Исторически речник
велѣт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
велѣт | велѭ, велѧ, велю | велш | велтъ, велть, велт | велмъ, велмь, велм, велмо | велте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
велѧтъ, велѧть, велѧт | велвѣ | велта | велте | вел | вел |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
велмъ, велмь, велм | велте | велвѣ | велта | велѣхъ, велѣхь, велѣх | велѣ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
велѣ | велѣхомъ, велѣхомь, велѣхом, велѣхмꙑ | велѣсте | велѣшѧ, велѣшѫ, велѣша, велѣше, велѣхѫ | велѣховѣ | велѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
велѣсте | велѣахъ, велѣхъ, велѧахъ, велѧхъ, велѣахь, велѣхь, велѧахь, велѧхь, велѣах, велѣх, велѧах, велѧх | велѣаше, велѣше, велѧаше, велѧше | велѣаше, велѣше, велѧаше, велѧше | велѣахомъ, велѣхомъ, велѧахомъ, велѧхомъ, велѣахомь, велѣхомь, велѧахомь, велѧхомь, велѣахом, велѣхом, велѧахом, велѧхом | велѣашете, велѣшете, велѣасте, велѣсте, велѧасте, велѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
велѣахѫ, велѣхѫ, велѣахѹ, велѣхѹ, велѧахѹ, велѧхѹ | велѣаховѣ, велѣховѣ, велѧаховѣ, велѧховѣ | велѣашета, велѣшета, велѣаста, велѣста, велѧаста, велѧста | велѣашете, велѣшете, велѣасте, велѣсте, велѧасте, велѧсте |
велѣт
-велѭ
-велш
несв
Изричам заповед, заповядвам
нѣмꙑ ꙇ глѹхꙑ дше. аꙁъ т велѭ ꙁт ꙁ него
М
Мк 9.25
З
А
СК
Б
къто ѹбо съ естъ. ѣко вѣтромь велтъ водѣ. ꙇ послѹшаѭтъ его
М
Лк 8.25
З
А
трѧсавце ... велтъ т ꙇꙁт. ꙇ сего раба своего
СЕ
48b 16
жрътвѫ лі мі веліші оставіті
К
9а 23
рее къ н҄емꙋ. тебѣ глагол҄ѫ велтъ т їс хс мо сьлѣст
С
33.13
вѣмъ ... ꙁаповѣд црꙙ ꙗко велтъ вамъ жрьт богомь
С
125.15
Подканвам, приканвам.
прносꙙ мъ вно велꙙ мъ ꙗст молꙗаше сꙙ глагол҄ꙙ. подѣте ꙙда да въкѹсте
С
38.17
да ѹвѣсте акꙑ не въпрашат сꙙ велмъ. нъ въ темнцѫ демъ по вол҄
С
130.15
Предписвам, нареждам, повелявам.
відѣ лі спꙑтанье ѹтелево. въ колцѣ кротості велітъ да прѣбꙑваемъ
К
4а 11
блаженꙑ павьлъ ... рее. невел҄ѫ вамꙿ не вѣдѣт о ѹсъпьшїхъ да не скрьбте. ꙗко же прої немѫшт надеждꙙ
С
488.9
ꙁаконъ бѣ данъ. велꙙ не прѣлюбодѣат н ѹбт
С
365.20
Он же въ семꙿ своего владыкѫ гласѹ повнѹѧ сѧ бѣ, велѧщѹ: „аще гѡнѧть вас ѡт града сего, бѣгайте въ дрѹгый“
ЙР
12.25.
М
З
А
СК
Б
СЕ
К
С
Гр
ἐπιτάσσω
προστάσσω
κελεύω
ἐπιτρέπω
παραινέω
ϑέλω
πείϑω
βούλομαι
προτρέπομαι
ἀξιόω
παρακελεύομαι
Нвб
веля, велям, велам
диал
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
ЕтБАН
АР
РБЕ
РРОДД
ДА