Старобългарски речник
ꙗкъ[же]
ꙗкъ[же]
-ꙗка[же]
-ꙗко[же]
местоим
неопр
съюз
относ
1. Въвежда подчинени определителни изречения: какъвто
молте же сѧ да не бѫдетъ бѣство ваше ꙁмѣ н въ соботѫ. бѫдетъ бо тогда скрьбь велѣ. ѣкаже нѣстъ бꙑла отъ наѧла въсего мра до селѣ. н матъ бꙑти
М
Мт 24.21
З,
А, СК, Б. Срв.Мк 13.19
М
З
бꙑшѧ рꙁꙑ его льштѧштѧ сѧ бѣлꙑ ѕѣло ѣко снѣгъ. ѣцѣхъ не може гнафе на ꙁем тако ѹбѣлт
М
Мк 9.3
З
ꙿсо же рад лц дѣв ѭ првод пртьѫ. не просто. ꙗко есо л рад прлага (!) лце
С
370.30
пѫтемь мнѹѧ спѣшꙙ ꙗкоже подоба. на то прдеш сътворш ѹста така ꙗка же рѣхомъ
С
380.27
2. Въвежда подчинени сказуемноопределителни изречения: какъвто
не бо нꙿ н блѫднцꙙ съ слъꙁам к тебѣ прбѣгъшꙙ к тебѣ не отъбѣже. н раꙁбонка остав бꙑт ꙗкъ бѣ. н мꙑтара отъврьже покаѭшта сꙙ
С
507.15
3. Въвежда подчинени допълнителни изречения: какъвто и да е
анћл бо гнь на вьсѣ лѣта съхождааше въ кѫпѣль. ꙇ въꙁмѫштааше водѫ. ꙇ же пръвѣе вълажааше по въꙁмѫштен водꙑ. съдравъ бꙑвааше. ѣцѣмъ же недѫгомъ одръжмъ бꙑвааше
М
Йо 5.4
нсю же прведенѹ бꙑвъшѹ. наꙙ въпрашат ї гл҄ꙙ. ꙿто мꙙ тво ꙿто т кобь. ꙗкогоже обꙑаꙗ нѣстъ кнꙙꙁемъ въпрашат о вьсемь
С
46.24
такъ ... ꙗкъже
τοιοῦτος ... οἷος
Такъв ... какъвто
тацѣмъ такожде велтъ бꙑт. ꙗкъ же самъ стъ мо бъ
С
34.5—6
Изч
М
З
А
СК
Б
С
Гр
οἷος
ὅς
ὅστις
ὡς
οἷος δήποτε [вар. ὅς δήποτε]
ὁστισδήποτε
ѣкъ
ѣкъ же
ꙗкъ же
ѣкъже
Вж. при
ꙗко
Нвб