⷣш, ꙁыска мѣсто деже ѿ ірѡда ꙁбены быше с͠тї младенц, тѹ въ ме х цр͠кѡвь въꙁдвже
Конст.
434v.21
М
З
А
СК
К
С
Гр
Βηϑλεέμ
втлеемъ
віѳлеемъ
втлѣемъ
віѳлеомъ
вѳьлеомъ
вѳлемъ
Срв
втьлеема
втьлеемьII
м
втьлеемьI
ж