Исторически речник
бѣлъ [+]
Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
бѣлъ, бѣль | бѣла | бѣлѹ | бѣлъ, бѣль | бѣла | бѣломь, бѣломъ |
Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
бѣлѣ | бѣле, бѣлꙑ | бѣл | бѣлъ, бѣль | бѣломъ, бѣломь | бѣлꙑ |
Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
бѣлꙑ | бѣлѣхъ, бѣлѣхь | бѣла | бѣлѹ | бѣлома | бѣло |
Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
бѣла | бѣлѹ | бѣло | бѣла | бѣломь, бѣломъ | бѣлѣ |
Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
бѣла | бѣлъ, бѣль | бѣломъ, бѣломь | бѣла | бѣлꙑ | бѣлѣхъ, бѣлѣхь |
AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
бѣлѣ | бѣлѹ | бѣлома | бѣла | бѣлꙑ, бѣлѫ | бѣлѣ |
Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
бѣлѫ, бѣлѹ | бѣлоѭ, бѣлоѫ, бѣлоѧ, бѣлою | бѣлѣ | бѣлꙑ | бѣлъ, бѣль | бѣламъ, бѣламь |
Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
бѣлꙑ | бѣлам | бѣлахъ, бѣлахь | бѣлѣ | бѣлѹ | бѣлама |
Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
бѣлꙑ, бѣлꙑ, бѣло | бѣлаго, бѣлаего, бѣлааго, бѣлаго, бѣлого, бѣлога, бѣлго | бѣлѹмѹ, бѣлѹемѹ, бѣлѹѹмѹ, бѣлѹмѹ, бѣлоомѹ, бѣломѹ, бѣлоѹмѹ, бѣлмѹ | бѣлꙑ, бѣлꙑ, бѣло | бѣлаго, бѣлаего, бѣлааго, бѣлаго, бѣлого, бѣлога, бѣлго | бѣлꙑмь, бѣлꙑмь, бѣлꙑмъ, бѣлꙑмъ |
Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
бѣлѣмь, бѣлѣемь, бѣлѣѣмь, бѣлѣамь, бѣлѣмь, бѣлѣмъ, бѣлѣемъ, бѣлѣѣмъ, бѣлѣамъ, бѣлѣмъ, бѣломь, бѣломъ | бѣлꙑ, бѣлꙑ, бѣло | бѣл | бѣлꙑхъ, бѣлꙑхъ, бѣлꙑхь, бѣлꙑхь, бѣлѣхъ, бѣлѣхь | бѣлꙑмъ, бѣлꙑмъ, бѣлꙑмь, бѣлꙑмь, бѣлѣмъ, бѣлѣмь | бѣлꙑѧ, бѣлꙑꙗ, бѣлꙑе |
Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
бѣлꙑм, бѣлꙑм | бѣлꙑхъ, бѣлꙑхъ, бѣлꙑхь, бѣлꙑхь | бѣлаꙗ, бѣлаа, бѣлаѣ | бѣлѹю, бѣлою | бѣлꙑма, бѣлꙑма | бѣло, бѣлое |
Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
бѣлаго, бѣлаего, бѣлааго, бѣлаго, бѣлого, бѣлога, бѣлго | бѣлѹмѹ, бѣлѹемѹ, бѣлѹѹмѹ, бѣлѹмѹ, бѣлоомѹ, бѣломѹ, бѣлоѹмѹ, бѣлмѹ | бѣло, бѣлое | бѣлаго, бѣлаего, бѣлааго, бѣлаго, бѣлого, бѣлога, бѣлго | бѣлꙑмь, бѣлꙑмь, бѣлꙑмъ, бѣлꙑмъ | бѣлѣмь, бѣлѣемь, бѣлѣѣмь, бѣлѣамь, бѣлѣмь, бѣлѣмъ, бѣлѣемъ, бѣлѣѣмъ, бѣлѣамъ, бѣлѣмъ, бѣломь, бѣломъ |
Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
бѣло, бѣлое | бѣлаꙗ, бѣлаа, бѣлаѣ, бѣлаѧ | бѣлꙑхъ, бѣлꙑхъ, бѣлꙑхь, бѣлꙑхь, бѣлѣхъ, бѣлѣхь | бѣлꙑмъ, бѣлꙑмъ, бѣлꙑмь, бѣлꙑмь, бѣлѣмъ, бѣлѣмь | бѣлаꙗ, бѣлаа, бѣлаѣ, бѣлаѧ | бѣлꙑм, бѣлꙑм |
Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
бѣлꙑхъ, бѣлꙑхъ, бѣлꙑхь, бѣлꙑхь | бѣлѣ | бѣлѹю, бѣлою | бѣлꙑма, бѣлꙑма | бѣлаꙗ, бѣлаа, бѣлаѣ, бѣлаѧ | бѣлꙑѧ, бѣлꙑꙗ, бѣлѫѭ, бѣлꙑе |
Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
