Исторически речник
архере [+]
Nmos | Nmgs | Nmds | Nmas | NmEs | Nmis |
архерѣ, архере | архерѣꙗ, архереꙗ, архерѣа, архереа | архерѣю, архерею, архерѣов, архереов, архерѣв, архерев, архерѣев, архереев | архерѣ, архере | архерѣꙗ, архереꙗ, архерѣа, архереа | архерѣемь, архереемь, архерѣмь, археремь, архерѣомь, архереомь, архерѣемъ, архереемъ, архерѣмъ, археремъ, архерѣомъ, архереомъ |
Nmls | Nmvs | Nmop | Nmgp | Nmdp | Nmap |
архерѣ, архере | архерѣю, архерею | архерѣ, архере | архерѣ, архере | архерѣемъ, архереемъ, архерѣмъ, археремъ, архерѣомъ, архереомъ, архерѣемь, архереемь, архерѣмь, археремь, архерѣомь, архереомь | архерѣѩ, архереѩ, архерѣѧ, архереѧ, архерѣѫ, архереѫ, архерѣе, архерее |
Nmip | Nmlp | NmOu | NmGu | NmDu | |
архерѣ, архере | архерѣхъ, архерехъ, архерѣхь, архерехь | архерѣꙗ, архереꙗ, архерѣа, архереа | архерѣю, архерею | архерѣема, архереема, архерѣма, архерема, архерѣома, архереома |
архере
-ꙗ
м
1. Архиерей — първосвещеник, висше духовно лице у евреите
ꙇ рее емѹ съ вждь нкомѹже не повѣждь. нъ шедъ покаж сѧ архереов. нес даръ же повелѣ мос въ съвѣдѣне мъ
М
Мт 8.4
З,
А.Срв. Мк 1.44
М
З
отъ толѣ наѧтъ съ. съкаꙁат ѹенкомъ свомъ. ѣко подобаатъ емѹ т вмⷧ҇ъ. ꙇ мъного пострадат отъ старецъ. ꙇ архере. ꙇ кьнжънкъ. ꙇ ѹбьенѹ бꙑт. трет дьнь въстат
М
Мт 16.21
ЗI.
Срв. Мк 8.31
М,
З, А, СК;Лк 9.22
М
З
ꙇ еште глѭштю емѹ. се юда еднъ отъ обою на десѧте прде. ꙇ съ нмъ народъ мъногъ съ орѫж дрькьльм. отъ архере старецъ людьскꙑхъ
М
Мт 26.47
З,
А, СК, Б.Срв. Мк 14.43
М,
З;СЕ 48а 1
такожде же аархере [!] рѫгаѭште сѧ. съ кънжьнкꙑ старьцꙑ. ꙇ фарсе глаахѫ. ꙇнꙑ спсе себе л не можетъ спст
М
Мт 27.41
З,
А, СК.Срв. Мк 15.31
М
З
А
СК
въ ѹтрън же день же естъ по параскевьћ. събрашѧ сѧ архере фарсе. къ платѹ
М
Мт 27.62
З,
А.Срв. С 439.17
ꙇ вѣсѧ са къ архереов. ꙇ съндѫ сѧ къ немѹ въс архере ꙇ старьц кънжънц
М
Мк 14.53
З
бꙑвъ съвѧꙁанъ отъ арꙿхерѣ. старець юдѣскъ. вь ꙁаѹтрънмь съвѣтѣ. ꙇ прѣданъ пѫтьскѹмѹ (!) платѹ.
СЕ
49а 13
дъвоꙇ людье вь сіонѣ. въ врѣмѧ хвьнѣ мѫцѣ прідѫ. еврѣсці. кѹпъно же ꙇ поганьсці. дъва цсрѣ. пілатъ. ꙇ родъ. два архерѣаа. ꙇ анна ꙇ каафа. да обѣ пасцѣ. въ кѹпѣ бѫдете ова прѣстаѭшт. а хвъна нанаѭшт
К
13b 8
прхⷪждаахѫ архере скѹшаѭште го. днѣмъ словомь онѣмьꙗше ѧ. гда хотѣахѫ мъ окѹсꙑ творт
С
476.29
2. Архиерей — висш духовен сан в източноправославната християнска църква [епископ, архиепископ, митрополит, екзарх, патриарх]
въꙁдвгшѹ крстъ архерею. на въстокъ. рекѫтъ люде въс. р҃ кратꙑ г помлю
Е
31а 7
рабъ же бж въ кротост цѣломѫдр тхо гла къ еппѹ арꙿхереѹ сѫштѹ. дрьꙁне л кто отъ мꙿн҄ьшхъ то таково сътворт л справт
С
553.20
ѻблста ͗ архїе́рееⷨ пресвѣтлѣ бгословвшⷨ ͗ преда́вшⷨ несъм҄нѣн͗нѣ͗ ͗сповѣдоват ͗ проповѣдоват̏ въ всѧ вселен͗н͗ыѧ конꙿца
ПослФот
647a
. Ꙗвꙿно же єⷭ҇ ͗ ѡⷮсюдꙋ ꙗ͗ко ͗мже ныⷯ бжⷭ҇тве тр̏ста десѧⷮ ѻсмь тр̏ста десѧⷮ ѻсмь • сѧ събра нке́ вїѳѷнѣстѣ́ въ съборъ сты вселенꙿскы̏ ꙋбѡ пръвы̏ •̀ дѣꙗнї ꙁъꙗ͗влѧꙗ̀ свом съ архерѐ събранїе
ПослФот
638а
Таже помнает херотѡнсавшаго его архїереа хже хощет ѹмершх по мен
ЛЙЗ
287.24.
За Исус Христос
Того ц͠ра влⷣкѹ б͠а вѣдеⷮ наⷣ въсѣм прѣжде въсѣхь по въсѣхь, єднорѡдное его слѻво • пеать равноѡбраꙁнѹю невдмаго ѡ͠ца • архїереа велкааго • велкааго съвѣта ѿ͠а аг͠гла. єгоже мѡѵ̈с провъꙁвѣст, прⷪрц прорекоше. апⷭл ѻсеѕаше. мⷱнц сповѣдаше
Конст.
424r.28.
Нѫ ѡбае рад неꙁрееннаго беꙁмѣрнаго т ловѣколюбїа непрѣложень неꙁмѣнень бꙑль ес ловѣкь архїерей намь бꙑль ес слѹжебнꙑѫ сеѫ беꙁкрьвнꙑѫ жрътвꙑ свѧщеннодѣйство прѣдаль ес намь ꙗко владꙑка въсѣхь
ЛОглаш.
376.6
Іерей молтвѹ: Бꙑвꙑй архїерей по нѹ Мелхседековѹ, господ, боже нашь, прносѧй прносмꙑй жертвꙑ прїемлѧй, прїм ѡт рѹкъ нашхъ кадло сїе во воню благоѹханїѧ
Яков
324.33.
М
З
А
СК
Б
Е
СЕ
К
С
От
гр
ἀρχιερεύς
Превежда и гр.
ἰερεύς
аархере
арꙿхере
архіерѣ
архерѣ
архерѣ
Нвб
архиерей
ОА
ВА
НГер
ЕтМл
МлБТР
ЕтБАН
АР
РБЕ