Исторически речник
аII
а
съюз
1. Въвежда съпоставителни изречения за означаване на разлика, несходство: а
нбо ꙁемлѣ ммо детъ. а словеса моѣ не ммо дѫтъ
М
Мт 24.35
З,
А, СК, Н. Срв.Мк 13.31
М,
З;Лк 21.33
М
З
А
СК
аврамъ два снꙑ мѣ. еднъ отъ рабꙑ. а дрѹгꙑ отъ свободнꙑѧ
Е
27б 6
богат обнщашѩ въꙁлакашѩ. а вьꙁскаѭщі гѣ не лшѩтъ сѩ вьсѣкого добра
СП
33.11
відѣ лі ѹенікꙑ. відѣ лі ѹеніка. онъ о прѣданьі. тъштааше сѧ. а сі о слѹжъбѣ. онъ съвѣтꙑ творѣаше. ꙇ на кръві владꙑъні. цѣнѫ въꙁімааше. а сі на слѹжъбѫ готовлѣахѫ сѧ
К
6а 9,11
Срв.
С415.24, 25
васъ птатъ хлѣбъ. а мене слово бж
С
19.14
младеньц богословꙙтъ. а отьц на бога сꙙ творꙙтъ
С
333.7
2. Въвежда противопоставителни изречения:
a) За означаване на несъвпадение, несъвместимост: а, ала, но
бракъ ѹбо готовъ естъ. а ꙁъван не бѣшѧ достон
М
Мт 22.8
З,
А. Срв. СЕ106b 5
крестъ въдрѫжаше сѧ. а ідольскаѣ слѹжъба раꙁорена бꙑваше
К
10b 9
се бо то т стъ марꙗ двно тано. ꙗко вьс ѹмрѣшꙙ. а тво сꙑнъ съмрьть побѣдтъ
С
238.28
пакꙑ хотѣ раꙁбонка вьвест въ породѫ. тъьѭ слово рее. раꙁбонка въ породѫ вьведе. а не трѣбова молтвꙑ
С
308.22
каа бо пол҄ьꙃѣ еже вѣдѣт. о бꙃѣ праваꙗ ѹенꙗ добрѣ. а блѫдъ дѣат срамьнѣ
Х
II Вб 12
b) За означаване на действие, което става въпреки очакването на някого: а, пък, при все че
проклънѫтъ т а тꙑ блствіш
СП
108.28
поꙁдѣ вѣровавъ. а скоро ісповѣдѣвъ
К
11b 32
тъгда л мѣнꙗ рад ловѣьскꙑ похвалꙑ. маловрѣменьнꙑѧ сласт подвꙁаахъ сꙙ. а нꙑнꙗ колко пае небесьнааго рад цѣсарꙗ
С
63.13
много погѹбхъ. а мало м с далъ
С
120.12
дінъ же вьнде. а бꙑстъ вдѣт въ сковрадѣ самого третꙗ
С
157.30
3. Въвежда присъединителни изречения за изразяване на нова мисъл: а, а и, и при това
съберѣте пръвѣе плѣвелъ. ꙇ съвѧжате въ снопꙑ. ѣко съжешт ѩ. а пшенцѫ съберѣте вь жтьнцѫ моѭ
М
Мт 13.30
З
У
блаженꙑ гргор. поставьнъ бꙑстъ патрархъ. стѣ бж цръкв рмьстѣ. а прѣжде патраршъства. црънорꙁъцъ бѣ въ манастꙑр
С
119.18
стонкъ на дѫбѹ бѣаше. а крьстъ отъ н҄его напаꙗмъ бѣаше
С
353.30
4. Формант за образуване на сложни неизменяеми части на речта: а , а л, а ... л, а се, а не [нъ] и др
М
З
А
СК
Б
У
Е
СП
СС
СЕ
К
С
Х
Р
МЛ
КН
П10
Гр
δέ
καί
ἀλλά
γάρ
δή
καίτοι
ὁ δέ
Нвб
а
ОА
ВА
Дюв
НГер
ЕтМл
МлБТР
ЕтБАН
АР
РБЕ
ДА