Исторически речник
вноградъ [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
вноградъ, вноградь | внограда | вноградѹ, вноградов | вноградъ, вноградь | внограда | вноградомь, вноградомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
вноградѣ | внограде | вноград, вноградове | вноградъ, вноградь, вноградовъ, вноградовь | вноградомъ, вноградомь, вноградовомъ, вноградовомь | вноградꙑ, вноградовꙑ |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
вноградꙑ, вноградовꙑ, вноградъм | вноградѣхъ, вноградѣхь, вноградохъ, вноградохь, вноградовохъ, вноградовохь | внограда | вноградѹ | вноградома |
вноградъ
-а
м
1. Лозе
лкъ. насад вноградъ въдастъ і дѣлателемъ
М
Лк 20.9
З
же насад вноградъ. оплотомъ оград. іскопа въ немъ толо
Б
Мт 21.33
ї посѣті вінограда своего. ї съвръші іже насаді десніца твоѣ
СП
79.15
Срв.
СЕ11b 11
СЕ100а
2
мⷧ҇о егꙿда хотѧще вноградъ садт. тꙑ ес хе вноградъ стнънꙑ. ꙇ оць тво дѣлатель естъ. тꙑ своѩ аплꙑ лоꙁе нареклъ ес
СЕ
13b 19, 21
2. Лоза
првꙙꙁаѭштааго къ вноградѹ жрѣбꙙ сво ... покланꙗтъ сꙙ дѹхомъ
С
321.22
на н҄емъже пропꙙшꙙ стнънꙑ вноградъ глагол҄ꙙ. аꙁъ смъ вноградъ. бꙑстъ дꙗволѹ лоꙁа съмрьтьнаꙗ
С
353.16—17, 17
Нкоеже м слово довлѣеть къ похвалѣ же ѡт бога ꙁбраннаго аг͠гелѡмь єднокровнка, свѧтымь съжтелѣ, апостолѡмь равнаго, Павлова съретнка,… рай добрѡдѣтѣлей, пастырѣ стннаго, врътоград небеснаго царѣ, ѡрла высокопарнаго, Хрстова внѡграда, стнѣ проповѣднка
ЙП
201.16.
М
З
А
СК
Б
СП
СЕ
С
Гр
ἀμπελών
ά᾿μπελος
Нвб
виноград
остар
ОА
ВА
Дюв
МлБТР
ЕтМл
РБЕ
РРОДД
ДА
Срв
Виноград
МИ
Виноградец
МИ
Виногради
МИ
ПК,Пр. в им