Исторически речник
братьн҄ь
[+]
| Aemosi | Aemgsi | Aemdsi | Aemasi | AemEsi | Aemisi |
| братьнь | братьнꙗ, братьнѣ | братьню | братьн | братьнꙗ, братьнѣ | братьнемь, братьнемъ, братьнѥмъ, братьнѥмь |
| Aemlsi | Aemvsi | Aemopi | Aemgpi | Aemdpi | Aemapi |
| братьн | братьне, братьню | братьн | братьн | братьнемъ, братьнемь, братьнѥмъ, братьнѥмь | братьнѧ, братьнѩ, братьнѫ, братьне |
| Aemipi | Aemlpi | AemOui | AemGui | AemDui | Aenosi |
| братьн | братьнхъ, братьнхь | братьнꙗ, братьнѣ | братьню | братьнема, братьнѥма | братьне, братьнѥ |
| Aengsi | Aendsi | Aenasi | AenEsi | Aenisi | Aenlsi |
| братьнꙗ, братьнѣ | братьню | братьне, братьнѥ | братьнꙗ, братьнѣ | братьнемь, братьнемъ, братьнѥмъ, братьнѥмь | братьн |
| Aenopi | Aengpi | Aendpi | Aenapi | Aenipi | Aenlpi |
| братьна, братьнꙗ | братьн | братьнемъ, братьнемь, братьнѥмъ, братьнѥмь | братьна, братьнꙗ | братьн | братьнхъ, братьнхь |
| AenOui | AenGui | AenDui | Aefosi | Aefgsi | Aefdsi |
| братьн | братьню | братьнема, братьнѥма | братьн, братьнꙗ | братьнѧ, братьнѩ, братьнѭ, братьне, братьнѥ | братьн |
| Aefasi | Aefisi | Aeflsi | Aefopi | Aefgpi | Aefdpi |
| братьнѭ, братьнѧ, братьнѩ, братьню | братьнеѭ, братьнеѫ, братьнѥѭ, братьнѥѫ, братьнею, братьнѥю | братьн | братьнѧ, братьнѩ, братьнѭ, братьне, братьнѥ | братьн | братьнꙗмъ, братьнꙗмь, братьнѣмъ, братьнѣмь |
| Aefapi | Aefipi | Aeflpi | AefOui | AefGui | AefDui |
| братьнѧ, братьнѩ, братьнѭ, братьне, братьнѥ | братьнꙗм, братьнѣм | братьнꙗхъ, братьнѣхь | братьн | братьню | братьнꙗма, братьнѣма |
| Aemosd | Aemgsd | Aemdsd | Aemasd | AemEsd | Aemisd |
| братьнь, братьн, братьне, братьн | братьнꙗго, братьнꙗего, братьнꙗаго, братьнꙗго, братьнего, братьнега, братьнѣго, братьнѣего, братьнѣаго, братьнѣго, братьнѧго, братьнѧего, братьнѧаго, братьнѧго, братьнго | братьнюмѹ, братьнюемѹ, братьнюѹмѹ, братьнююмѹ, братьнюмѹ, братьнемѹ, братьнмѹ | братьнь, братьн, братьне, братьн | братьнꙗго, братьнꙗего, братьнꙗаго, братьнꙗго, братьнего, братьнега, братьнѣго, братьнѣего, братьнѣаго, братьнѣго, братьнѧго, братьнѧего, братьнѧаго, братьнѧго, братьнго | братьнмь, братьнмь, братьнмъ, братьнмъ |
| Aemlsd | Aemvsd | Aemopd | Aemgpd | Aemdpd | Aemapd |
| братьнмь, братьнмь, братьнмъ, братьнмъ, братьнемь, братьнемъ, братьнѣмь, братьнѣмъ | братьнь, братьн, братьне, братьн | братьн, братьн | братьнхъ, братьнхъ, братьнхь, братьнхь | братьнмъ, братьнмъ, братьнмь, братьнмь | братьнѧѧ, братьнѩѧ, братьнѧѩ, братьнꙗѧ, братьнѧꙗ, братьнꙗꙗ, братьнꙗа, братьнее, братьне, братьне |
| Aemipd | Aemlpd | AemOud | AemGud | AemDud | Aenosd |
| братьнм, братьнм | братьнхъ, братьнхъ, братьнхь, братьнхь | братьнꙗꙗ, братьнѣꙗ, братьнꙗа, братьнѣа, братьнѣѣ, братьнѧѧ | братьнюю | братьнма, братьнма | братьне, братьнее |
| Aengsd | Aendsd | Aenasd | AenEsd | Aenisd | Aenlsd |
| братьнꙗго, братьнꙗего, братьнꙗаго, братьнꙗго, братьнего, братьнега, братьнѣго, братьнѣего, братьнѣаго, братьнѣго, братьнѧго, братьнѧего, братьнѧаго, братьнѧго, братьнго | братьнюмѹ, братьнюемѹ, братьнюѹмѹ, братьнююмѹ, братьнюмѹ, братьнемѹ, братьнмѹ | братьне, братьнее | братьнꙗго, братьнꙗего, братьнꙗаго, братьнꙗго, братьнего, братьнега, братьнѣго, братьнѣего, братьнѣаго, братьнѣго, братьнѧго, братьнѧего, братьнѧаго, братьнѧго, братьнго | братьнмь, братьнмь, братьнмъ, братьнмъ | братьнмь, братьнмь, братьнмъ, братьнмъ, братьнемь, братьнемъ, братьнѣмь, братьнѣмъ |
