Исторически речник
бесловесьнъ [+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| бесловесьнъ, бесловесьнь | бесловесьна | бесловесьнѹ | бесловесьнъ, бесловесьнь | бесловесьна | бесловесьномь, бесловесьномъ |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| бесловесьнѣ | бесловесьне, бесловесьнꙑ | бесловесьн | бесловесьнъ, бесловесьнь | бесловесьномъ, бесловесьномь | бесловесьнꙑ |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| бесловесьнꙑ | бесловесьнѣхъ, бесловесьнѣхь | бесловесьна | бесловесьнѹ | бесловесьнома | бесловесьно |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| бесловесьна | бесловесьнѹ | бесловесьно | бесловесьна | бесловесьномь, бесловесьномъ | бесловесьнѣ |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| бесловесьна | бесловесьнъ, бесловесьнь | бесловесьномъ, бесловесьномь | бесловесьна | бесловесьнꙑ | бесловесьнѣхъ, бесловесьнѣхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| бесловесьнѣ | бесловесьнѹ | бесловесьнома | бесловесьна | бесловесьнꙑ, бесловесьнѫ | бесловесьнѣ |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| бесловесьнѫ, бесловесьнѹ | бесловесьноѭ, бесловесьноѫ, бесловесьноѧ, бесловесьною | бесловесьнѣ | бесловесьнꙑ | бесловесьнъ, бесловесьнь | бесловесьнамъ, бесловесьнамь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| бесловесьнꙑ | бесловесьнам | бесловесьнахъ, бесловесьнахь | бесловесьнѣ | бесловесьнѹ | бесловесьнама |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| бесловесьнꙑ, бесловесьнꙑ, бесловесьно | бесловесьнаго, бесловесьнаего, бесловесьнааго, бесловесьнаго, бесловесьного, бесловесьнога, бесловесьнго | бесловесьнѹмѹ, бесловесьнѹемѹ, бесловесьнѹѹмѹ, бесловесьнѹмѹ, бесловесьноомѹ, бесловесьномѹ, бесловесьноѹмѹ, бесловесьнмѹ | бесловесьнꙑ, бесловесьнꙑ, бесловесьно | бесловесьнаго, бесловесьнаего, бесловесьнааго, бесловесьнаго, бесловесьного, бесловесьнога, бесловесьнго | бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| бесловесьнѣмь, бесловесьнѣемь, бесловесьнѣѣмь, бесловесьнѣамь, бесловесьнѣмь, бесловесьнѣмъ, бесловесьнѣемъ, бесловесьнѣѣмъ, бесловесьнѣамъ, бесловесьнѣмъ, бесловесьномь, бесловесьномъ | бесловесьнꙑ, бесловесьнꙑ, бесловесьно | бесловесьн | бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхь, бесловесьнꙑхь, бесловесьнѣхъ, бесловесьнѣхь | бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмь, бесловесьнѣмъ, бесловесьнѣмь | бесловесьнꙑѧ, бесловесьнꙑꙗ, бесловесьнꙑе |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| бесловесьнꙑм, бесловесьнꙑм | бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхь, бесловесьнꙑхь | бесловесьнаꙗ, бесловесьнаа, бесловесьнаѣ | бесловесьнѹю, бесловесьною | бесловесьнꙑма, бесловесьнꙑма | бесловесьно, бесловесьное |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| бесловесьнаго, бесловесьнаего, бесловесьнааго, бесловесьнаго, бесловесьного, бесловесьнога, бесловесьнго | бесловесьнѹмѹ, бесловесьнѹемѹ, бесловесьнѹѹмѹ, бесловесьнѹмѹ, бесловесьноомѹ, бесловесьномѹ, бесловесьноѹмѹ, бесловесьнмѹ | бесловесьно, бесловесьное | бесловесьнаго, бесловесьннаего, бесловесьнааго, бесловесьнаго, бесловесьного, бесловесьнога, бесловесьнго | бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмъ | бесловесьнѣмь, бесловесьнѣемь, бесловесьнѣѣмь, бесловесьнѣамь, бесловесьнѣмь, бесловесьнѣмъ, бесловесьнѣемъ, бесловесьнѣѣмъ, бесловесьнѣамъ, бесловесьнѣмъ, бесловесьномь, бесловесьномъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| бесловесьно, бесловесьное | бесловесьнаꙗ, бесловесьнаа, бесловесьнаѣ, бесловесьнаѧ | бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхь, бесловесьнꙑхь, бесловесьнѣхъ, бесловесьнѣхь | бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмь, бесловесьнѣмъ, бесловесьнѣмь | бесловесьнаꙗ, бесловесьнаа, бесловесьнаѣ, бесловесьнаѧ | бесловесьнꙑм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхь, бесловесьнꙑхь | бесловесьнѣ | бесловесьнѹю, бесловесьною | бесловесьнꙑма, бесловесьнꙑма | бесловесьнаꙗ, бесловесьнаа, бесловесьнаѣ, бесловесьнаѧ | бесловесьнꙑѧ, бесловесьнꙑꙗ, бесловесьнѫѭ, бесловесьнꙑе |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| бесловесьнѣ, бесловесьно | бесловесьнѫѭ, бесловесьнѹю, бесловесьноѭ, бесловесьною | бесловесьнѫѭ, бесловесьноѫ, бесловесьноѧ, бесловесьною | бесловесьнѣ | бесловесьнꙑѧ, бесловесьнꙑꙗ, бесловесьнꙑе | бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхъ, бесловесьнѣхъ, бесловесьнꙑхь, бесловесьнꙑхь, бесловесьнѣхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| бесловесьнꙑмъ, бесловесьнꙑмъ, бесловесьнѣмъ, бесловесьнꙑмь, бесловесьнꙑмь, бесловесьнѣмь | бесловесьнꙑѧ, бесловесьнꙑꙗ, бесловесьнꙑе | бесловесьнꙑм, бесловесьнꙑм | бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхъ, бесловесьнꙑхь, бесловесьнꙑхь | бесловесьнѣ | бесловесьнѹю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| бесловесьнꙑма, бесловесьнꙑма | бесловесьнѣ, бесловесьнѣш | бесловесьнѣша | бесловесьнѣшѹ, бесловесьнѣшю | бесловесьнѣ | бесловесьнѣша |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| бесловесьнѣшемь, бесловесьнѣшемъ | бесловесьнѣш | бесловесьнѣ | бесловесьнѣше, бесловесьнѣш | бесловесьнѣшь, бесловесьнѣшъ | бесловесьнѣшемъ, бесловесьнѣшемь |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| бесловесьнѣшѧ | бесловесьнѣш | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣша | бесловесьнѣшѹ, бесловесьнѣшю | бесловесьнѣшема |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| бесловесьнѣе, бесловесьнѣ, бесловесьнѣше | бесловесьнѣша | бесловесьнѣшѹ, бесловесьнѣшю | бесловесьнѣе, бесловесьнѣ, бесловесьнѣше | бесловесьнѣша | бесловесьнѣшемь, бесловесьнѣшемъ |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| бесловесьнѣш | бесловесьнѣе, бесловесьнѣ | бесловесьнѣша, бесловесьнѣш | бесловесьнѣшь, бесловесьнѣшъ | бесловесьнѣшемъ, бесловесьнѣшемь | бесловесьнѣша, бесловесьнѣш |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| бесловесьнѣш | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣш | бесловесьнѣшѹ, бесловесьнѣшю | бесловесьнѣшема | бесловесьнѣш |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| бесловесьнѣшѧ, бесловесьнѣшѫ, бесловесьнѣше | бесловесьнѣш | бесловесьнѣшѫ, бесловесьнѣшѧ, бесловесьнѣшѹ | бесловесьнѣшеѭ, бесловесьнѣшеѫ, бесловесьнѣшеѧ, бесловесьнѣшею | бесловесьнѣш | бесловесьнѣш |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| бесловесьнѣшѧ, бесловесьнѣшѫ, бесловесьнѣше | бесловесьнѣшь, бесловесьнѣшъ | бесловесьнѣшамъ, бесловесьнѣшамь | бесловесьнѣшѧ, бесловесьнѣше, бесловесьнѣшѫ | бесловесьнѣшам | бесловесьнѣшахъ, бесловесьнѣшахь |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| бесловесьнѣш | бесловесьнѣшѹ, бесловесьнѣшю | бесловесьнѣшама | бесловесьнѣ, бесловесьнѣш | бесловесьнѣшаго, бесловесьнѣшаего, бесловесьнѣшааго, бесловесьнѣшаго | бесловесьнѣшѹмѹ, бесловесьнѣшѹемѹ, бесловесьнѣшѹѹмѹ, бесловесьнѣшѹмѹ, бесловесьнѣшюмѹ, бесловесьнѣшюемѹ, бесловесьнѣшюѹмѹ, бесловесьнѣшюмѹ |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| бесловесьнѣ | бесловесьнѣшаго, бесловесьнѣшаего, бесловесьнѣшааго, бесловесьнѣшаго | бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ | бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ | бесловесьнѣ | бесловесьнѣше, бесловесьнѣш |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмь | бесловесьнѣшѧѧ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣшѫѫ | бесловесьнѣшм, бесловесьнѣшм | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣшаꙗ |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| бесловесьнѣшѹю, бесловесьнѣшюю | бесловесьнѣшма, бесловесьнѣшма | бесловесьнѣе, бесловесьнѣ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣше | бесловесьнѣшаго, бесловесьнѣшаего, бесловесьнѣшааго, бесловесьнѣшаго | бесловесьнѣшѹмѹ, бесловесьнѣшѹемѹ, бесловесьнѣшѹѹмѹ, бесловесьнѣшѹмѹ, бесловесьнѣшюмѹ, бесловесьнѣшюемѹ, бесловесьнѣшюѹмѹ, бесловесьнѣшюмѹ | бесловесьнѣе, бесловесьнѣ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣше |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| бесловесьнѣшаго, бесловесьнѣшаего, бесловесьнѣшааго, бесловесьнѣшаго | бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ | бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ | бесловесьнѣе, бесловесьнѣ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣше | бесловесьнѣшаꙗ, бесловесьнѣшаѣ, бесловесьнѣшаѧ | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь, бесловесьнѣшхь |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмь | бесловесьнѣшаꙗ, бесловесьнѣшаѣ, бесловесьнѣшаѧ | бесловесьнѣшм, бесловесьнѣшм | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣш | бесловесьнѣшѹю, бесловесьнѣшюю |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| бесловесьнѣшма, бесловесьнѣшма | бесловесьнѣшꙗ, бесловесьнѣшѣ, бесловесьнѣшаꙗ | бесловесьнѣшѧѧ, бесловесьнѣшѧѩ, бесловесьнѣшѫѫ, бесловесьнѣшаѧ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣшеѥ | бесловесьнѣш | бесловесьнѣшѫѫ, бесловесьнѣшѫѭ, бесловесьнѣшѧѧ, бесловесьнѣшѧѩ, бесловесьнѣшюю | бесловесьнѣшѫѫ, бесловесьнѣшѫѭ, бесловесьнѣшѧѧ, бесловесьнѣшѧѩ, бесловесьнѣшюю, бесловесьнѣшеѭ, бесловесьнѣшеѫ, бесловесьнѣшеѧ, бесловесьнѣшею |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| бесловесьнѣш | бесловесьнѣшꙗ, бесловесьнѣшѣ | бесловесьнѣшѧѧ, бесловесьнѣшѧѩ, бесловесьнѣшѫѫ, бесловесьнѣшаѧ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣшеѥ | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмъ, бесловесьнѣшмь, бесловесьнѣшмь | бесловесьнѣшѧѧ, бесловесьнѣшѧѩ, бесловесьнѣшѫѫ, бесловесьнѣшаѧ, бесловесьнѣшее, бесловесьнѣшеѥ |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| бесловесьнѣшм, бесловесьнѣшм | бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхъ, бесловесьнѣшхь, бесловесьнѣшхь | бесловесьнѣш | бесловесьнѣшѹю, бесловесьнѣшюю | бесловесьнѣшма, бесловесьнѣшма |
бесловесьнъ
-ꙑ
прил
1. Лишен от способност да говори, безсловесен
отꙿц ваші акꙑ бесловесънаꙗ жвотъна ѹ прѣльст бѣахѫ
С
27.16
рѣшꙙ ѹбоꙗхомъ сꙙ г мѫкъ. съвъсхꙑштен бꙑхомъ ꙗко бесловесьн жвот
С
108.9
тъгда рбꙑ бесловесьнꙑѧ ꙁнесошꙙ водъ
С
495.30
ѹмрьтввъ сꙙ самохотьѭ. ꙗко бесловесънѫ нѣкакѫ несамовол҄ьнѫ дѹшѫ мꙑ
С
273.13
2. Безразсъден, неразумен
дьнесъ жрѣбꙙ готовамо стъ. бесловесьнꙑхъ странъ. прьво несловесъно въꙁбѹꙗн
С
321.26
Изч
С
Калка от
гр
ἄλογος
Превежда и гр.
ἀλόγιστος
бесловесънъ
Нвб
безсловесен
книж
ОА
ВА
АК
Бот
МлБТР
ЕтМл
АР
БТР