Исторически речник
алллѹꙗ
алллѹꙗ
междум
1. Възглас [хвалебствие, славословие] в християнското богослужение със значение ’хвалете Господа’
намъ п(...) помощь (...) скр(ъбехъ) обрѣтъшхъ (...) ꙃалѡ. ꙁ молтвꙑ бцѧ поѫще т алелѹга
Е
26б 5
Аще л же вꙑ Хрстовꙑ, ѹбо сѣме Авраамле есте вѣрою, по ѡбѣтованїю наслѣднц. Алллѹїа
Теоф.
277.8
2. В началото на псалми 104—106, 110—118, 134, 135, 145—150. Според други мнения аллѹꙗ се отнася към края на предишния псалом
алелѹїѣ. їсповѣмь сѩ тебѣ гі вьсѣмь срдцемь моїмь
СП
110
алелꙋїѣ їсповѣдаїте сѩ гвꙶ ѣко благъ. ѣко въ вѣкъ млость его
СП
135
Срв.СП
106
Е
СП
От
гр
ἀλληλούϊα
алелѹг҄ьѣ
алелꙋїѣ
алелѹг҄ѣ
алелѹга
Нвб
алилуя, алелуя
църк
ОА
ВА
НГер
ЕтМл
МлБТР
АР
РБЕ
ЕтБАН