| Aenvsd | Aenopd | Aengpd | Aendpd | Aenapd | Aenipd |
| братьне, братьнее | братьнꙗꙗ, братьнꙗа, братьнꙗѧ, братьнѧѧ, братьнѣꙗ, братьнѣа, братьнѣѣ | братьнхъ, братьнхъ, братьнхь, братьнхь | братьнмъ, братьнмъ, братьнмь, братьнмь | братьнꙗꙗ, братьнꙗа, братьнꙗѧ, братьнѧѧ, братьнѣꙗ, братьнѣа, братьнѣѣ | братьнм, братьнм |
| Aenlpd | AenOud | AenGud | AenDud | Aefosd | Aefgsd |
| братьнхъ, братьнхъ, братьнхь, братьнхь | братьн | братьнюю | братьнма, братьнма | братьнꙗꙗ, братьнꙗа, братьнѣꙗ, братьнѣа, братьнѣѣ, братьнѧѧ | братьнѧѧ, братьнѩѧ, братьнее, братьнѥѥ, братьнеѥ, братьнꙗѧ, братьнѧ |
| Aefdsd | Aefasd | Aefisd | Aeflsd | Aefopd | Aefgpd |
| братьн, братьне | братьнѭѭ, братьнеѭ, братьнѧѧ, братьнѩѧ, братьнюю | братьнеѭ, братьнеѫ, братьнѥѭ, братьнѥѫ, братьнѭѭ, братьнеѧ, братьнею, братьнѥѧ, братьнѥю | братьн, братьнѣ | братьнѧѧ, братьнѩѩ, братьнѩѧ, братьнꙗѧ, братьнѭѭ, братьнее, братьнѥе, братьнѧ | братьнхъ, братьнхъ, братьнхь, братьнхь |
| Aefdpd | Aefapd | Aefipd | Aeflpd | AefOud | AefGud |
| братьнмъ, братьнмъ, братьнмь, братьнмь | братьнѧѧ, братьнѩѩ, братьнѩѧ, братьнꙗѧ, братьнѭѭ, братьнее, братьнѥе, братьнѧ | братьнм, братьнм | братьнхъ, братьнхъ, братьнхь, братьнхь | братьн | братьнюю |
| AefDud | Armosi | Armgsi | Armdsi | Armasi | ArmEsi |
| братьнма, братьнма | - | - | - | - | - |
| Armisi | Armlsi | Armvsi | Armopi | Armgpi | Armdpi |
| - | - | - | - | - | - |
| Armapi | Armipi | Armlpi | ArmOui | ArmGui | ArmDui |
| - | - | - | - | - | - |
| Arnosi | Arngsi | Arndsi | Arnasi | ArnEsi | Arnisi |
| - | - | - | - | - | - |
| Arnlsi | Arnvsi | Arnopi | Arngpi | Arndpi | Arnapi |
| - | - | - | - | - | - |
| Arnipi | Arnlpi | ArnOui | ArnGui | ArnDui | Arfosi |
| - | - | - | - | - | - |
| Arfgsi | Arfdsi | Arfasi | Arfisi | Arflsi | Arfvsi |
| - | - | - | - | - | - |
| Arfopi | Arfgpi | Arfdpi | Arfapi | Arfipi | Arflpi |
| - | - | - | - | - | - |
| ArfOui | ArfGui | ArfDui | Armosd | Armgsd | Armdsd |
| - | - | - | - | - | - |
| Armasd | ArmEsd | Armisd | Armlsd | Armvsd | Armopd |
| - | - | - | - | - | - |
| Armgpd | Armdpd | Armapd | Armipd | Armlpd | ArmOud |
| - | - | - | - | - | - |
| ArmGud | ArmDud | Arnosd | Arngsd | Arndsd | Arnasd |
| - | - | - | - | - | - |
| ArnEsd | Arnisd | Arnlsd | Arnvsd | Arnopd | Arngpd |
| - | - | - | - | - | - |
| Arndpd | Arnapd | Arnipd | Arnlpd | ArnOud | ArnGud |
| - | - | - | - | - | - |
| ArnDud | Arfosd | Arfgsd | Arfdsd | Arfasd | Arfisd |
| - | - | - | - | - | - |
| Arflsd | Arfvsd | Arfopd | Arfgpd | Arfdpd | Arfapd |
| - | - | - | - | - | - |
| Arfipd | Arflpd | ArfOud | ArfGud | ArfDud | |
| - | - | - | - | - |
братьн҄ь
прил
притеж
Братски, на брата
въспомнаетъ бо т любьвь родтелю. братрьнѭ любьвь
СЕ
88b 3
мра бо раді братрьнѣ. ꙇ сі жрътва бꙑⷭ҇
К
9а 23
ꙇноѩ правъдꙑ коеѩ не помѣнѫ. нъ съміренье братрьне покаꙁаѩ ѣко боле вьсего естъ
К
9а 41
ꙗко глꙗ облхова с. братьн ст
ЗЛ
Iа 10
ненавсть братьн҄е
μισαδελφία
Ненавист към брата
аште невол҄еѭ бꙑсте сꙙ покланл ... сь лѣпотꙑ бꙑсте острл скрьбь (!) ненавстю братьню
С
368.8
Изч
СЕ
К
С
ЗЛ
Гр
[ὁ] πρὸς τὸν ἀδελφόν
[ὁ] εἰς τὸν ἀδελφόν
τῶν ἀδελφῶν
братрьн҄ь
Нвб
Срв
братин
ОА
НТ
МлБТР
ЕтМл
братний
ВА