бѣлѣ, бѣло | бѣлѫѭ, бѣлѹю, бѣлоѭ, бѣлою | бѣлѫѭ, бѣлоѫ, бѣлоѧ, бѣлою | бѣлѣ | бѣлꙑѧ, бѣлꙑꙗ, бѣлꙑе | бѣлꙑхъ, бѣлꙑхъ, бѣлѣхъ, бѣлꙑхь, бѣлꙑхь, бѣлѣхь |
Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
бѣлꙑмъ, бѣлꙑмъ, бѣлѣмъ, бѣлꙑмь, бѣлꙑмь, бѣлѣмь | бѣлꙑѧ, бѣлꙑꙗ, бѣлꙑе | бѣлꙑм, бѣлꙑм | бѣлꙑхъ, бѣлꙑхъ, бѣлꙑхь, бѣлꙑхь | бѣлѣ | бѣлѹю |
AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
бѣлꙑма, бѣлꙑма | бѣлѣ, бѣлѣш | бѣлѣша | бѣлѣшѹ, бѣлѣшю | бѣлѣ | бѣлѣша |
Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
бѣлѣшемь, бѣлѣшемъ | бѣлѣш | бѣлѣ | бѣлѣше, бѣлѣш | бѣлѣшь, бѣлѣшъ | бѣлѣшемъ, бѣлѣшемь |
Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
бѣлѣшѧ | бѣлѣш | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь | бѣлѣша | бѣлѣшѹ, бѣлѣшю | бѣлѣшема |
Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
бѣлѣе, бѣлѣ, бѣлѣше | бѣлѣша | бѣлѣшѹ, бѣлѣшю | бѣлѣе, бѣлѣ, бѣлѣше | бѣлѣша | бѣлѣшемь, бѣлѣшемъ |
Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
бѣлѣш | бѣлѣе, бѣлѣ | бѣлѣша, бѣлѣш | бѣлѣшь, бѣлѣшъ | бѣлѣшемъ, бѣлѣшемь | бѣлѣша, бѣлѣш |
Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
бѣлѣш | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь | бѣлѣш | бѣлѣшѹ, бѣлѣшю | бѣлѣшема | бѣлѣш |
Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
бѣлѣшѧ, бѣлѣшѫ, бѣлѣше | бѣлѣш | бѣлѣшѫ, бѣлѣшѧ, бѣлѣшѹ | бѣлѣшеѭ, бѣлѣшеѫ, бѣлѣшеѧ, бѣлѣшею | бѣлѣш | бѣлѣш |
Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
бѣлѣшѧ, бѣлѣшѫ, бѣлѣше | бѣлѣшь, бѣлѣшъ | бѣлѣшамъ, бѣлѣшамь | бѣлѣшѧ, бѣлѣше, бѣлѣшѫ | бѣлѣшам | бѣлѣшахъ, бѣлѣшахь |
ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
бѣлѣш | бѣлѣшѹ, бѣлѣшю | бѣлѣшама | бѣлѣ, бѣлѣш | бѣлѣшаго, бѣлѣшаего, бѣлѣшааго, бѣлѣшаго | бѣлѣшѹмѹ, бѣлѣшѹемѹ, бѣлѣшѹѹмѹ, бѣлѣшѹмѹ, бѣлѣшюмѹ, бѣлѣшюемѹ, бѣлѣшюѹмѹ, бѣлѣшюмѹ |
Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
бѣлѣ | бѣлѣшаго, бѣлѣшаего, бѣлѣшааго, бѣлѣшаго | бѣлѣшмь, бѣлѣшмь, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ | бѣлѣшмь, бѣлѣшмь, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ | бѣлѣ | бѣлѣше, бѣлѣш |
Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
бѣлѣшхъ, бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь, бѣлѣшхь | бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмь | бѣлѣшѧѧ, бѣлѣшее, бѣлѣшѫѫ | бѣлѣшм, бѣлѣшм | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь | бѣлѣшаꙗ |
ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
бѣлѣшѹю, бѣлѣшюю | бѣлѣшма, бѣлѣшма | бѣлѣе, бѣлѣ, бѣлѣшее, бѣлѣше | бѣлѣшаго, бѣлѣшаего, бѣлѣшааго, бѣлѣшаго | бѣлѣшѹмѹ, бѣлѣшѹемѹ, бѣлѣшѹѹмѹ, бѣлѣшѹмѹ, бѣлѣшюмѹ, бѣлѣшюемѹ, бѣлѣшюѹмѹ, бѣлѣшюмѹ | бѣлѣе, бѣлѣ, бѣлѣшее, бѣлѣше |
ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
бѣлѣшаго, бѣлѣшаего, бѣлѣшааго, бѣлѣшаго | бѣлѣшмь, бѣлѣшмь, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ | бѣлѣшмь, бѣлѣшмь, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ | бѣлѣе, бѣлѣ, бѣлѣшее, бѣлѣше | бѣлѣшаꙗ, бѣлѣшаѣ, бѣлѣшаѧ | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь, бѣлѣшхь |
Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмь | бѣлѣшаꙗ, бѣлѣшаѣ, бѣлѣшаѧ | бѣлѣшм, бѣлѣшм | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь | бѣлѣш | бѣлѣшѹю, бѣлѣшюю |
ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
бѣлѣшма, бѣлѣшма | бѣлѣшꙗ, бѣлѣшѣ, бѣлѣшаꙗ | бѣлѣшѧѧ, бѣлѣшѧѩ, бѣлѣшѫѫ, бѣлѣшаѧ, бѣлѣшее, бѣлѣшеѥ | бѣлѣш | бѣлѣшѫѫ, бѣлѣшѫѭ, бѣлѣшѧѧ, бѣлѣшѧѩ, бѣлѣшюю | бѣлѣшѫѫ, бѣлѣшѫѭ, бѣлѣшѧѧ, бѣлѣшѧѩ, бѣлѣшюю, бѣлѣшеѭ, бѣлѣшеѫ, бѣлѣшеѧ, бѣлѣшею |
Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
бѣлѣш | бѣлѣшꙗ, бѣлѣшѣ | бѣлѣшѧѧ, бѣлѣшѧѩ, бѣлѣшѫѫ, бѣлѣшаѧ, бѣлѣшее, бѣлѣшеѥ | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь, бѣлѣшхь | бѣлѣшмъ, бѣлѣшмъ, бѣлѣшмь, бѣлѣшмь | бѣлѣшѧѧ, бѣлѣшѧѩ, бѣлѣшѫѫ, бѣлѣшаѧ, бѣлѣшее, бѣлѣшеѥ |
Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
бѣлѣшм, бѣлѣшм | бѣлѣшхъ, бѣлѣшхъ, бѣлѣшхь, бѣлѣшхь | бѣлѣш | бѣлѣшѹю, бѣлѣшюю | бѣлѣшма, бѣлѣшма |
бѣлъ
-ꙑ
прил
Бял, който има бял цвят
н главоѭ своеѭ клън сѧ. ѣко не можеш власа едного бѣла л ръна сътворт
М
Мт 5.36
З
ꙇ прѣобраꙁ сѧ прѣдъ нм. ꙇ просвьтѣ сѧ лце его ѣко слънъце. а рꙁꙑ его бꙑшѧ бѣлꙑ ѣко свѣтъ
М
Мт 17.2
ЗI
А
бѣ бо ꙁракъ его ѣко(о) млън. ꙇ одѣне его бѣло ѣко снѣгъ
М
Мт 28.3
З,А,
СК. Срв. С 444.25
вдѣахѫ бо мѹ сѣднꙑ бѣлꙑ акꙑ вльнѫ
С
47.29
Образно.
канꙗ братоѹбства (!) бѣлꙑѧ рꙁꙑ съвлѣе. лѫкавьствꙗ ѹбню ножъ наостр
С
389.9
въ бѣлахъ [рꙁахъ]
ἐν λευκοῖς, λευκοσχημονῶν
Облечен в бяло
марѣ же стоѣше ѹ гроба ... ꙇ вдѣ дъва анћла въ бѣлахъ сѣдѧшта. едного ѹ главꙑ. ꙇ едного ѹ ногѹ
М
Йо 20.12А
дъва мѫжа въ бѣлахъ рꙁахъ сьндоста къ водѣ
С
235.15—16
М
З
А
СК
С
Гр
λευκός
λευχείμων
Нвб
бял
ОА
ВА
АК
Бот
НТ
Дюв
НГер
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ
ДА
белий
НГер
бел
ДА
Срв
Бяла
МИ
Бела вода
МИ
Бела
МИ
Белица
МИ
Бяла Слатина
МИ
СНМБ
Бели Искър
МИ
Белоградчик
МИ
Бял кладенец
МИ
ЖЧ
Бели геран
МИ
Белия брег
МИ
КП,МИБелосл
Бяла църква
МИ
Бели
МИ
Белче
МИ
ВК,Мя
Беливо
МИ
Белчево
МИ
Бялата лоза
МИ
БМС
Бела земля
МИ
Белу воду
МИ
Бели камик
МИ
БС,ЕРГ
Бяла Места
МИ
Бели Вит
МИ
ХСпр
Бяла
ЛИ
Бела
ЛИ
Бялка
ЛИ
Бялко
ЛИ
Белой
ЛИ
Бèлчин
ФИ
Бялков
ФИ
Белаков
ФИ
СтИл,РЛФИ
Белев
ФИ
Белчев
ФИ
Белинов
ФИ
Беличев
ФИ
АС
бял
’сняг’
м
ДА
бяла
’овца’
’хартия’
’слама’
ж
ДА
бел
’бялата дървесина на дървото’
ж
ДА