Исторически речник
бъдѣт [+]
Vpg | Vpfar1s | Vpfar2s | Vpfar3s | Vpfar1p | Vpfar2p |
бъдѣт | бъждѫ, бъждѹ | бъдш | бъдтъ, бъдть, бъдт | бъдмъ, бъдмь, бъдм, бъдмо | бъдте |
Vpfar3p | Vpfar1u | Vpfar2u | Vpfar3u | Vpza2s | Vpza3s |
бъдѧтъ, бъдѧть, бъдѧт | бъдвѣ | бъдта | бъдте | бъд | бъд |
Vpza1p | Vpza2p | Vpza1u | Vpza2u | Vpfao1s | Vpfao2s |
бъдмъ, бъдмь, бъдм | бъдте | бъдвѣ | бъдта | бъдѣхъ, бъдѣхь, бъдѣх | бъдѣ |
Vpfao3s | Vpfao1p | Vpfao2p | Vpfao3p | Vpfao1u | Vpfao2u |
бъдѣ | бъдѣхомъ, бъдѣхомь, бъдѣхом, бъдѣхмꙑ | бъдѣсте | бъдѣшѧ, бъдѣшѫ, бъдѣша, бъдѣше, бъдѣхѫ | бъдѣховѣ | бъдѣста |
Vpfao3u | Vpfam1s | Vpfam2s | Vpfam3s | Vpfam1p | Vpfam2p |
бъдѣсте | бъдѣахъ, бъдѣхъ, бъдѧхъ, бъдѣахь, бъдѣхь, бъдѧхь, бъдѣах, бъдѣх, бъдѧх | бъдѣаше, бъдѣше, бъдѧше | бъдѣаше, бъдѣше, бъдѧше | бъдѣахомъ, бъдѣхомъ, бъдѧхомъ, бъдѣахомь, бъдѣхомь, бъдѧхомь, бъдѣахом, бъдѣхом, бъдѧхом | бъдѣашете, бъдѣшете, бъдѣасте, бъдѣсте, бъдѧсте |
Vpfam3p | Vpfam1u | Vpfam2u | Vpfam3u | ||
бъдѣахѫ, бъдѣхѫ, бъдѣахѹ, бъдѣхѹ, бъдѧхѹ | бъдѣаховѣ, бъдѣховѣ, бъдѧховѣ | бъдѣашета, бъдѣшета, бъдѣаста, бъдѣста, бъдѧста | бъдѣашете, бъдѣшете, бъдѣасте, бъдѣсте, бъдѧсте |
бъдѣт
-бъждѫ
-бъдш
несв
1. Бдя, бодърствам
ꙇс ... наѧтъ глат мъ ... вьсѣмъ глѭ бьдте
М
Мк 13.37
З
бьдте ѹбо ѣко не вѣсте дьн н аса
М
Мт 25.13
З,А,
СК. Срв. С 375.5
аште не гь стрѣжетъ града. вьсѹе бьдѣ стрѣгѫї
СП
126.2
рее аплъ т бо бьдѧтъ о дшахъ вашхъ
СЕ
67b 18—19
Срв.
СЕ82b 12
гда же ѹбнъ бꙑстъ вьсѣхъ васъ ѹтанъ. прѣбѫдѣмꙑ ѹбо бьдꙙште. не сьпꙙште
С
439.8—9
2. Въздържам се
рѣво же дръжат велан прѣобдѣт. вѣдꙑ ꙗкоже рѣвьнаа сꙑтость. н бьдѣт вѣстъ. н цѣломѫдрьствоват
С
279.21
М
З
А
СК
СП
СЕ
С
Гр
γρηγορέω
ἀγρυπνέω
ἀγραυλέω
διανυκτερεύω
ἐναγρυπνέω
νήφω
бьдѣт
Нвб
Срв
бдя
ОА
ВА
Дюв
МлБТР
ЕтМл
ЕтБАН
БТР
АР
РБЕ